Baixe o aplicativo
educalingo
ociekly

Significado de "ociekly" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCIEKLY EM POLONÊS

ociekly


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCIEKLY

ciekly · gazowo ciekly · gazowociekly · krysztal ciekly · nabrzekly · naciekly · nadciekly · namiekly · niedociekly · nierozwlekly · ognistociekly · opiekly · podmiekly · przemiekly · rozciekly · rozmiekly · spiekly · wsciekly · zaciekly · zapiekly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCIEKLY

ociec · ociecie · ocieczenie · ociek · ociekac · ociekacz · ociekalnia · ociekanie · ocieklina · ocieklosc · ocieknac · ociekniecie · ocielenie · ocielic sie · ociemka · ociemniac · ociemnialy · ociemnianie · ociemnic · ociemniciel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCIEKLY

druk wypukly · dwuwypukly · kat wypukly · mkly · nadzolkly · nadzwykly · namokly · nasiakly · nieulekly · niezlekly · obrzekly · pobrzekly · przelekly · przewlekly · rozpekly · rozwlekly · wylekly · zaklekly · zalekly · zlekly

Sinônimos e antônimos de ociekly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCIEKLY»

ociekly ·

Tradutor on-line com a tradução de ociekly em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCIEKLY

Conheça a tradução de ociekly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ociekly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ociekly» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ociekly
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ociekly
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ociekly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ociekly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ociekly
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ociekly
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ociekly
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ociekly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ociekly
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ociekly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ociekly
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ociekly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ociekly
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ociekly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ociekly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ociekly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ociekly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ociekly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ociekly
65 milhões de falantes
pl

polonês

ociekly
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ociekly
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ociekly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ociekly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ociekly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ociekly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ociekly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ociekly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCIEKLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ociekly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ociekly».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ociekly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCIEKLY»

Descubra o uso de ociekly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ociekly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 204
NABBZEK'LY, а, e, nabrzmialy, ociekly, штифтам, auft gelaufen. Со 2 nabrzeklemi zawalkami w ozeluáciacb bedacemi robié. Perz. Cyr. 2, Y200. (lonsillae). Cala nabrzçkla. Teal. 18. b, 65. Zelazem po swieìo nabrzeklych ranach ryje i porze, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... rana gnijąca, ręka gnijąca, sadzel gnijący, wrzody gnijące; ociekły (4): S+Part: brzuch ociekły, piersi ociekłe; Part+S: ociekła żyła, ociekłe łono, skurczony (4: S+Part): członki skurczone, miestce skurczone, uszy skurczone, żyły skurczone; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
3
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
3) {: fe baigner; être mouillé. § 1)ocie:ła woda z chufty. 2) ocieka mi żyia; ociekły mu nogi. 3) iuż pola krwią ociekły. ociekł nii czopek, das Hals. Såpfchen istmír gefallen, j'ai la luette abbattuë... . ocieczenie, n. Geschwellung, f. enflùre, f. tumeur, ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 25
»ocieklosc albo opuchlina« (/): FalZiol ++6c cf ociekloic w czym. Synonimy cf OCIEKLINA. C/OCIECZENIE, OCIEKLINA, OCIEKNIENIE DD OCIEKLY (9) part praet act о oraz e jasne. sgm A ociekry (2). OfN ocieklâ (/). 0«G ociekl(e)go (/).
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
na rychtowni, deptano je nogami i wieszano na żerdziach, aby ociekły z wody przed farbowaniem. Postawy sukna, które ociekły z wody i ewentualnie zostały ufarbowane, poddawano właściwemu folowaniu w roztworze uryny czy mydła.
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Tym sposobem po kilkunastu dniach ociekłe z syropu krzystały suche stanowią surowiec cukrowy, a ociekłe syropy dają się do powtórnego oczyszczenia i wydają produkt drugi, z którego ociekły syróp wydaje produkt trzeci, a z tego pozostały ...
Adam Kasperowski, 1845
7
Wilcze gniazdo: Powieść z czasów krzyżackich dla młodzieży dorastającej
Jaśko obłocony, ociekły krwią, jęczał w sitowiu; ogołocony z odzienia, świecąc poranionem ciałem, leżał nawpół przymkniętemi powiekami, powtarzając uparcie: — Co? co?... Siewros położył rękę na jego głowie, wołając: — Jaśko! to ja, ...
Zuzanna Morawska, 2015
8
Anafielas. Pieśń III. Witoldowe boje
Jego, zobaczysz, CO Czeka! Chcę, żebyś patrzył na karę, Byś ją pamiętał na wieki. Oto i jego prowadzą. – Z siném ciałem, krwią ociekły, Wojdyłło wlókł się za tłumem; Zadrżał, słysząc głos Jagiełły, Głowę podniósł, trząść się począł, I.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Trzej muszkieterowie, tom drugi
Szukał ciągle, lecz wzrok, przyćmiony mgłą śmierci, dojrzał jedynie nóż, wypadły z rąk Feltona, ociekły krwią purpurową na ostrzu... — Oddasz jej ten nóż — rzekł książę, ściskając Laporta za rękę. Włożył jeszcze torebkę do szkatułki srebrnej, ...
Aleksander Dumas, 2016
10
Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku
Potem buchnąłem do rzeki, ledwom nie utonął, alem dopłynął — dodał chwiejąc się. Teraz dopiero spostrzeżono, że chłopak był ociekły wodą i tak zmęczony, że ledwo mógł się utrzymać na nogach. Uwierzono więc. Uwierzono tym więcej, że ...
Zuzanna Morawska, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ociekly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ociekly>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT