Baixe o aplicativo
educalingo
odpokutowywac

Significado de "odpokutowywac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODPOKUTOWYWAC EM POLONÊS

odpokutowywac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODPOKUTOWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODPOKUTOWYWAC

odpodniebiennic · odpodobac sie · odpodobnic · odpodobnienie · odpodworzowy · odpoetycznic · odpoetycznienie · odpoetyzowac · odpoetyzowanie · odpokutowac · odpolerowac · odpoliturowac · odpolityczniac · odpolitycznic · odpolitycznic sie · odpolitycznienie · odpolszczac · odpolszczanie · odpolszczenie · odpolszczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODPOKUTOWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Sinônimos e antônimos de odpokutowywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODPOKUTOWYWAC»

odpokutowywac ·

Tradutor on-line com a tradução de odpokutowywac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODPOKUTOWYWAC

Conheça a tradução de odpokutowywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odpokutowywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odpokutowywac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

忏悔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrepentirse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to repent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पश्चाताप करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتوبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

покаяться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a arrepender-se
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাওবা করতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à se repentir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk bertaubat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Buße zu tun
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悔い改めるします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회개 하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kapok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn năn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வருந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पश्चात्ताप करण्याची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tövbe etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di pentirsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

odpokutowywac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

покаятися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

să se pocăiască
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να μετανοήσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te bely
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att ångra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å omvende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odpokutowywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODPOKUTOWYWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odpokutowywac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odpokutowywac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odpokutowywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODPOKUTOWYWAC»

Descubra o uso de odpokutowywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odpokutowywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 257
Odplyw gotówki. odpokutowac 'ponieác karç za coá', odpoku- tujç, odpokutuja, odpokutujcie: Ksiadz nakazal grzesznikowi odpokutowac grzechy. Swoja nie- wiernoác odpokutowal dotkliwa samotnoscia. Odpokutujesz jeszcze za swoja ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 213
... (sic) Vld * odplynac Vb odplywac I * odpoczac XlIc (od- pocznc) odpoczywaé I * odpokutowac IVa odpokutowywac Xa * odpolerowac IV odpolerowywac Xa * odpompowac IV odpompowywac Xa odpopielac I odpowiadac I * odpowiedzieé, ...
Jan Tokarski, 1951
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 185
odplesc (sic) dk t 30 о odplatac 98 rzad. odpluwac (sic) ndk t 98 о odplunac 4 odptacac (sic) ndk t 98 z Inst. о odptacic 81 odptakac (sic) dk t 61 odph/nac dk it 4 о odptywac 98 odpoczac (sic) dk t 24 о odpoczywac 98 odpokutowac (sic) dk t 53 ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 524
... s. dwzdawać j. wzdąć wcementowywać wcementować (się) przeodziewać przeodziać rozhartowywać rozhartować wywąchiwać wywąchać odpokutowywać odpokutować pobrzdąkiwać pobrzdąkać (się) przelicytowywać przelicytować ulema ...
Adam Kryński, 2001
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Konie odpoczy- waly. — Pawel odpoczywal po pracy || po tym meczacym dniu || po tylu wzruszeniach. — Usiadz- my, niech dzieci odpoczna po wspinaczce. ODPOKUTOWYWAC - ODPOKUTOWAC NPN — NP^ + (NP,) NPN — [+Hum] NPacc ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... nie dawać chwili odpoczynku keep pestering sb; wieczny odpoczynek eternal rest. odpoczynkowy a. rest, resting. odpoczywać ipf. rest, have l. take a rest. odpodobnienie n. jez. dissimilation. odpokutować pf. , odpokutowywać ipf. atone (za ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 583
... po pracy, wysiłku, odpoczywanie, wypoczynek* odpokutować dk IV, -owany — rząd. odpokutowywać ndk VIIIa, -ywany «odbyć, odprawić pokutę; ponieść karę za coś, odcierpieć*: O. za grzechy. odpornościowy «czyniący odpornym na coś, ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Polish Reference Grammar - Strona 219
... odgruzowywac odgrzebywac odhamowywac odkorkowywac odkrzykiwac odlatywac odmalowywac odnajdywac odparowywac odpiecz&owywac odpiiowywac odpisywac odplqtywac odplombowywac odpokutowywac odpolerowywac (ob) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Pisma - Tom 7 - Strona 45
... czyn wypływa i to przyczyną, że śmierć od nich odpadła, że nie jest już im koniecznością, każde wyższe stanowisko, do którego podnieść się mają, długo p rzedm y śl i w a ć w sobie — ni też niższe, opuszczone, żalem odpokutowywać.
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
10
Listy: Rozdroża - Strona 217
Hipa z Mazurem 51 nie chcieli tej złośliwości umieścić 5S, czyż wy mi ją odpokutowywać jeszcze na własnych plecach każecie? A jaki tytuł owej książki do modlitwy? 53 10 [Lublin, 2 i 3 czerwca 1853 roku.] 1 2 czerwca Antosiu! Wincento!
Narcyza Żmichowska, ‎Stanisław Pigoń, ‎M. Romankówna, 1957
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odpokutowywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odpokutowywac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT