Baixe o aplicativo
educalingo
obserwowac

Significado de "obserwowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBSERWOWAC EM POLONÊS

obserwowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBSERWOWAC

absolwowac · agrawowac · aktywowac · brawowac · denerwowac · deprawowac · derywowac · dezaktywowac · dystyngwowac · egzekwowac · enerwowac · inaktywowac · inwolwowac · konserwowac · kultywowac · lawowac · listwowac · lyzwowac · motywowac · nadenerwowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBSERWOWAC

obserwa · obserwacja · obserwacyjny · obserwancja · obserwant · obserwantka · obserwantyzm · obserwator · obserwatorium · obserwatorka · obserwatorski · obserwowac sie · obserwowalnosc · obserwowalny · obserwowanie · obses · obsesja · obsesjonalnie · obsesjonalny · obsesjonat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBSERWOWAC

nadstawowac · naprawowac · nerwowac · odprawowac · persekwowac · podenerwowac · poobserwowac · poprawowac · prawowac · promowowac · prosekwowac · przeprawowac · przystawowac · reaktywowac · recydywowac · rekultywowac · renowowac · rezerwowac · rezolwowac · rozdenerwowac

Sinônimos e antônimos de obserwowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBSERWOWAC»

obserwowac ·

Tradutor on-line com a tradução de obserwowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBSERWOWAC

Conheça a tradução de obserwowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obserwowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obserwowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

observar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

observe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निरीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наблюдать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

observar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মান্য করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

observer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memerhatikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beobachten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

観察します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관찰
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mirsani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan sát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்காணிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देखणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gözlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

osservare
65 milhões de falantes
pl

polonês

obserwowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спостерігати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

observa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατηρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

observera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

observere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obserwowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSERWOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obserwowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obserwowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obserwowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBSERWOWAC»

Descubra o uso de obserwowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obserwowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
Z badanej grupy wyróznia siç leksem przeglqdac sic/ przejrzec sic, który profiluje tlo oraz najbardziej szczególowo cha- rakteryzuje sytuacjç percepcji wzrokowej. Odpowiedniki dokonane czasowników obserwowac, podglqdac, podpatrywac, ...
Magdalena Zawisławska, 2004
2
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Jedyne prawdziwe rozwiązanie to nauczyć się obserwować i zmieniać siebie. Łatwo jest to zrozumieć, ale wprowadzić w życie znacznie trudniej. Pozostaje pytanie: w jaki sposób obserwować samego siebie? Zaczęła się negatywna reakcja w ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 408
Zmysl obserwatorski. obserwowac ndk IV, ~rwujç, ~rwujesz, ~rwuj, ~owal, ~owany «dokonywaé obserwacji, przygladaé sic czemuá lub komuá, sledzic coa»: Obserwowac dziec- ko, ucznia. Obserwowac nieprzyjaciela. Obserwowac planety.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Maksym Gorki : - Strona 76
Zamiast tego postawiliście się w sytuacji zawodowego redaktora przekładów itp., w sytuacji, w której obserwować nowego budownictwa nowego życia nie podobna, sytuacji, w której wszystkie siły spala chorobliwe gderanie chorej inteligencji, ...
Jerzy Lenarczyk, 1966
5
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Owidiusz, poeta rzymski (43 p.n.e.-17 n.e.) Czy warto obserwować ciała niebieskie? Czy wypada zadawać takie pytanie w dzisiejszych czasach, skoro już starożytni nie mieli żadnych wątpliwości? Obecnie niemal każdego dnia słyszymy ...
Sławomir Ziemicki, 2008
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 518
Obserwować > [0bsermowanie, a, blm.] czynnośc cz. 0bsermować, obserwowanie. X0bserwa, y, blm., X0bserwancja obserwowanie, przestrzeganie, zachowanie: Z należytą ten akt odprawiono obserwą. Troc. I lepsze prawa będą iw większej ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2638: Rocznik Centrum Studiów ...
75 i n.). Zarówno dla (procesu) obserwacji, jak i dla obserwatora charakterystyczne są te same cechy: 1. Obserwuje, mimo że albo ponieważ nie może obserwować - to jest paradoks. 2. Nie może obserwować, w jaki sposób coś obserwuje - to ...
Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy Brandta, 2004
8
Więzień zemsty - Strona 119
Nakazał zakopać przesyłkę i obserwować. W miejscu oznaczonym wielkim białym znakiem „X” i dołączonym uśmieszkiem. Prezydent Krzywda oczywiście nie fatygował się osobiście. Od czarnej roboty miał swoich ludzi. Umywając ręce jak ...
Rafał Wałęka, 2015
9
Dar języków:
Pierwsze, co powinnyśmy robić, to obserwować. – Dobrze. – Podręcznik idealnego detektywa – dodała, naśladując tonem kuzynkę wymieniającą nazwiska poetów. – A co mamy obserwować? – Najpierw musimy zrobić ogólny ogląd ...
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2016
10
Wypadek drogowy - pierwsza pomoc: - Strona 26
obserwować ruchy klatki piersiowej i twarzy poszkodowanego, Jeżeli pierwszy oddech ratowniczy nie spowoduje uniesienia się klatki piersiowej, jak przy prawidłowym oddychaniu, przed podjęciem kolejnej próby musimy podjąć następujące ...
Jan Szumiał, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obserwowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obserwowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT