Baixe o aplicativo
educalingo
odlichtowac

Significado de "odlichtowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODLICHTOWAC EM POLONÊS

odlichtowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODLICHTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODLICHTOWAC

odlewnik · odlewnik kokilowy · odlewny · odlewowy · odlezaly · odlezc · odlezec · odlezec sie · odlezenie · odlezyna · odlichtunek · odliczac · odliczanie · odliczebnikowy · odliczenie · odliczyc · odliga · odlitografowac · odlodzenie · odlog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODLICHTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de odlichtowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODLICHTOWAC»

odlichtowac ·

Tradutor on-line com a tradução de odlichtowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODLICHTOWAC

Conheça a tradução de odlichtowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odlichtowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odlichtowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

odlichtowac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

odlichtowac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

odlichtowac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

odlichtowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

odlichtowac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

odlichtowac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

odlichtowac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

odlichtowac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

odlichtowac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

odlichtowac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

odlichtowac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

odlichtowac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

odlichtowac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

odlichtowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

odlichtowac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

odlichtowac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

odlichtowac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

odlichtowac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

odlichtowac
65 milhões de falantes
pl

polonês

odlichtowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

odlichtowac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

odlichtowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

odlichtowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

odlichtowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odlichtowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

odlichtowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odlichtowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODLICHTOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odlichtowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odlichtowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odlichtowac

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODLICHTOWAC»

Descubra o uso de odlichtowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odlichtowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ratownictwo ...
Reguła VIII zajmuje się kosztami odlichtowania, czyli odciążenia statku, który tkwi już na gruncie (mieliźnie85). Reguła ta przewiduje, że gdy statek utknął na gruncie, a wyładowanie towaru, paliwa, zapasów lub któregokolwiek z tych ...
Stanisław Matysik, 1975
2
Historia Szczecina: Zarys dziejów miasta od czasów najdawniejszych ...
Pomimo tych kroków warunki zeglugi pogarszaly sic nadal, a wiçksze jednostki przed wejsciem do portu musialy wczesniej odlichtowac czçsc ladunku na statki pomocnicze, tzw. lichtugi (6 — 34 laszty nosnosci). Na przelomie XVII i XVIII w. w ...
Tadeusz Białecki, 1992
3
Prawo morskie: zarys systemu - Tom 3 - Strona 147
Reguła VIII zajmuje się kosztami odlichtowania, czyli odciążenia statku, który tkwi już na gruncie (mieliźnie85). Reguła ta przewiduje, że gdy statek utknął na gruncie, a wyładowanie towaru, paliwa, zapasów lub któregokolwiek z tych ...
Stanisław Matysik, 1975
4
Maritime dictionary Polish-English - Strona 114
cw (m) casting odlewanie (n) casting, founding; pouring odlewnia (/) foundry; casting house m staU steel foundry ~ zeliwa iron foundry odlewnietwo (n) founding, foundry (practice) odlichtowac (v) lighten; discharge odlamek (m) ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
5
Polska i Bałtyk: zagadnienie dostępu Polski do morza - Strona 210
Dotychczas wydobyto 9 mln m3 mułu i osiągnięto dawną głębokość 9,6 m, dzięki czemu do portu w Szczecinie mogą obecnie wpływać nasze 10-tysięczniki bez potrzeby odlichtowania (częściowego wyładunku) w Świnoujściu.
Henryk Bagiński, 1959
6
Żegluga śródlądowa i drogi wodne śródlądowe - Strona xi
... i z .powrotem) — za tylu pasażerów, ile wynosi podwojona liczba osób, dla ilu został on wystawiony, ') Przez określenie „odlichtowanie" rozumie się wyładowanie ze statku części ładunku w drodze w celu zmniejszenia zanurzenia statku.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1972
7
Geografia województwa szczecińskiego - Tomy 1-2 - Strona 163
Świnoujście jest w tym wypadku awanportem, którego znaczenie zmmej- szyło się od czasu, kiedy tor wodny umożliwił bezpośredni dostęp statkom morskim do portu w Szczecinie bez odlichtowania. Wielkość statków, jakie mogą zawijać do ...
Juliusz Mikołajski, 1966
8
Ratownictwo morskie w Polsce - Tom 1 - Strona 248
Kiedy w 1963 r. do portu gdyńskiego miał wejść „Manhattan" i stanąć przy nabrzeżu Francuskim do odlichtowania części ładunku, poza wieloma przygotowaniami, aby bezpiecznie przyjąć największy statek, jaki dotąd zawinął do Gdyni, PRO ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odlichtowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odlichtowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT