Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "observe" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBSERVE

Via Old French from Latin observāre, from ob- to + servāre to watch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBSERVE EM INGLÊS

observe  [əbˈzɜːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSERVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Observe é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo observe em inglês.

O QUE SIGNIFICA OBSERVE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «observe» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Observação

Observation

Observação é a aquisição ativa de informações de uma fonte primária. Nos seres vivos, a observação emprega os sentidos. Na ciência, a observação também pode envolver a gravação de dados através do uso de instrumentos. O termo também pode referir-se a qualquer dado coletado durante a atividade científica. Observation is the active acquisition of information from a primary source. In living beings, observation employs the senses. In science, observation can also involve the recording of data via the use of instruments. The term may also refer to any data collected during the scientific activity.

definição de observe no dicionário inglês

A primeira definição de observação no dicionário é ver; perceber; aviso prévio. Outra definição de observação é observar atentamente; prestar atenção em. Observe também fazer observações, especialmente científicas.

The first definition of observe in the dictionary is to see; perceive; notice. Other definition of observe is to watch carefully; pay attention to. Observe is also to make observations of, esp scientific ones.

Clique para ver a definição original de «observe» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO OBSERVE

PRESENT

Present
I observe
you observe
he/she/it observes
we observe
you observe
they observe
Present continuous
I am observing
you are observing
he/she/it is observing
we are observing
you are observing
they are observing
Present perfect
I have observed
you have observed
he/she/it has observed
we have observed
you have observed
they have observed
Present perfect continuous
I have been observing
you have been observing
he/she/it has been observing
we have been observing
you have been observing
they have been observing

PAST

Past
I observed
you observed
he/she/it observed
we observed
you observed
they observed
Past continuous
I was observing
you were observing
he/she/it was observing
we were observing
you were observing
they were observing
Past perfect
I had observed
you had observed
he/she/it had observed
we had observed
you had observed
they had observed
Past perfect continuous
I had been observing
you had been observing
he/she/it had been observing
we had been observing
you had been observing
they had been observing

FUTURE

Future
I will observe
you will observe
he/she/it will observe
we will observe
you will observe
they will observe
Future continuous
I will be observing
you will be observing
he/she/it will be observing
we will be observing
you will be observing
they will be observing
Future perfect
I will have observed
you will have observed
he/she/it will have observed
we will have observed
you will have observed
they will have observed
Future perfect continuous
I will have been observing
you will have been observing
he/she/it will have been observing
we will have been observing
you will have been observing
they will have been observing

CONDITIONAL

Conditional
I would observe
you would observe
he/she/it would observe
we would observe
you would observe
they would observe
Conditional continuous
I would be observing
you would be observing
he/she/it would be observing
we would be observing
you would be observing
they would be observing
Conditional perfect
I would have observe
you would have observe
he/she/it would have observe
we would have observe
you would have observe
they would have observe
Conditional perfect continuous
I would have been observing
you would have been observing
he/she/it would have been observing
we would have been observing
you would have been observing
they would have been observing

IMPERATIVE

Imperative
you observe
we let´s observe
you observe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to observe
Past participle
observed
Present Participle
observing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OBSERVE


conserve
kənˈsɜːv
cryopreserve
ˌkraɪəʊprɪˈzɜːv
curve
kɜːv
derv
dɜːv
deserve
dɪˈzɜːv
listserv
ˈlɪstˌsɜːv
lurve
lɜːv
MIRV
mɜːv
misobserve
ˌmɪsəbˈzɜːv
nerve
nɜːv
perv
pɜːv
preserve
prɪˈzɜːv
recurve
rɪˈkɜːv
reobserve
ˌriːəbˈzɜːv
reserve
rɪˈzɜːv
serve
sɜːv
swerve
swɜːv
undeserve
ˌʌndɪˈzɜːv
unreserve
ˌʌnrɪˈzɜːv
verve
vɜːv

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OBSERVE

observantly
observation
observation balloon
observation car
observation deck
observation post
observation satellite
observation tower
observation ward
observational
observationally
observative
observator
observatories
observatory
observer
observer force
observer mission
observer team
observingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OBSERVE

break of serve
cannonball serve
central reserve
contingency reserve
Denali National Park and Preserve
disserve
game reserve
gold reserve
Indian reserve
nature reserve
off-balance sheet reserve
off-reserve
outserve
re-serve
Royal Naval Reserve
scenic reserve
subserve
Territorial and Volunteer Reserve
vagus nerve
without reserve

Sinônimos e antônimos de observe no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBSERVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «observe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de observe

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OBSERVE»

observe animadvert behold carry celebrate check clock commemorate comment contemplate declare detect discern discharge discover distinguish espy eyeball follow fulfil load heed honour keep tabs track look observe merriam webster sometimes also listen someone something carefully make about served serv serves become aware especially through careful directed attention attentively define observed passersby street with learn want welcome leading outside broadcast providers british isles welcomes website provide host broadcaster facilities wide

Tradutor on-line com a tradução de observe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSERVE

Conheça a tradução de observe a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de observe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «observe» em inglês.

Tradutor português - chinês

观察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

observar
570 milhões de falantes

inglês

observe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُلَاحِظُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наблюдать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

observar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মান্য করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

observer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memerhati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beobachten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

観察する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관찰하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mirsani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்காணிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osservare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zauważyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спостерігати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a observa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατηρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

observera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

observere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de observe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSERVE»

O termo «observe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «observe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de observe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «observe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBSERVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «observe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «observe» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre observe

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OBSERVE»

Citações e frases célebres com a palavra observe.
1
Marcus Allen
I was saying earlier that it's really strange - you can almost step outside yourself and observe yourself running, and that's what I was doing.
2
Stephen Amell
I would like to, in some capacity, observe how Tom Cruise goes about his business when it comes to making a movie and how he behaves on set and how he interacts with the crew because from everything that I've heard, it is the template for professionalism and just the way to conduct yourself as an actor.
3
Henri Frederic Amiel
It is by teaching that we teach ourselves, by relating that we observe, by affirming that we examine, by showing that we look, by writing that we think, by pumping that we draw water into the well.
4
Judd Apatow
My way of dealing with the world has always been to make fun of it and observe it but not take part in it. That's how I became a writer. But when you have kids, suddenly you have to be part of things. It leads almost to a breakdown because your whole defense mechanism is now really destructive.
5
Robert Barany
Even such an obvious idea as to observe an animal with vertigo or to rotate an animal did not occur to him, in spite of the fact that he conducted numerous vertigo experiments with human subjects and made frequent use of animal experiments.
6
John Perry Barlow
Google, Amazon, Apple. Any number of cloud providers and computer service providers who can increasingly limit your access to your own information, control all your processing, take away your data if they want to, and observe everything you do; in a way, that does give them some leverage over your own life.
7
William Bartram
It may be proper to observe, that I had now passed the utmost frontier of the white settlements on that border.
8
Yogi Berra
You can observe a lot by just watching.
9
Madhur Bhandarkar
I am an emotional and fragile person. I observe life, I am perceptive and can read a person's body language. I have a strong journalistic streak in me, and had I not been a filmmaker, I would have become a film journalist. I have combined my perceptive and journalistic traits to create my own brand of cinema.
10
Elias Canetti
Whenever you observe an animal closely, you feel as if a human being sitting inside were making fun of you.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OBSERVE»

Descubra o uso de observe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com observe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How to Observe Children
This book shows students how to make the links between observations and child development theory, helping them to achieve higher grades in their childcare awards.
Sheila Riddall-Leech, 2005
2
Predict, Observe, Explain: Activities Enhancing Scientific ...
The powerful Predict, Observe, Explain (POE) strategy, field-tested by hundreds of teachers, is designed to foster student inquiry and challenge existing conceptions that students bring to the classroom.
John Haysom, Michael Bowen, 2010
3
Observe and Report
It's not as boring as people think and they're not as incompetent as they've been portrayed in movies. These are dedicated men and women and it's time the world acknowledged their presence for the good or bad they do.
Michael Oden, 2007
4
Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme
Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme was revived by the Abbey Theatre, Dublin in 1994 as part of an acknowledgement of the peace process.
Frank McGuinness, 2004
5
How to Observe the Sun Safely
This book surveys what is visible on the Sun, before describing how to record solar features and measure solar activity levels.
Lee Macdonald, 2012
6
Saturn and How to Observe It
This new series is designed especially for practical amateur astronomers who not only want to observe, but want to know the details of exactly what they are looking at.
Julius Benton, 2007
7
Jupiter: and How to Observe It
Astronomers' observing guides provide up-to-date information for amateur astronomers who want to know all about what it is they are observing. This is the basis of the first part of the book.
John W. McAnally, 2007
8
Nebulae and How to Observe Them
This Astronomers' Observing Guides are designed for practical amateur astronomers who not only want to observe, but want to know the details of exactly what they are looking at.
Steven Coe, 2007
9
Galaxies and How to Observe Them
This book is a unique work satisfying the need for a modern, comprehensive review of all major aspects of galaxy observation.
Wolfgang Steinicke, Richard Jakiel, 2007
10
Uranus, Neptune, and Pluto and How to Observe Them
This book tells the story of two giants and a dwarf.
Richard Schmude, Jr., 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSERVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo observe no contexto das seguintes notícias.
1
'Single-molecule Tetris' allows scientists to observe DNA at the …
Physicists are using a technique reminiscent of a classic video game to observe DNA on the nanoscale. They call it “single-molecule Tetris. «Science /AAAS, jul 15»
2
Militants asks Kashmiri girls to observe purdah or face consequences
"We appeal to the management of the schools to ask the girls to observe purdah in Pulwama. We are also giving 24 hours ultimatum to all the ... «Daily News & Analysis, jul 15»
3
Astronomers Observe Interiors of Ancient Galaxies
Data obtained using the European Southern Observatory's Alma telescope in Chile has given astronomers their first glimpse at the interior of ... «NDTV, jul 15»
4
CARICOM to observe T&T general elections
PORT OF SPAIN, Trinidad (CMC) – The Caribbean Community (CARICOM) will send a mission to observer the September 7 general elections ... «Jamaica Observer, jul 15»
5
Museum to observe Raid of Canajohary
Museum to observe Raid of Canajohary. July 24, 2015. Leader Herald. Save | Post a comment |. FORT PLAIN - On Aug. 2 at 4 p.m., the Fort Plain Museum will ... «Gloversville Leader-Herald, jul 15»
6
Left parties to observe statewide protests against Mamata govt
Kolkata, Jul 24 (PTI) Accusing the Mamata Banerjee government of initiating "several anti-people policies" in the state, 17 Left parties today decided to ... «Press Trust of India, jul 15»
7
Nagaland to observe IDCF, July 27-August 8
Nagaland would be observing Intensified Diarrhea Control Fortnight (IDCF) with an ultimate aim of zero child deaths due to childhood diarrhea ... «Nagaland Post, jul 15»
8
BJYM to observe Kargil Vijay Divas: Dr Magotra
Srinagar, July 24 (Scoop News)-To pay homage to the brave soldiers who laid down their lives to retrieve the Indian Territory in Kargil and inflicted a crushing ... «Scoop News, jul 15»
9
Groysman invites European parliamentarians to observe local …
Verkhovna Rada Chairman Volodymyr Groysman has invited European parliamentarians to observe how the local elections running in Ukraine ... «Kyiv Post, jul 15»
10
Researchers Observe Growth of Free Nanoparticles in Helium Gas
In the study, the growth of nanoparticles was found to be similar to the process involved in the decaffeination of coffee. When compared to their ... «AZoNano.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Observe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/observe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z