Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obwlec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBWLEC EM POLONÊS

obwlec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBWLEC


dowlec
dowlec
nawlec
nawlec
odwlec
odwlec
owlec
owlec
podwlec
podwlec
powlec
powlec
przewlec
przewlec
przywlec
przywlec
rozwlec
rozwlec
uwlec
uwlec
wewlec
wewlec
wlec
wlec
wwlec
wwlec
wywlec
wywlec
zawlec
zawlec
zewlec
zewlec
zwlec
zwlec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBWLEC

obwiniony
obwisac
obwisanie
obwislina
obwislo
obwislosc
obwislowasy
obwisly
obwisnac
obwisniecie
obwloczka
obwloczyc
obwloka
obwod
obwod elektryczny
obwod magnetyczny
obwod scalony
obwod wyborczy
obwodek
obwodka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBWLEC

a nuz widelec
anielec
bawolec
bielec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
chudzielec
cielec
cwiekulec
diabelec
dolec
domyslec
doroslec
dotlec
dulec

Sinônimos e antônimos de obwlec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBWLEC»

Tradutor on-line com a tradução de obwlec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBWLEC

Conheça a tradução de obwlec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obwlec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obwlec» em polonês.

Tradutor português - chinês

obwlec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obwlec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obwlec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obwlec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obwlec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obwlec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obwlec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obwlec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obwlec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obwlec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obwlec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obwlec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obwlec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obwlec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obwlec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obwlec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obwlec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obwlec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obwlec
65 milhões de falantes

polonês

obwlec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obwlec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obwlec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obwlec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obwlec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obwlec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obwlec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obwlec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBWLEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obwlec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obwlec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBWLEC»

Descubra o uso de obwlec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obwlec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 371
Oblec i Obłok, z *obwlec i *ob- włok, do wlec; oblec jest więc i ob- wlec, obwlekę, i ob-lec, oblęgę; w bi- blji: »gdyż oblekę niebiosa obłoki* ('obłokami'), » obleczeni w odzienie* (»zbrojno«, u Leopolity), obleczcie (•ubierzcie*, u Leopolity); ale: ...
Aleksander Brückner, 1993
2
Collectanea Slavica: - Strona 274
ała (w dobie przedhistorycznej języka polskiego, a nawet jeszcze w dobie prasłowiańskie j) wewnątrzwyrazowa (często występująca na granicy morfemów) grupa bv > b II v, np. obwlec > oblec, obwlok > obłok, obwarzanek ...
Franciszek Sławski, 1996
3
X. biskup Letowski: według pamiętników pozostałych po Nim w rękopisie
Wielkość innej postaci obwlec przed światem nie mogła, skoro występek żdobi się w złoto i pałace marmurowe zamieszkiwa. Chrystus rodzi się w stajence i spieszą do niego mędrcy ze Wschodu, a trwoży się na jego gwiazdę Heród, którego ...
Ludwik Zygmunt Dębicki, 1873
4
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Cf. wlec , obwlec, powlec, powłoka. Cf policzek, oblicze. Cf. łyko, dim. łyczko. Na Wołyniu maią przypowieść nako monap. npoaae. to iest: rzecz przyozdobiona, wypolerowana, łatwo się przedaie. . . z.) Znaczy wszelką przytomność, istnienie i ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
5
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Cf. wlec , obwlec, powlec, pawłoka. Cf. policzek, oblicze. Cf. łyko, dim. łyczko. Na W; maią przypowieść: av1qko mobapl riposae to iest: rzecz przyozdobiona, wypolerowana, łatwo się przedaie. 2) Znaczy wszelką przytomność, istnienie i ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
6
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Cf. wlec , obwlec, powlec, powłoka. Cf. policzek, oblicze. Cf. łyko, dim łyczko. Na Wołyniu mają przypowieść: *ko mosapk npoAae. to iest rzecz przyozdobiona, wypolerowana, łatwo się przedaie. - 2.) Znaczy wszelką przytomność, istnienie i ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
7
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 18
Aby zrozumiec nowatorstwo i oryginalnoáé uzycia Jana Kochanowskiego, trzeba najpierw przypomniec etymologiç wyrazu oblok i przeáledzic historie rozwoju jego znaczenia. Otóz (oblok od czasownika obwlec, dawne *obwlok, nastapilo tu ...
Władysław Kupiszewski, 2004
8
Listy polskie pisane w roku 1785. Wydane przez Jana Wit ... Część ...
... pozorem okryé umile rym zwierzchnym obwlec kfzraitem, - Р n kro '2'30 _Ín krory u ludzî, iak mowia dobrze chowanych rylu.
Stanisław Kostka Potocki, ‎Ignacy POTOCKI (Count.), 1785
9
Listy Polskie pisane w roku 1785. Wydane przez J. Wit ... Wydane ...
... fwoim nam Wiefniakom' zofiawione, maio' co W Miaiiach znaпут' byio, mniemaiem iednák ze fing ram szyfiko rym pozorem okryc' ufmie' 'rym zWierzchnym obwlec шагают, ' Р g kro* \ . \ '9'30 ___ktory u ludzi, iak mowia dobrze Wy» ...
Jan WIT ..., 1785
10
The Poetry of Mikołaj Sep Szarzynski: (c. 1550-1581) - Strona 157
... do spheres drive on the times?), and he was unwilling to accept Sinko's explanation for the derivation of the poet's particular use of oblok > ob-lak (referring to the 'arc' of the sky), or presumably from oblec, obwlec (also relating to clouds).
Richard Sokolski, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obwlec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obwlec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż