Baixe o aplicativo
educalingo
oczekujaco

Significado de "oczekujaco" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCZEKUJACO EM POLONÊS

oczekujaco


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCZEKUJACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCZEKUJACO

oczekiwac · oczekiwacz · oczekiwanie · oczennica · oczep · oczepiac · oczepic · oczepinowy · oczepiny · oczeret · oczeret jeziorny · oczeretni · oczerety · oczerk · oczerniac · oczerniac sie · oczernianie · oczernic · oczernic sie · oczerniciel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCZEKUJACO

frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco

Sinônimos e antônimos de oczekujaco no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCZEKUJACO»

oczekujaco ·

Tradutor on-line com a tradução de oczekujaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCZEKUJACO

Conheça a tradução de oczekujaco a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oczekujaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oczekujaco» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

期待
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expectante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expectantly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उम्मीद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بترقب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выжидающе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expectante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

expectantly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expectative
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

expectantly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erwartungs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

首を長くして
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기대에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

expectantly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chờ đợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்பார்த்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दांतास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

umutla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aspettativa
65 milhões de falantes
pl

polonês

oczekujaco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

очікувально
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

așteptând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwagting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förväntans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forventnings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oczekujaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCZEKUJACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oczekujaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oczekujaco».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oczekujaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCZEKUJACO»

Descubra o uso de oczekujaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oczekujaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wygnańcy Ewy - Strona 180
A przecież oczekująco mówiła. oczekująco mówiła. Świadoma moich krygowań. Zaprzeczeń. Zaperzeń się. Że niby nie dla ludzi to, i nie wiem sam, co powiedzieć im chcę. Jak, ze strony jakiej pokazać im się... I nawet podwójnie oczekująca ...
Maciej Bylczyński, 2016
2
Ci, których znałam - Strona 158
oczekująco". Dla mnie zawsze przede wszystkim... „oczekująco". Na nieładny plafon Strzałeckiego, na wielkie malowidła ścienne Siemiradzkiego, na owe anioły grające na harfach i Orfeusza, który dźwiękami fletni ułagodzić potrafi dzikie ...
Helena Duninówna, 1957
3
Pokojówka z Morza
Czekała oczekująco. – Twoja gospodyni nie nosi czegoś takiego? Wizja starszej Pani Lyons pojawiła się w jego myślach. Raczej nosiła ciotkowate sweterki, poliestrowe spodnie, i babciowate buty. Nic z tych rzeczy. Ponieważ nie wyglądało ...
Caroline Mickelson, 2016
4
W oczach jej błękitu - Strona 298
... lecz Mermetowi zwyczajnie nie dawało to spokoju. Giacomo, zapytany wprost, udzielił szczerej odpowiedzi. 298 – Zrobiłem to, ponieważ podejrzewałem, że... że... Mermet wzniósł oczekująco wydawnictwo e-bookowo Jacek Brzozowski W ...
Jacek Brzozowski, 2015
5
Spotkanie na Świętokrzyskiej - Strona 107
W tej chwili już wiedziałem, gdzie spotkałem się z podobnie napiętym, oczekującym spojrzeniem. Szukałem daleko, a było to tuż, koło mnie: podobnie spoglądał mój ojciec, kiedy spodziewał się aresztowania — tak samo oczekująco, w takim ...
Antoni Gołubiew, 1975
6
Na drodze: opowiadania - Strona 312
W tej chwili już wiedziałem, gdzie spotkałem się z podobnie napiętym, oczekującym spojrzeniem. Szukałem daleko, a było to tuż, koło mnie: podobnie spoglądał mój ojciec, kiedy spodziewał się aresztowania — tak samo oczekująco, w takim ...
Antoni Gołubiew, 1966
7
Szpiedzy umysłów - Strona 175
... kto na początku stworzył chaos?” — powiedział polityk. Po czym oczekująco popatrzyli na sprzedawcę, który uśmiechnął się i powiedział: „A komu według was udało się przekonać Boga, że cały interes stwarzania świata jest wart zachodu?
Witold Złotkowski, 2012
8
Siedem gromów Apokalipsy - Strona 4
Prawdziwe dziennikarstwo: nienormowany czas pracy, wielodniowe wyjazdy, trochę adrenaliny... Chciałabym zapytać, czy jest Pan czymś takim zainteresowany. Dystyngowana starsza pani zawiesiła oczekująco głos. Byłem w lekkim szoku i ...
Janusz D. Kaczmarek, 2010
9
Nigdy dość. Mirakle
... na który tak bardzo się prosiłem, to teraz ja przywołuję ją, tchnąwszy oddech wprost w jej uchylone oczekująco usta, które odrodziły się z prochu i popiołu, i pozostaje nam już tylko jedno: prężnymi nogami odbijamy się od skalistej planety i ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
10
KlĘska Lisa Pustyni - Strona 41
Celowniczy wyprostował swoje długie nogi i ułożył się wygodniej na siedzeniu, zaś radiooperator drzemał nierówno z głową zwieszoną na piersi. Gdy zobaczyli, jak wciskam się do środka i nakładam słuchawki, spojrzeli oczekująco.
Philip Warner, 2009
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oczekujaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oczekujaco>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT