Baixe o aplicativo
educalingo
odklecie

Significado de "odklecie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODKLECIE EM POLONÊS

odklecie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODKLECIE

czterdziestolecie · czterechsetlecie · czterolecie · dwochsetlecie · dwudziestolecie · dwudziestopieciolecie · dwulecie · dwusetlecie · dziesieciolecie · dziewiecdziesieciolecie · dziewieciolecie · dziewiecsetlecie · dziewietnastolecie · jedenastolecie · klecie · osiemdziesieciolecie · osiemnastolecie · osiemsetlecie · osmiolecie · pelnolecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODKLECIE

odkladnica · odklamac · odklamanie · odklamywac · odklamywanie · odklaniac · odklaniac sie · odklanianie · odklaskac · odklasycyzowac · odkleczec · odkleic · odkleic sie · odklejac · odklejanie · odklejenie · odklepac · odklepanie · odklepywac · odklepywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODKLECIE

piecdziesieciolecie · pieciolecie · piecsetlecie · pietnastolecie · podlecie · polecie · przedstulecie · przeklecie · siedemdziesieciolecie · siedemsetlecie · siedmiolecie · srodlecie · stulecie · szescdziesieciolecie · szesciolecie · szescsetlecie · trzechlecie · trzechsetlecie · trzydziestolecie · trzylecie

Sinônimos e antônimos de odklecie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODKLECIE»

odklecie ·

Tradutor on-line com a tradução de odklecie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODKLECIE

Conheça a tradução de odklecie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odklecie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odklecie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

果皮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cáscara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Peel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кожура
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

casca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছুলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Peel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schälen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Peel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lột vỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பீல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फळाची साल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sbucciare
65 milhões de falantes
pl

polonês

odklecie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шкірка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pieliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Peel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Peel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odklecie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODKLECIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odklecie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odklecie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odklecie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODKLECIE»

Descubra o uso de odklecie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odklecie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metaforyka oniryczna w liryce Młodej Polski - Strona 198
... I klamstwo niepojete - mrok i sen kamienny. I próznia - i zaprzeczert wieczysta bezlicoád - I zgnilizna bezduszna - i nicoád - i nicoád!... (L.A., émierci, jam cic we wszystkie...); Prózno chce dusza znalezd wreszcie magicznych slow odklecie, ...
Katarzyna Wądolny-Tatar, 2006
2
Wybór poezji - Strona 311
W usmiechu blçdnym tli siç, tamie wspomnienia skarga mglista — stracone piçkno, milosc, szal, i wiedza Trismegista. Prózno chce dusza znalezc wreszcie magicznych slow odklecie, сo tchnieniem zycia zetrze z czol twardego snu pieczçcie.
Edward Leszczyński, 1988
3
Pisma - Tom 1 - Strona 306
mny klasztor tych samych zakonników, u których znalazł przytułek w czasie odklęcia księżniczki. Nie zapomniał i o grobach swych rodziców, które kaplicami ozdobił. Damian uciekłszy przed bratem nie mógł się odjąć ciężkiej rozpaczy, że w ...
Ignacy Hołowiński, 1848
4
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 70
Jest to o tyle ważne, że w wypadku klątwy niesłusznej, wypowiedzianej odruchowo i bez głębszego zastanowienia się nad jej skutkami, istnieje możliwość „odklęcia", tzn. niezrealizowania się wypowiadanych słów. Kwestia „odklęcia" jest ...
Roman Zawliński, 2002
5
Pisma wybrane - Strona 203
Z nim zasnęły palące ościenie Żądzy, śmiech i szał zasnął, a duch nieskończenie Pokrzywdzon w ciele tego pół boga, pół zwierza, Nagle odklety, w lazur skrzydłami uderza. Jaki ból zbruździł czoło ! Jaka rąk omdlałość ! Księżyc prześwietlił ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
6
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 71
II 16? - takze 1 sktadniç: rzqd oelownikoey. Do rzadkioh, poetyokioh naleze,: odklqd (.paralela do гак!щ6): Kula oden odakoozy odkleta, V 144; odatrzelld, odatrzelad: ile aie blaaku z 6oz do <5cz odatrzela - V 107; odámieohna.6; A «tenozaa ...
Urszula Kęsikowa, 1988
7
Ziarnka piasku: - Strona 221
Powiadomiony przez mądrego kruka Czarodziej, pieczołowicie suchy badyl z przędziwa wyplątał, w puzderko złote odkruszył trzy pozostałe kwiatki, ale dla siebie schował tajemnicę ich odklęcia. Tyle wiedziała sowa. . Nie myślała nigdy, że jej ...
Beata Obertyńska, 1957
8
Pisma wybrane: Wyboru dokonał i przedm. opatrzył Wilhelm Mach
Przychodzili tu po tajemnicze, władne słowo odklęcia nieznajomych światów. Poznawali runy dziwaczne, szczególne kabalistyczne znaki, kombinacje kresek malutkich, otwierające wrota zawarte nowego państwa. Zbiegali się do tych ...
Zofia Nałkowska, 1956
9
"W Nienadybach byczo jest ..." i inne utwory: Opracował Samuel Sandler
Żydzi symbolicznie popluwali na stronę, mrucząc jakieś swoje rytualne odklęcia, małe dzieci, które tu przyprowadzono ze sobą, niezmiennie płakały ze strachu. To zbiorowisko szablonów bez żadnej wartości zabytkowej ani artystycznej ...
Andrzej Strug, 1968
10
Z Kobusem do gwiazd - Strona 199
Aha, myślicie, że na was już nie ma odklęcia, co? No to zaraz się przekonacie. A... tak jakoś na „k", jak to jest, panie Master? — Mać? — Właśnie że nie. A kysz i już was nie ma! Wiceduchy zniknęły jak zdmuchnięte, za chwilę też umilkło ...
Stanisław Broszkiewicz, 1981
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odklecie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odklecie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT