Baixe o aplicativo
educalingo
odkruszyc

Significado de "odkruszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODKRUSZYC EM POLONÊS

odkruszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODKRUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc · podsuszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODKRUSZYC

odkrecic sie · odkreslac · odkreslanie · odkreslenie · odkreslic · odkroic · odkrojenie · odkropic · odkruszac · odkruszenie · odkruszyc sie · odkryc · odkryc sie · odkrycie · odkrytka · odkryty · odkrywac · odkrywanie · odkrywca · odkrywczo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODKRUSZYC

pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc · ukruszyc

Sinônimos e antônimos de odkruszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODKRUSZYC»

odkruszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de odkruszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODKRUSZYC

Conheça a tradução de odkruszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odkruszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odkruszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

odkruszyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

odkruszyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

odkruszyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

odkruszyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

odkruszyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

odkruszyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

odkruszyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

odkruszyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

odkruszyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

odkruszyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

odkruszyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

odkruszyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

odkruszyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

odkruszyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

odkruszyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

odkruszyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

odkruszyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

odkruszyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

odkruszyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

odkruszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

odkruszyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

odkruszyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

odkruszyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

odkruszyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odkruszyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

odkruszyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odkruszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODKRUSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odkruszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odkruszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odkruszyc

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODKRUSZYC»

Descubra o uso de odkruszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odkruszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drugie ... powiększone wydanie - Strona 213
... uszczypaćby najmniejszą odrobinę, wyjąwszy – gdyby się przy nieostrożném całowaniu sama odkruszyła. Przypadkiem dostała mi się bardzo mała okruszyna z téj stópki, którą chowam jako najdroższą pamiątkę. Znowu przytoczę nowy ...
Feliks GONDEK, 1862
2
Wspomnienia z pilgrzymki di ziemi swietej w roku 1859 odb. 2. popr. ...
z największém uszanowaniem całują, a i tak pozostały ślad dosyć wyraźny; bo pod karą klątwy zakazane jest uszczypać by najmniejszą odrobinę, wyjąwszy – gdyby się przy nieostrożnem całowaniu sama odkruszyła. Przypadkiem dostała mi ...
Feliks Gondek, 1862
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 523
~jeny vp oderwać, odedrzeć wotdrew/ać ~a vi oddzierać, odrywać; ~ać so odrywać się wotdrjeb/ić ~i vp odkruszyć, oderwać, odła- mać; ~ić so oderwać się, odłamać się wotdr jebjenk a ~i / okruch, odłamek m wotdu/ć ~je vp zdmuchnąć ...
Henryk Zeman, 1967
4
Kolebka Siemowita - Strona 13
Gdyby znalazła się w oryginale — można by odkruszyć kawałeczek drewna i zbadać metodą aktywnego węgla, tzw. C-14. Ona w przybliżeniu określiłaby wiek głowy. Wiedzielibyśmy przynajmniej, czy kultura łużycka, czy wczesnopiastowska ...
Janusz Roszko, 1974
5
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 43
Wówczas części nawęglone ulegały zahartowaniu, łatwo więc można je było odkruszyć od żelaznej części łupki np. uderzeniami młotka. Ten sposób oddzielania nawęglonej części łupki był stosowany jeszcze na początku XIX w. przez ...
Bolesław Orłowski, 1992
6
"Ty nie zginiesz" - Strona 74
Jak to możliwe? Wyciągam z kieszeni ogrzaną, wysuszoną rakietkę i gwoździem usiłuję odkruszyć troszkę masy, aby łatwiej podpalić zapałką. Człowiek więcej uczy się na własnych szkodach. Gdyby rakietki były dość zwilgotniałe i w takim ...
Hilary Marcin Wilk, 2001
7
Polnisches Kunstgewerbe des Mittelalters - Strona 60
... z blachy lilii i orłów, wprawdzie bardzo piękny, nie jest jednak praktyczny, albowiem łatwo odkruszyć się może i utrudnia oczyszczenie kielicha. Celowość i praktyczność nie zawsze jednak należą do cech gotyckich sprzętów liturgicznych.
Adam Bochnak, ‎Julian Pagaczewski, 1959
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 393
«kujqc odbié. odkruszyc z czegos pewne czçsci, nadaé czemuá formç; obeiosaé»: Obkué wielkie glazy. 2. uczn. «nauczyé sic czegos dobrze, zwlaszcza pamiç- ciowo i z wysilkiem»: Obkué matematykç. Obkuwaé lekcje. О fraz. Byé obkutym ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Abbröckeln, v. a. odkruszyc, wykruszyé; émietter; sich abbr. v. r.wykruszyc, sie odkruszyé sie; s'écailler. Abbruch, m. zrzucenie, zniszczenie; demolition, f. fg. uyma, szkoda, krzywda, f. rabais, tort, dommage, m. Abbr. thun; uwiaczac komu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odkruszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odkruszyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT