Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odrealnic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODREALNIC EM POLONÊS

odrealnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODREALNIC


dopelnic
dopelnic
doszczelnic
doszczelnic
napelnic
napelnic
odrolnic
odrolnic
opiekielnic
opiekielnic
pelnic
pelnic
popelnic
popelnic
przepelnic
przepelnic
rozmuzykalnic
rozmuzykalnic
rozszczegolnic
rozszczegolnic
rozwolnic
rozwolnic
sklnic
sklnic
uaktualnic
uaktualnic
ukulturalnic
ukulturalnic
umoralnic
umoralnic
umuzykalnic
umuzykalnic
uradykalnic
uradykalnic
urealnic
urealnic
uteatralnic
uteatralnic
uwidzialnic
uwidzialnic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODREALNIC

odreagowac
odreagowac sie
odreagowanie
odreagowywac
odrealniac
odrealnianie
odrealnic sie
odrealnienie
odreb
odrebnie
odrebnosc
odrebny
odrebywac sie
odreczac sie
odrecznie
odreczny
odreczyc sie
odredakcyjny
odrefowac
odrejterowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODREALNIC

slnic
spelnic
spowolnic
szklnic
ubezwlasnowolnic
uczytelnic
uniesmiertelnic
uniewolnic
uniezdolnic
uobywatelnic
uogolnic
upelnorolnic
usamodzielnic
usamowolnic
usubtelnic
uszczelnic
uwierzytelnic
uwlasnowolnic
uwolnic
uzdolnic

Sinônimos e antônimos de odrealnic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODREALNIC»

Tradutor on-line com a tradução de odrealnic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODREALNIC

Conheça a tradução de odrealnic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odrealnic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odrealnic» em polonês.

Tradutor português - chinês

odrealnic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

odrealnic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

odrealnic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

odrealnic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

odrealnic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

odrealnic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

odrealnic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

odrealnic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

odrealnic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

odrealnic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

odrealnic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

odrealnic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

odrealnic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

odrealnic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

odrealnic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

odrealnic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

odrealnic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

odrealnic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

odrealnic
65 milhões de falantes

polonês

odrealnic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

odrealnic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

odrealnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

odrealnic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

odrealnic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odrealnic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

odrealnic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odrealnic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODREALNIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odrealnic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odrealnic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODREALNIC»

Descubra o uso de odrealnic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odrealnic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obrachunki fredrowskie
... który, chcąc Fredrę zbliżyć do swojej publiczności, zaczął od tego, aby go odrealnić. Faktem jest, że dość osobliwy był kaprys losu, który nam zesłał tego demonka śmiechu w najbardziej ponurej dobie naszego życia narodowego. To nie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 99
... przez Frydego, przeciwstawiał jego sublimację (symbolizację) i uniwersalizację: Rzeczą artysty jest nie poprzestać na bezpośrednim minimum psychologicznego re- sume, ale je tak rozbudować, skonstruować je tak pośrednio (odrealnić!) ...
Maciej Urbanowski, 2007
3
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 173
Zamiar napisania powieści pozwala mu odrealnić rzeczywistość, do której wraca i w ten sposób wedrzeć się w nią, wewnętrznie spustoszyć i narzucić jej nowe znaczenia. dlatego uzurpuje sobie prawo bycia narratorem wszechwładnym i ...
Grzegorz Niziołek, 2008
4
Absurd, rozum, egzystencjalizm w filozofii Lwa Szestowa - Strona 189
Z kolei Kierkegaard, i Szestow za nim, chciał ocalić swoistość i niepowtarzalność indywidualnego istnienia „wyrywając" je z historii i społeczeństwa, co też w ostatecznej konsekwencji prowadzi do jej odrealnienia. Z tym, że Kierkegaard, ...
Adam Sawicki, 2000
5
Gefilte Film: - Strona 114
Oni musieli ją grać, a więc odrealnić. To właśnie jest wyznacznik wyobraźni: odrealnienie. (...) Trzeba było wywołać u nich nie tylko pewną dyspozycję duchową, lecz również określoną dyspozycję fizyczną. Nie po to, aby mówili, lecz po to, ...
Joanna Preizner, 2009
6
Polish-English dictionary: - Strona 653
... stres]; to abreact spec; każdy ciężki dzień w pracy musiała na kimś —ować each hard day at work meant that she had to take it out on sb odreagowywać impf — odreagować odrealniać impf — odrealnić odrealni ć pf— odrealni ać tmp/fl vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. , odreagowywać się ipf. recover from stress. odrealniać ipf, odrealnić pf. -ij make unreal, render unreal. odredakcyjny a. editorial; komentarz odredak- cyjny editorial; editor's note. odremontować pf. redecorate, refurbish; reno- vate.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 653
... odrealnić odrealni ć/>/ — odrealni ać impj |] ot to make unreal [świat, postać]; — ony świat w filmie the dreamlike world shown in the film; autor — ł sztukę the author set the play in the unreal world QJ odrealnić się — odrealniać się [świat, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
O wolność dla pioruna ...: w teatrze - Strona 177
Znowu więc tu występował, choć w szlachetniejszej postaci, ten sam charakterystyczny dla schyłkowego mieszczaństwa zanik odpowiedzialności historycznej. Aby zaciekawić Fredrą, trzeba go było odrealnić. Rewolucja, co wygląda zrazu na ...
Bohdan Korzeniewski, 1973
10
Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 242
3 Karykaturalność czyni jeszcze zjadliwszą fakt, że Uniłowski troszczy się o to, aby nie przekroczyć w niej granic życiowego i psychologicznego prawdopodobieństwa, aby nie odrealnić swych postaci aż do przeobrażenia ich w figury z farsy.
Stefan Lichański, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odrealnic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odrealnic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż