Baixe o aplicativo
educalingo
odmiatanie

Significado de "odmiatanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODMIATANIE EM POLONÊS

odmiatanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODMIATANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODMIATANIE

odmial · odmiana · odmiana mieszana · odmianka · odmianowo · odmianowy · odmianoznawstwo · odmiar · odmiatac · odmiecenie · odmiejscowy · odmiekac · odmiekczac · odmiekczyc · odmieknac · odmiekniecie · odmiencowy · odmieniac · odmienianie · odmienic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODMIATANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinônimos e antônimos de odmiatanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODMIATANIE»

odmiatanie ·

Tradutor on-line com a tradução de odmiatanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODMIATANIE

Conheça a tradução de odmiatanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odmiatanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odmiatanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

一扫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barridos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swept away
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिटा दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرف بعيدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сметены
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

varridos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেসে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

balayés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dihanyutkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

weggefegt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一掃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휩쓸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kesapu adoh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuốn trôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாரிக்கொண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूर धावा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süpürülüp
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spazzato via
65 milhões de falantes
pl

polonês

odmiatanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зметені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spulberat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασυρθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meegesleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopas bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feid bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odmiatanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODMIATANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odmiatanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odmiatanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odmiatanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODMIATANIE»

Descubra o uso de odmiatanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odmiatanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 475
M - O Samuel Bogumił Linde. ODMiESZAC - О D M JL Ó С I С. ODMfcODEK-ODMOWA. 475 sma á. Bait. Niedz. 1, 112. Proroki, jakoby nie mówili duchem àwiçtym, odmiatal. Sk. Dz., ob. Obmiot. — b) Zondek odmiata < odbija, odrzuca, ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Kazania sejmowe,także Wzywanie do pokuty obywatelów korony polskiej. ...
Boże, daj wam taką i onę starożytną ojców waszych prostotę i uprzejmość, a odmiatanie wszelakiej dwojakości i zmyślania i obojętności, która do brania Ducha mądrości bardzo przeszkadza; i ludzkie przyjaźni a spojenie serc ludzkich psuje, ...
Kazimierz Józef Turowski, 1857
3
Piotr Skarga i jego wiek: II. - Tom 2 - Strona 197
uznaje, a któremu też Bóg „za sprawiedliwe pano„wanie, za trzeźwość i mierność, i odmiatanie zbyt„ków i nieprzystojnych rozkoszy, za jałmużny i mi„łosierdzie nad znędzonymi, za pokorę ku p. Bogu „i tajemne między ludem pospolitym ...
Maurycy Dzieduszycki, 1869
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
1836, tak w drewnianych jakoteż słomianych ulach. Przyczyną bez wątpienia było wilgotne powietrze. Nie wiele pomagało troskliwe odmiatanie śniegu z wylotów: bo te na powrót były zasypywane. Z 32 jednak skrzynkowych i słomianych ulów ...
Adam Kasperowski, 1844
5
Piotr Skarga i jego wiek: Przez M. J. A. Rychcickiego
Bogu uznaje, a któremu też Bóg „za sprawiedliwe panowanie, za trzeźwość i mierność, i odmiatanie zbytków i nieprzy„stojnych roskoszy, za jałmużny i miłosierdzie nad znę- „dzonymi, za pokorę ku p. Bogu i tajemne między lu- „dem ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1850
6
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Daj wam Boże oną starożytną ojców waszych prostotę i uprzejmość a odmiatanie wszelakiej dwojakości. Bracia sobie jesteście a czemu szkody sobie czynicie?... «... Rzecze kto : ksiądz się wdawa w politykę. Wdawa i wdawać się winien, nie ...
Stefan Witwicki, 1866
7
KAZANIA SEYMOWE X. - Strona 28
BożE, day wam taką i onę ftarożytną oycow waszych proftotę i uprzeymość, a odmiatanie wszelakiey dwoiakości i zmyślania i oboiętności, która dobrania Ducha mądrości bardzo przeszkadza, i ludzkie przyiażni a fpoienie ferc ludzkich psuie, ...
Piotr Skarga, 1792
8
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona xviii
... pmcey tey moiey/ gdy patrze na N?. R. M. pobo^ znosc y bsiazü ru p. Bogu/y ochotne do stuzby Bozey serce / y do nasrrietßych Gakrämentow vgcßczanie. Gdy pätrze nä sp:a- wiedliwe pänowanie/nä trzezrvosc y miernssc/y odmiatanie zby.
Piotr Skarga, 1618
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona xiii
... i ochotne do służby Bożej serce, i do najświętszych sakramentów ugęszczanie. Gdy patrzę na sprawiedliwe panowanie, na trzeźwość i mierność, i odmiatanie zbytków i nieprzystojnych rozkoszy, na jałmużny i miłosierdzie nad znędzonemi, ...
Piotr SKARGA, 1843
10
Piotra Skargi pisma wszystkie: Kazania sejmowe wzywanie do pokuty
Boże daj wam taką" i onę starożytną ojców waszych prostotę i uprzejmość, a odmiatanie wszelakiej dwojakości i zmyślania i obojętności,*która do brania Ducha mądrości barzo przeszkadza, i ludzkie przyjaźni a spojenie serc ludzkich psuje, ...
Piotr Skarga, 1924
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odmiatanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odmiatanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT