Baixe o aplicativo
educalingo
ogluszyc sie

Significado de "ogluszyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OGLUSZYC SIE EM POLONÊS

ogluszyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OGLUSZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OGLUSZYC SIE

ogluchly · ogluchnac · ogluchniecie · oglupiac · oglupiacz · oglupiajaco · oglupiajacy · oglupialy · oglupianie · oglupic · oglupic sie · oglupiec · oglupienie · ogluszac · ogluszajaco · ogluszajacy · ogluszanie · ogluszenie · ogluszyc · ogma

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OGLUSZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de ogluszyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OGLUSZYC SIE»

ogluszyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de ogluszyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OGLUSZYC SIE

Conheça a tradução de ogluszyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ogluszyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogluszyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月击晕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aturdir agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stun August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त अचेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصاعقة أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оглушить августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atordoar agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অচেতন আগস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étourdir Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyebabkan pengsan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

betäuben August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月スタン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 기절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stun Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

choáng Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் ஸ்டன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट तडाखा देऊन मूर्च्छित करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos sersemletmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stordire agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

ogluszyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оглушити серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asomarea august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαλίζει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stun Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedöva augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velde august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogluszyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGLUSZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ogluszyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ogluszyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ogluszyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OGLUSZYC SIE»

Descubra o uso de ogluszyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogluszyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 516
Ogloszony, OGLUSZYC, f. ogluszy act. dok., Ogluszaé niedok., Bola. ... Zelazo, jeìeli sie nim со robi, oglodze sie, a jezeli proìno leìy, rdzzl je kazi. Budn. ... Rzeklbyâ pod grubym niebem iì sie rodzil Beotów, tak sie w rozsqdek oglodzil. Nag. Fil.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Maria Wisnowska: "Jeśli mnie kochasz - zabij!" - Strona 166
co sie tyczy przebieglosci, to pod tym wzgledem góruje ona nad wszystkimi kobietami; kazdy zatem zwolennik plci pieknej oddaje jej swoje serce"12. lb ... Ogluszyc sie gwarem swia- ta, zmiennymi pejzazami, róznorodnymi doznaniami.
Agata Tuszyńska, 2003
3
"Nie można świata zostawić w spokoju": o twórczości Jana Józefa ...
Ale także nie dać się ogłuszyć przez pośpiech. Nigdy nie dać się ogłuszyć i oślepić" (ZBN s. 216).3* Poznanie Portów, Poznanie Lądu. Labirynty Szczepański jako Europejczyk pamięta, że należy do rasy niegdyś podbijającej i kolonizującej ...
Andrzej Sulikowski, 1992
4
Tyran - Strona 240
Trzeba się zdecydować na pierwszy sposób. Doskoczyć i uderzyć, miarkując uderzenie, aby nie zabić lecz ogłuszyć. Cellinus z największą ostrożnością podsunął się bliżej, a następnie skoczył i uderzył, przytrzymując zbójcę, aby nie upadł i ...
Władysław Strumski, 1984
5
Ks. Jerzy Popiełuszko: Proces toruński - Strona 257
... go jakoś ogłuszyć.) Pękala: Wcześniej Piotrowski mówił, że jak przyprowadzi Chrostowskiego, to trzeba będzie go ogłuszyć ... Początkowo ks. Popiełuszko się nie ruszał, a dopiero później zaczął ruszać się już w bagażniku w Toruniu.
Peter K. Raina, 1986
6
Mechaniczne pająki
Statku powietrznego nie da się nie zauważyć. – Chce pan ich tak po prostu zabić? – Raczej ogłuszyć. Załadowałem dwa naboje gazowe i dziesięć ostrych. Ci dwaj będą mieli dużo szczęścia. – Krótkim obrotem bębenka magazynka Black ...
Corina Bomann, 2015
7
Nocni wędrowcy
by się na nie rzucić, ogłuszyć błyskawicami, grzmotami i strugami deszczu. Miasto zamarło, jakby bało się, że zaprzątnięte zwyczajną krzątaniną, przegapi pierwsze uderzenie nawałnicy. Przytłoczone jej ciężarem niebo opadało coraz niżej, ...
Wojciech Jagielski, 2009
8
Śmierć nadjechała fiatem - Strona 206
Zdaje się, że pan za bardzo przejął się tą sprawą... Morawski ... Bo jeszcze nie spotkałem się z taką podłością. ... Ogłuszyć? A że chciał obrabować przyjaciela, to jest dla ciebie normalne? — Ja go nie chcę bronić — Bondaruk cofnął się 206.
Jerzy Parfiniewicz, 1988
9
Granatowa krew
Jerzy Matysik jakby zmalał od czasu, kiedy widzieli się po raz ostatni. Zapadł się w sobie. Otworzył drzwi zakutany w pasiasty szlafrok. ... Gdyby morderca chciał ją w ten sposób ogłuszyć... – Nie wiem. Nie wiem, w jaki sposób... – Matysik ...
Wiktor Hagen, 2010
10
Batalion "Zośka" - Strona 197
Po drugiej stronie Polnej rozciągały się ogródki działkowe, ruch tutaj nie był duży. ... (przez podłożenie zręczne nogi), po czym koledzy z samochodu mieli go ogłuszyć, wciągnąć pod plandekę i pojechać w umówionym przedtem kierunku.
Anna Borkiewicz-Celińska, 1990
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogluszyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ogluszyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT