Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrazoburca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRAZOBURCA EM POLONÊS

obrazoburca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRAZOBURCA


akcja serca
akcja serca
biorca
biorca
bluznierca
bluznierca
bogozerca
bogozerca
chlebozerca
chlebozerca
chmurozbiorca
chmurozbiorca
chwaliburca
chwaliburca
circa
circa
cudotworca
cudotworca
czlowiek tworca
czlowiek tworca
czysty ton serca
czysty ton serca
dozorca
dozorca
fantazjotworca
fantazjotworca
garcia lorca
garcia lorca
igrca
igrca
ikonoburca
ikonoburca
innowierca
innowierca
insulinobiorca
insulinobiorca
swiatoburca
swiatoburca
swietojurca
swietojurca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRAZOBURCA

obrazliwie
obrazliwosc
obrazliwy
obraznictwo
obraznik
obrazoburczo
obrazoburczy
obrazoburstwo
obrazochwalca
obrazony
obrazotworczy
obrazow
obrazowac
obrazowanie
obrazowie
obrazowo
obrazowosc
obrazowski
obrazowy
obrazoznawstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRAZOBURCA

jednowierca
kolatanie serca
koncesjobiorca
kredytobiorca
kruczkotworca
krwiozerca
leasingobiorca
licencjobiorca
lisciozerca
lorca
ludozerca
mallorca
masaz serca
miesozerca
migotanie komor serca
migotanie przedsionkow serca
mitotworca
morderca
nadzorca
najmobiorca

Sinônimos e antônimos de obrazoburca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRAZOBURCA»

Tradutor on-line com a tradução de obrazoburca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRAZOBURCA

Conheça a tradução de obrazoburca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrazoburca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrazoburca» em polonês.

Tradutor português - chinês

反传统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iconoclasta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iconoclast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عابد التماثيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бунтарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iconoclasta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iconoclaste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikonoklas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bilderstürmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

因習打破主義者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우상 파괴자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iconoclast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đập phá thánh tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

iconoclast
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रस्थापित समजुती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikon düşmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iconoclasta
65 milhões de falantes

polonês

obrazoburca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бунтар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iconoclast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονομάχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stormer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iconoclast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iconoclast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrazoburca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRAZOBURCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrazoburca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrazoburca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRAZOBURCA»

Descubra o uso de obrazoburca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrazoburca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1072
Obrazoburca to ktoś, kto manifestacyjnie występuje przeciwko powszechnie uznanym wartościom. Słowo książkowe. Znany był kiedyś jako obrazoburca polskiego teatru.. Młodzi, gniewni obrazoburcy z zapałem odrzucają tradycję.
Mirosław Bańko, 2000
2
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 35
zdanie Obrazoburców i Leona. —Któż to ośmiela się mnie sądzić? rzekł ś. Nicefor: Jeśliby mię zapozwal starego Rzymu naczelnik, albo Biskup Alexandryjski , Antyo- cheński i Jerozolimski , nieomieszkalbym stanąć. Jak mozecie mniemać ...
Ignacy Hołowiński, 1853
3
Mit i poezja - Strona 12
Jeśli spojrzymy na historię ikony, wzrok nasz zatrzyma się niechybnie na wiekach, gdy nadpływają obrazoburcze fale, gdy rozlega się potężny głos obrazoburców, gdy w pochody wojenne ruszają ci, co są przeciw przeobrażeniu się słowa w ...
Miodrag Pavlović, 1979
4
Sprachliche Säkularisierung: Semantik und Pragmatik - Strona 43
Zu den polysemen Lexemen zählen im Polnischen obrazoburca (Bilderstürmer), im Polnischen und Slowakischen egzegeza/ exegéza (Exegese), illuminacja/ illumindicia (Illumination), eremita/ eremita (Eremit) und apologet (k)a/ apologét(k)a ...
Alicja Nagórko, 2014
5
On the opposite sides of the Baltic Sea: - Strona 497
Wspomniana tutaj historia jest dobrym, przetworzonym na literackie i propagandowe potrzeby przykładem specyficznych pobudek dla aktu obrazoburstwa, pobudek bynajmniej nie teologicznych czy wynikających z purytańskiego ducha, ...
Jan Harasimowicz, ‎Piotr Oszczanowski, ‎Marcin Wisłocki, 2006
6
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 283
Drużnikow jawi się w swoich esejach jako demistyfikator, lecz nie tani obrazoburca, tylko skrupulatny poszukiwacz ukrytej, często świadomie, prawdy. Niekiedy dla zwolenników spetryfikowanych mitów okazuje się ona bolesna. To, co robi ...
Lucjan Suchanek, 2007
7
O racjonalności w religii i w religijności : wykłady - Strona 116
Jeszcze dalej w swojej krytyce chrześcijańskiej religii i religijności szedł Johann Christian Edelman (1698–1767), teolog z wykształcenia (ukończył studia teologiczne na uniwersytecie w Jenie), ale obrazoburca z temperamentu i z powołania.
Zbigniew Drozdowicz, 2009
8
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
Nie chcę być obrazoburcą ani odbrązawiaczem – ale mogę powiedzieć, jak to wtedy widziałem. Nie było widocznego poruszenia, że to Korczak idzie, nie było salutowania, jak to niektórzy opisują, na pewno nie było interwencji Judenratu ...
Aneta Ignatowicz, 2009
9
Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej
Poeta obrazoburca niszczy aby siebie 55 stworzyć z niczego Poeta X - dają przykład - złamał własnoręcznie drzewo wiadomości złego i dobrego Poeta Y - przypominają - 60 bez drżenia powiek zabił Abla nóż wycierając słowem O nie ...
Wojciech Jerzy Podgórski, 2006
10
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Był zamaskowanym obrazoburcą, geniuszem wspinaczki pionowej w skale i lodzie, skłonnym do bujania w obłokach niczym rozmarzony przedszkolak. W pewien jesienny weekend w paśmie Shawangunks w stanie Nowy Jork Rick wciągnął ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBRAZOBURCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obrazoburca no contexto das seguintes notícias.
1
Tomas Venclova z Nagrodą im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
"Dialog o Wilnie" (wspólnie z Czesławem Miłoszem), "Siedem wierszy", "Rozmowa w zimie", "Kształty nadziei", "Aleksander Wat: obrazoburca", "Niezniszczalny ... «Polskie Radio, jun 15»
2
Houellebecq: inspirujący obrazoburca
Nazwał go kiedyś „najgłupszą religią świata" i wsławił się tą wypowiedzią – na dobre i na złe – jako obrazoburca, a zarazem jako człowiek bardzo odważny, ... «Rzeczpospolita, jan 15»
3
Koncert życzeń: Herbatka u Kardashianów
Austriacki obrazoburca brał na celownik sytą klasę średnią, izolującą się w małych apartamentach i tracącą kontakt z rzeczywistością. Równie pogrążoną w ... «e-Teatr.pl, dez 14»
4
Po tym proteście przebudziła się Francja
Garcia to jawny obrazoburca. W swej iście szatańskiej sztuce drwi z Męki Pana Jezusa, profanuje najważniejsze chrześcijańskie świętości. O ile przedstawienie ... «PCh24.pl, mai 14»
5
eWuś też spaprali. Ciemna strona rejestracji u lekarza
obrazoburca. 2 lata temu. Oceniono 65 razy 43. hehehe, Polak potrafi. :D:D:D. Odpowiedz. Pokaż wszystkie komentarze. Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX. «Gazeta Wyborcza, jan 13»
6
„Cosmopolis” jest zimną, mało poruszającą, ocierającą się o banał …
Obrazoburca, klasyk prowokator straszący ponurymi wizjami stechnologizowanego świata przyszłości bez przyszłości, Kanadyjczyk David Cronenberg („Crash”, ... «Polityka, jun 12»
7
Leszek Żegalski. Obrazoburca i skandalista
Na spokojnej opolskiej wsi osiadł artysta Leszek Żegalski. Obrazoburca i skandalista. Pierwszą swoją wystawę miał… w Luwrze. «Nowa Trybuna Opolska, ago 11»
8
Polemika: Janusz Rudnicki i lektury szkolne
Obrazoburca z Hamburga woła: "Ta duchowa i artystyczna pornografia nadaje się dziś na Krakowskie Przedmieście, do recytacji dla przebywających na ... «Gazeta Wyborcza, jul 11»
9
Mariusz Borowiak - „Mała flota bez mitów”
... osób pasjonujących się dziejami Marynarki Wojennej, Mariusz Borowiak już na zawsze będzie postrzegany jako największy obrazoburca i świętokradca. «Histmag.org, jan 11»
10
Świat według Jana
Odtąd poświęca się już tylko tworzeniu: ten oryginał i obrazoburca, oficjalnie ignorowany jako artysta przez bardzo długi czas - zostaje nawet przyjęty do ... «Wirtualna Polska, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrazoburca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrazoburca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż