Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ochotka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCHOTKA EM POLONÊS

ochotka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OCHOTKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ochotka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chironomus

Ochotka

Rabbit - um nome popular para as larvas da família flycatcher. Larvas de 2-12,5 mm em vermelho, marrom ou preto. Eles vivem em áreas com oxigênio limitado em águas de fundo lamacento em áreas de alta poluição. Larvas de voluntários são usadas em aquários como alimentos vivos, congelados ou após liofilização para peixes ornamentais. Um peixinho de tamanho maior às vezes é usado como isca de pesca. Ochotka - popularna nazwa larw muchówek z rodziny ochotkowatych. Larwy długości 2–12,5 mm w kolorze czerwonym, brązowym lub czarnym. Żyją w miejscach z ograniczoną obecnością tlenu w wodzie o mulistym dnie w obszarach dennych o wysokim zanieczyszczeniu organicznym. Larwy ochotki stosowane są w akwarystyce jako żywy, mrożony pokarm lub po liofilizacji dla ryb ozdobnych. Ochotka większych rozmiarów bywa używana jako przynęta wędkarska.

Clique para ver a definição original de «ochotka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCHOTKA


anegdotka
anegdotka
bardotka
bardotka
belkotka
belkotka
belotka
belotka
beotka
beotka
bergamotka
bergamotka
bigotka
bigotka
bleskotka
bleskotka
blotka
blotka
blyskotka
blyskotka
bron krotka
bron krotka
chichotka
chichotka
ciagotka
ciagotka
ciotka
ciotka
cnotka
cnotka
czeczotka
czeczotka
grzechotka
grzechotka
lichotka
lichotka
piechotka
piechotka
wierzchotka
wierzchotka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCHOTKA

ochocic
ochock
ochocki
ochoczo
ochoczosc
ochoczy
ochojnik
ochojska
ochota
ochotki
ochotnica
ochotnica dolna
ochotnicki
ochotniczka
ochotniczo
ochotniczy
ochotnie
ochotnik
ochotnosc
ochotny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCHOTKA

despotka
dewotka
diablotka
dozywotka
dwuzlotka
dygotka
dzwiekotka
fotka
frotka
gablotka
gilgotka
glupotka
gotka
holotka
hotentotka
idiotka
istotka
jotka
kalotka
kapotka

Sinônimos e antônimos de ochotka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCHOTKA»

Tradutor on-line com a tradução de ochotka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCHOTKA

Conheça a tradução de ochotka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ochotka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ochotka» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chironomus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chironomus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chironomus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوامئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

СЫгопотиз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chironomus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chironomus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chironomus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chironomus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chironomus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユスリカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chironomus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chironomus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chironomus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைரோனோமஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chironomus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chironomus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chironomus
65 milhões de falantes

polonês

ochotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

СИгопотіз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chironomus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chironomus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chironomus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chironomus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chironomus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ochotka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCHOTKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ochotka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ochotka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCHOTKA»

Descubra o uso de ochotka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ochotka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baśniowy świat Młodej Polski - Strona 363
Dawnymi czasy zyl raz na swiecie jeden stary król, nazwiskiem Gniewiec, a mial on mloda. i urodzáwa. zonç, której imiç bylo Ochotka. Ten król byl bardzo zly; królowa — kobieta dobra, ze jado rany przylóz, ale slabowita i zawsze jakaá ...
Danuta Skrabarz, 2000
2
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 32
Ze gdziekolwiek się leśna odprawia ochotka, Gaie krzyczą Jagienka, pagorki Dorotka, Przychodź o śliczna wiosno, przychodź bez odwłoki; Otwieray nam twych darow rozkoszne widoki! Tobie nasz lasek szumi, tobie się rozśmiała Łąka nasza, ...
Adam Naruszewicz, 1805
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 434
OCHOTA, y, i., OCHOTKA. i, i., dem., (Etym. chcieé, chçé; Ross, охота, secundo signißcatu polowanie; Rag. hotjcnje , hoocbja , hotionos < wola ; Hung, obajtom desi- dero); a) rzeska chçé do czego, bte 8uji Jtl etwoá , bte Slufgelegiljcit ; Cam.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Potop:
... tu i owdzie poczynają Szwedów sieci że chan w pomoc ciągnie. Jeśli tak, to Miller musi odstąpić. – Waćpanu w zaufaniu powiem: ochotka na szwedzką juszkę budzi.
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Fircyk w zalotach: komedia - Strona 62
Hulanka tuż, gdzie stąpisz, wszędzie iest ochoczo, "Wszędzie gotuią, wszędzie pieką, wszędzie toczą: A w czym naywięcey może cieszyć nas ochotka. Nie zabawem przybędą Basia i Dorotka; A leszcze, iak nadobne, iak piękne dziewczyny'.
Franciszek Zabłocki, 1820
6
Pan Wołodyjowski - Strona xlii
... ułożyłem — rzekł mały rycerz — że gdy przyjdzie wojna, waćpan zabierzesz Baśkę i pojedziesz z nią do Skrzetuskich, do ziemi łukowskiej. Tam przecie czambuły nie dojdą. — Uczynię to dla ciebie, chociaż na Turka znalazłaby się ochotka, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 182
Oto jeszcze i teraz wdziecznie nuca.c one, IVapeiniaja, pagórki i gaje zielone; Ze gdziekolwiek sie lesna odprawia ochotka, Gaje krzycza, Jagienka , pagórki Dorotka. Przychodz o siiczna wiosno, przychodz bcz odwloki, Otwieraj nam twych ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
8
Kolekcja klasyki polskiej:
Waćpanu w zaufaniu powiem: ochotka na szwedzką juszkę budzi się w kraju, a podobno i w wojsku, prawda!... O chanie także gadają! Ale Müller nie odstąpi. Za parę dni działa ciężkie nam przyjdą... Wykopiemy tych lisów z jamy, a później co ...
Różni autorzy, 2015
9
Pharsalia ¬po ¬polsku ¬przetłumaczonego ¬Lukana: albo raczey woyna ...
... Jelli Wam Rzymu jeff pamiatka Hodka _ gëfaâxag Niech rzy zwyéieztwie ten [ie 2 nas zolloi Kogo vo zemfty niewzbudza ochotka Kto nad Wybitym niebedzie fie frozyl Ani mial Aza zIe; ze broń kniemu zïozyî. LV .Kuch wenn. LV.
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Stanis·law Wojciech Chrościński, 1691
10
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Chyba, że to prawda, co mówią, iż w kraju powstają hałasy, że tu i owdzie poczynają Szwedów siec i że chan w pomoc ciągnie. Jeśli tak, to Müller musi odstąpić. — Waćpanu w zaufaniu powiem: ochotka na szwedzką juszkę budzi się w kraju, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCHOTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ochotka no contexto das seguintes notícias.
1
Przed wędkarzami ostatnie zawody Grand Prix
Można tego dokonać w sklepie „Ochotka”, biurze MOSiR, telefonicznie na nr 87 423 01 86 lub wysyłając zgłoszenie drogą mailową na adres mosir@orzysz.pl. «Gazeta Olsztyńska, out 15»
2
Wędkarze zainaugurują sezon na szczupaka
Można tego dokonać w sklepie „Ochotka”, biurze MOSiR lub telefonicznie na nr 87 423 01 86. Zawodnicy muszą ponadto uiścić opłatę wpisową w wysokości 10 ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
3
Czytelniczka pyta: "Długo jeszcze prysznic będę brała z …
Zbyt płytkie osadzenie kokonu stwarza okazję do ataków drapieżnych larw znajdujących się w tej strefie (np. ochotka, wodzień). Stanowi pokarm wielu ... «info.elblag.pl, out 14»
4
Czorsztyńskie leszcze
Niemniej, polując na leszcze, nie waham się wrzucić do przerębla 3–4 kul zanęty wielkości pomarańczy ze sporym dodatkiem jokersa (drobna ochotka ... «Wiadomości Wędkarskie, fev 14»
5
Rosol si kleknul, Ochotka řekla: ANO! Hvězdný pár vypráví o …
FOTOGALERIE | Už je to půl roku, co tenista Lukáš Rosol požádal vnadnou Michaelu Ochotskou o ruku. Ta neváhala a bleskurychle odpověděla: "ANO! «Deniksport.cz, dez 13»
6
Żerańskie porty
Świetnie sprawdza się ochotka, pinka, białe i czerwone robaki. Z nastaniem majowych upałów warto przejść na płatki, kukurydzę i inne przynęty roślinne. «Wiadomości Wędkarskie, jun 13»
7
Zimowe łopaty
Dobra będzie obfita porcja jokersa (drobna ochotka zanętowa) z odrobiną pinki. Zanętę podajemy na dno za pomocą podajnika, który zimą kupimy w każdym ... «Wiadomości Wędkarskie, dez 11»
8
Majówka na Mazurach
Można nabyć je w sklepie „Ochotka Szczytno” (ul. Odrodzenia 18, 12-100 Szczytno, filia: ul. Polska 45, tel. (89) 624-09-87, kom. 606-210--536). Wędkowanie ... «Wiadomości Wędkarskie, abr 11»
9
Na medalową płoć
Do tego białe robaki (pinki) lub ochotka zanętowa. Co do przynęt – jeśli chcemy mieć więcej brań i liczymy na trafienie większej sztuki pomiędzy mniejszymi, ... «Wiadomości Wędkarskie, set 10»
10
Spławik na lodzie
Stosuję trzy kolory haków: czerwone (pinka, ochotka), srebrne (serek topiony, „zagniotka” z bułki), brąz (drobne czerwone robaki oraz „kanapki”). Składana łyżka ... «Wiadomości Wędkarskie, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ochotka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ochotka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż