Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obsceniczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSCENICZNY EM POLONÊS

obsceniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBSCENICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBSCENICZNY

obsadny
obsadowy
obsadzac
obsadzanie
obsadzenie
obsadzic
obsadzisty
obsadzka
obscena
obscenicznie
obscielic
obsciolka
obsciskac
obsciskanie
obsciskiwac
obsciskiwac sie
obsciskiwanie
obscuranto
obscurum per obscurius
obsedowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBSCENICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinônimos e antônimos de obsceniczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBSCENICZNY»

Tradutor on-line com a tradução de obsceniczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSCENICZNY

Conheça a tradução de obsceniczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obsceniczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obsceniczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

猥亵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obsceno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obscene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاحش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непристойный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obsceno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্লীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obscène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lucah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obszön
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

わいせつな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음란 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tục tỉu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆபாசமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्लील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müstehcen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osceno
65 milhões de falantes

polonês

obsceniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непристойний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obscen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσεμνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwelvoeglike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obscent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uanstendig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obsceniczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSCENICZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obsceniczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obsceniczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBSCENICZNY»

Descubra o uso de obsceniczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obsceniczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkice o poezji obscenicznej i satyrycznej Andrzeja Krzyckiego
Poezję obsceniczną umieszczam w nurcie kultury dworskiej, nie przeciwstawiam jej obecnej w niej praktyce literackiej, waloryzowanej negatywnie przez moralistów. W tym kontekście uwagi Mariana Pankowskiego o „poezji nieokrzesanej"15, ...
Witold Wojtowicz, 2002
2
Twoja twarz jutro:
... jego znakomitej znajomości języka hiszpańskiego, kiedy jednak o tym pamiętał, a gospodarz znajdował się na odległość słuchu, przechodził na obsceniczny rynsztokowy żargon, to znaczy na jeszcze bardziej obsceniczny i rynsztokowy niż ...
Javier Marías, 2016
3
Morderstwo pod cenzurą
Zobaczyłby bowiem, że podkomisarz szkicuje obsceniczny rysunek z babą, jej fagasem i obrabiającym mu tyłek pederastą. A potem, że Zyga gapi się na swoje bazgroły niczym jakiś historyk sztuki na tajemniczy uśmiech Mony Lisy. Pierwsza ...
Marcin Wroński, 2010
4
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 125
Stąd też jej pojawienie się w powieściowym świecie ma zawsze charakter skandaliczny i obsceniczny, a ona sama – niesamowity, w ściśle Freudowskim znaczeniu tego pojęcia. Zjawa bowiem, czyli „rzecz, która się zjawia”, jest w fantastyce ...
Dariusz Brzostek, 2009
5
Eksperyment Black Box:
Na korytarzu zrobił jak zwykle obsceniczny gest w kierunku wizjera w drzwiach sąsiadki. Takie przyzwyczajenie. Szybko zatrzasnął za sobą drzwi mieszkania i wdychał znajomy zapach. Mieszkanie wyglądało jak zawsze. Kreatywnie, jak mówi ...
Mario Giordano, 2013
6
Kobiety Maorysów:
Matariki zrobiła gest, który Wiolet wydał się nieco obsceniczny. Nie bardzo rozumiała, co ona ma na myśli – aż do wieczora, kiedy kobiety w końcu otworzyły wino Lizzie i zaczęły opowiadać sobie swoje tajemnice. – Colin w każdym razie był ...
Sarah Lark, 2015
7
Korzenie zła:
Ten drugi wsadził mu między grube wargi odcięty członek, który wyglądał niczym obsceniczny ostatni papieros dla skazańca. Potem mężczyzna z kawałkiem ucha zwrócił się do pozostałych czterech: – Ciągnijmy go powoli. Chcę patrzeć, jak ...
Roberto Costantini, 2017
8
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Trybunał, oceniając ingerencję sądową w postaci zakazu rozpowszechniania demoralizujących obscenicznych treści zagrażających zdrowiu psychicznemu nieletnich, wydanego wskutek żądania rozpowszechniania takich treści złożonego ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
9
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
... czy Opowieści kanterberyjskie Geoffreya Chaucera, gdzie zawarty jest cały wykład o Kosmosie, są traktowane jako zbiór scen humorystycznych i obscenicznych lub jako źródło do poznania zwyczajów średniowiecznego społeczeństwa.
Piotr Biliński, 2011
10
Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego ...
... ma jakie9 problemy zwadzami itomoZe być kolejna przyczyna ichk opotów. Wszystkoszona opak. Ana dodatek poprzedniej nocyznów odebraa obsceniczny telefon. Wszyscy mówili,Ze otej porze doludzi dzwonitylko KGB. Wiedziaa jednak ...
Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSCENICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obsceniczny no contexto das seguintes notícias.
1
Całkowity upadek teatru! Wrocławska placówka angażuje aktorów …
Uderza w nas, wchodzi za skórę, jest obsceniczny, pełen wulgarności i nienawiści. Przy takiej literaturze sięganie po aktorów porno nie powinno nikogo dziwić. «wPolityce.pl, nov 15»
2
Aktorzy porno zagrają w Teatrze Polskim. Seks na scenie. Spektakl …
Uderza w nas, wchodzi za skórę, jest obsceniczny, pełen wulgarności i nienawiści. Przy takiej literaturze sięganie po aktorów porno nie powinno nikogo dziwić. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Mieszkańcy Zakopanego nie chcą klubów go-go
Mieszkańcy Zakopanego nie zgadzają się na funkcjonowanie w mieście nocnych klubów rozrywki, które reklamują się w centrum miasta w obsceniczny sposób. «wPolityce.pl, ago 15»
4
Machado ukarany za obsceniczny gest
Dinamo Zagrzeb ukarał grzywną 100 tys. euro swojego piłkarza Paulo Machado za obsceniczny gest, jaki wykonał pod adresem chorwackich kibiców w meczu ... «rmf24.pl, ago 15»
5
Clarkson przesłał obsceniczny wpis na Twitterze. Na Wyspach burza
Na razie nie wiadomo, czy przesłanie obscenicznego wpisu było działaniem dziennikarza czy hakerów. Prezenter nie odniósł się do tej pory do tego incydentu. «rmf24.pl, jul 15»
6
Rita Ora nie ma wstydu! Wykonała obsceniczny taniec!
Rita Ora (24 l.) kreuje się na niezwykle odważną artystkę! Zasłynęła z gry w kinowym hicie „50 twarzy Greya”, a teraz wystąpiła na scenie 10. edycji angielskiego ... «pomponik.pl, jun 15»
7
Copa America: obsceniczny cios poniżej pasa oficjalne zaskarżony …
Piłkarska Federacja Urugwaju (AUF) wniosła do zrzeszającej państwa Ameryki Południowej konfederacji CONMEBOL oficjalną skargę na zachowanie ... «Polskie Radio, jun 15»
8
Palikot przymilnie zamerdał ogonkiem, ale pan Gajowy go nie …
Janusza Palikota nie znosiłem szczerze oraz z oddaniem godnym lepszej sprawy, niż obsceniczny błazen działający na polityczną umowę-zlecenie. Był jednak ... «wPolityce.pl, dez 14»
9
Politycy nas OLEWAJĄ! "Ten spot jest wulgarny i obsceniczny
"Dość olewania - Obywatele decydują" to nowa kampania społeczna, która ma przypomnieć obywatelom przed wyborami, jak traktują nas politycy. «SE.pl, nov 14»
10
Kontrowersyjny spot. Jest obsceniczny i wulgarny?
TVP i Polskie Radio odmówiły emisji spotu "Dość olewania!" z udziałem aktorki Julii Kamińskiej. Powód? Spot, który przed zbliżającymi wyborami ... «Wirtualna Polska, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obsceniczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obsceniczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż