Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odgradzac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODGRADZAC EM POLONÊS

odgradzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODGRADZAC


chadzac
chadzac
dogadzac
dogadzac
dogladzac
dogladzac
doprowadzac
doprowadzac
doradzac
doradzac
dosadzac
dosadzac
dosladzac
dosladzac
nadgradzac
nadgradzac
nadogadzac
nadogadzac
nadsadzac
nadsadzac
nagradzac
nagradzac
nagromadzac
nagromadzac
naprowadzac
naprowadzac
naradzac
naradzac
narzadzac
narzadzac
nasadzac
nasadzac
nasprowadzac
nasprowadzac
naurzadzac
naurzadzac
nawsadzac
nawsadzac
nawyrzadzac
nawyrzadzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODGRADZAC

odgrac
odgradzac sie
odgradzanie
odgraniczac
odgraniczanie
odgraniczenie
odgraniczyc
odgraniczyc sie
odgrazac
odgrazac sie
odgrazanie
odgrazanie sie
odgrazanka
odgroda
odgrodowy
odgrodzenie
odgrodzic
odgrodzic sie
odgromniczy
odgromnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODGRADZAC

nazgromadzac
obkadzac
obladzac
obradzac
obrzadzac
obsadzac
ochladzac
oczadzac
odchladzac
odmladzac
odprowadzac
odradzac
odsadzac
ogladzac
ogradzac
okadzac
oporzadzac
oprowadzac
osadzac
osladzac

Sinônimos e antônimos de odgradzac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODGRADZAC»

Tradutor on-line com a tradução de odgradzac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODGRADZAC

Conheça a tradução de odgradzac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odgradzac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odgradzac» em polonês.

Tradutor português - chinês

自己孤立起来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aislarnos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isolate ourselves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुद को अलग-थलग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزل أنفسنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изолировать себя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isolar -nos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজেদেরকে আলাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nous isoler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengasingkan diri kita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uns selbst zu isolieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分自身を隔離します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자신을 분리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isolasi dhéwé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô lập mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்மை தனிமைப்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतः अलग ठेवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendimizi izole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isolarci
65 milhões de falantes

polonês

odgradzac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізолювати себе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izola ne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομονώσει τον εαυτό μας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsself te isoleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isolera oss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isolere oss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odgradzac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODGRADZAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odgradzac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odgradzac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODGRADZAC»

Descubra o uso de odgradzac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odgradzac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. (= rozgraniczać) differentiate. - się ipf, odgraniczyć się pf. (= odgradzać się) separate o.s., shut o.s. off. odgrażać się ipf. make threats, bluster. odgrodzić pf. -ódż i. -odź zob. odgradzać. - się pf. zob. odgradzać się. odgromnik mi Gen. -a techn.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 146
(np. od podejrzen, od oskar- zen) uwalniac, oczyszczac przen. odcinac: 1. odlaczac, oddzielaé, odrzy- nac, odrabywac; 2. nie dopuszczac, zamykac dostçp, odgradzac, oddzielac, separowac, zagradzac, izolowac. odcinac siç: 1. oddzielac siç, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Życie w śmierci - Strona 250
Ona tą ciągłą aktywnością w domu zdaje się odgradzać od gościa, który się zadomowił u nich. Dla niej odgradzać się od Szymona to być może odgradzać się zarazem od swego pociągu seksualnego. Tym pośpiechem, całą tą nadakty ...
Czesław Dziekanowski, 1995
4
Ziemiaństwo polskie Kresów Północno-Wschodnich 1864-1904: ...
przerobiły się na zajadłe bojowniczki polskości" (H. Korwin-Milewski, Siedemdziesiąt..., s. 174). 155 Zdaniem D. Beauvoisa : „Formą obrony przed pospolitością była francuszczyzna. Za pomocą języka francuskiego odgradzano się od służby i ...
Roman Jurkowski, 2001
5
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 25
Nie należy oczywiście odgradzać się — mówiąc archaiczną już dziś przenośnią — chińskim murem od zagranicy, ale po cóż, w imię czego odgradzać sic; od swoich? Bo jest odgradzaniem się od swoich umieszczenie objaśniających napisów ...
Witold Doroszewski, 1968
6
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 155
Matki można odgradzać na plastrach z czerwiem, wówczas ograniczenie czerwienia następuje równocześnie z odgrodzeniem matki. Niektórzy jednak twierdzą, że tak gwałtowne przerwanie czerwienia może się źle odbić na płodności matek.
J. Guderska, 1951
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
... paczka 0 50 Kretówka z drutu pocynkowanego do odgradzania matki 36 cm 15 cm 2 50 . z drutu pocynkowanego do odgradzania matki 25 cm/10 cm 1 '50 „ z drutu pocynkowanego do odgradzania matki 51 cm □ 36 cm 6 00 Podkurzacz, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1936
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Dzieje Panow. Zygm. 1II, t. II, str. 513. Słowa Maszkiewicza wcielił tu pisarz do własnéj mowy, azatém nie można odznaczać ich większą po- czątkową literą. Jéj bowiem przcznaczeniem jest odgradzać myśli; tu zaś wyrazy autora i wyrazy obce ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Słowa Maszkiewicza wcielił tu pisarz do własnéj mowy, azatém nie można odznaczać ich większą początkową literą. Jéj bowiem przeznaczeniem jest odgradzać myśli; tu zaś wyrazy autora i wyrazy obce składają całość | 5 PoczĄTKOWYCH ...
[Anonymus AC10263662], 1830
10
Tajemnice mojej mamy:
Nie chcę się odgradzać od świata. A wtedy chciałam. Żałowałam, że nie mam czapki niewidki czy chociażby zwijanej drabiny, po której mogłabym zejść z balkonu, żeby pospacerować z Byśkiem po lasku obok kościoła. Tylko jak bym go ...
Janina Zającówna, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odgradzac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odgradzac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż