Significado de "ode zlego" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ODE ZLEGO EM POLONÊS

ode zlego

TRADUÇÃO DE ODE ZLEGO

Conheça a tradução de ode zlego a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ode zlego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ode zlego» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 邪恶
• Tradutor português - espanhol: del mal
• Tradutor português - inglês: from evil
• Tradutor português - hindi: बुराई से
• Tradutor português - arabe: من الشر
• Tradutor português - russo: от зла
• Tradutor português - português: do mal
• Tradutor português - bengali: মন্দ থেকে
• Tradutor português - francês: du mal
• Tradutor português - malaio: dari kejahatan
• Tradutor português - alemão: vom Bösen
• Tradutor português - japonês: 悪から
• Tradutor português - coreano: 악 에서
• Tradutor português - javanês: saka ala
• Tradutor português - vietnamita: từ ác
• Tradutor português - tâmil: தீய இருந்து
• Tradutor português - marata: वाईट गोष्टी
• Tradutor português - turco: şerrinden
• Tradutor português - italiano: dal male
• polonês: ode zlego
• Tradutor português - ucraniano: від зла
• Tradutor português - romeno: de la rău
• Tradutor português - grego: από το κακό
• Tradutor português - africâner: van die kwaad
• Tradutor português - sueco: från det onda
• Tradutor português - norueguês: fra det onde

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODE ZLEGO»

Descubra o uso de ode zlego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ode zlego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...

Co większa , zamiast prosić warunkowo o wyzwolenie ode-złego doczesnego , często prosimy o to stanowczo, bez uległości, niekiedy nawet z niecierpliwością, gniewając się i szemrząc , jeżeli tego natychmiast nie otrzymujemy. Aby zaś ...

Jean Joseph Gaume, 1857

Wśród dróg moich do Ciebie: (wiersze religijne, rodzinne, ... - Strona 19

Zbaw ode złego, Zbaw ode złego - Od myśli mojej Niedomyślonej, Od udawania, Żem niewidomy - Nim się twarz moja Maską nie stanie Zbaw ode złego. Amen. Tyle zostało Z pacierza mego: Znak Twój, co w życiu Gaży jak kłoda. Rzucam go ...

Zbyszko Bednorz, 2000

Oto ja - Kobieta: wybór liryki miłosnej - Strona 6

ODE ZŁEGO Wszyscy święci ode złego wszystkie święte ode złego pod baldachim skromnych powiek pod sklepienie chłodnych rąk ode złego anioł uśmiech ode złego skrzydła w łuk wszyscy święci ode złego ode złego nieznanego ...

Alicja Patey-Grabowska, 1983

Adam - Ewa - Strona 7

5DE ZŁEGO Wszyscy święci >de złego wszystkie święte >de złego pod baldachim skromnych powiek pod, sklepienie chłodnych rąk ode złego anioł uśmiech ode złego skrzydła w łuk wszyscy święci ode złego ode złego nieznanego ...

Alicja Patey-Grabowska, 1975

Kazania Katechizmowe - Strona 21

Kazanie 7 Ale nas zbaw ode złego, Amen 7 akończeniem i jakoby koroną Modlitwy Pańskiej jest jej siódma prośba: Ale nas zbaw ode złego. Prosimy w niej, by nas Pan Bóg bronił od wszystkiego, co jest dla nas złym i szkodliwym. Pan Bóg ...

Aleksander Ogonowski, 1948

Ojcze nasz - Strona 76

Wy jedne tylko wiecie, co te słowa znaczą, i wy jedne dobrze się modlicie, kiedy wołacie do nieba: Ojcze zbaw nas ode złego! O dusze wybrane! jeszcze was skutki złego nie dotknęły, jeszcze na was żadna kara nie spadła, nawet groźba ...

Piotr Semeneńko, 1896

(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...

»Y Arzy Swniki sa» die modlaczego OY CZE ODPVSC Äjijewikow chrzescu tezebä áby te;ysam reka swa ODPY CHAL ZLE OD siebie/gdrš wiele iest tätich lndjiz ktorzymowiado ci Uliebieskiego / ZBAW NAS ODE ZLEGO á reka savoia simi ...

Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619

DZIEJE DIECEZJI TARNOWSKIEJ - Tom 1 - Strona 99

waj tych, co pracują w Twojej winnicy, ale powołaj nowych, dobrych kapłanów, aby nie wygasło pokolenie kapłańskie". 2. „Nie proszę, abyś ich zabrał ze świata, ale żebyś ich zachował ode złego" (J 17,13) - to druga część ...

Marek Łabuz, 2011

Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 40

Gdy mrok nastał, wnet mię ona Kryje ciepłem ducha swego — I błagała archaniołów By mię strzegli ode złego, Ach, królowę archaniołów, By mię strzegła ode złego. Leię — leżę tak spokojnie W łożu swojem leżę sobie, (Znając miłość j«j ...

Antoni Lange, 1800

Katechizm dla dzieci wieyskich ku parochów wygodzie spisany

Słyszeliście dotąd naukę o sześciu proź- bach w modlitwie Pańskiey , pozostaie iesz- cze iedna: Boze , od złego zbaw nas! Wiecie iuż o tem , że każdy z nas ma ciało i duszę. Póki żyiemy na tym świecie , o iak wiele złego spotkac moze ciało ...

Michał T. Korczyński, 1829