Significado de "ogonica" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OGONICA EM POLONÊS

ogonica

TRADUÇÃO DE OGONICA

Conheça a tradução de ogonica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ogonica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogonica» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 尾海鞘纲
• Tradutor português - espanhol: Larvacea
• Tradutor português - inglês: larvacea
• Tradutor português - hindi: larvacea
• Tradutor português - arabe: larvacea
• Tradutor português - russo: аппендикулярии
• Tradutor português - português: Larvacea
• Tradutor português - bengali: larvacea
• Tradutor português - francês: Larvacea
• Tradutor português - malaio: larvacea
• Tradutor português - alemão: larvacea
• Tradutor português - japonês: larvacea
• Tradutor português - coreano: 유형 류
• Tradutor português - javanês: larvacea
• Tradutor português - vietnamita: larvacea
• Tradutor português - tâmil: larvacea
• Tradutor português - marata: larvacea
• Tradutor português - turco: larvacea
• Tradutor português - italiano: larvacea
• polonês: ogonica
• Tradutor português - ucraniano: аппендікуляріі
• Tradutor português - romeno: larvacea
• Tradutor português - grego: larvacea
• Tradutor português - africâner: larvacea
• Tradutor português - sueco: Larvacea
• Tradutor português - norueguês: larvacea

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OGONICA»

Descubra o uso de ogonica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogonica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 520

repAszt; Boss, хвостистый, хвостатый; Ee.cl. хвостова- тый; cf. chwoscisty) OGONIC. ob. Oganiac. OGONICA, y, t., zâdek, ber Wintere. Gdy tego olejku wíozysz z \\eina V? ogonice . robaki zabijit. Spirz. 109. Dzieeie czasem bokiem, albo tez ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 49

165). Ogonica - Dziewiate przyczyna dieszkiego rodzenia [...] día nieslusznego scia dziediecego z zywota [...] ogonicq I to iest zadkiem (SienHerb 444); wrzodom [...] w Ogonicy2 1 pomaga (SienLek 119v, sim. ib. 20v. 115r, SpiczZiol 216v).

Felicja Wysocka, 1994

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 488

OGONIĆ oo. Oganiać. OGONICA, – y, ż., zadek, ber $in: tere. Gdy tego oleyku wiożysz z wełną w ogonicę, robaki zabiia. Spicz. 1 og. Dziecię czasem bokiem, albo też ogonicą, to ieft, zadkiem ku wyyściu z żywota matczynego ukazuje się. Sien ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 488

... gffdjnwnjti Boh. ocafrttii ; Sr, i. IDOpufdjflte ; Vd. reparten , repaît , reppat, repat: Slu. re- pati, Bt. repaft; Cr. repaszt ; А*, хвостистый, хвостатый; Ее. хвостоватыи cf chwoíciHy). OGO- NIC oi. Ogaiiiai. OGONICA , - y , i., zadek, ber &Шг tete.

Samuel Bogumił Linde, 1809

Spraua a lekarstua końskie - Strona 45

... nabrzmieć; ociekła szyja 20. oddławió się — odcisnąć, odsadnić się. odespodni 28 — dolny. odespódz 25 — od spodu. , odewstać 32 — odstać. odwieść 16 — pociągnąć, posunąć się. ogonica 24 — kiszka odchodowa. oman 27 — • nazwa ...

Conrad (blacksmith.), ‎Biernat z Lublina, 1905

Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 186

2.2.3. Nazwy odmiejscowe: tylko terminy bot. bagnica i brzeżyca. 2.2.4. Varia odrzeczownikowe (w tej klasie są to wyłączme nazwy nosicieli cech): płomienica (techn.), wapnica (techn.), wężlica (żegl.), ogonica (zool.), śluzica (zool.). Jak widać ...

Adam Kryński, 1977

Objawienie według Tuwima, czyli, O poemacie "Bal w Operze"

... sprawa jest daleko prostsza: to neologizm - złożenie Tuwima: „zad + zmora". Warto wiedzieć, iż słowo „zad" jest proweniencji staropolskiej i występuje w towarzystwie takich słów bliskoznacznych, jak „huzno", „indermach", * 1") „ogonica ...

Józef Duk, 2001

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 735

... ~q oblawq, ur- nem, zgromadno kupczenie frymark, przekupstwo kupczyé frymarczyé, kramarzyé, prze- kupowaé, targowaé, trybowaé kuper ogonica, rzyé kupic mogq.cy wszystko wszystkokupny kupieo handlerz kupka kuczek kupnn kupia, ...

Stefan Reczek, 1968

Bałtyk południowy: praca zbiorowa - Strona 355

er/ykowaty Cantpanoeca pedicellata Orzesei Tintinnopsis campanu Pancerzyk orzęska Tintinuopsis baltica Wrotek Synchacta monopus Wrotek Keratella cruci/ormis Ogonica Tritillaria borealis Al. 4. Przedstawiciele ...

Bolesław Augustowski, 1987

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 655

ODYNIEC, stary dzik. samiec. OGLODEK maty chrzaszcz z rodziny korników; szkodnik drzew liáciastych. OGNICHA, gorczyca polna: pospolity chwast polny, zwtaszcza roslin jarych, kwitnqcy zótto. OGONICA, zwierzç morskie z podtypu ostonic ...

Włodzimierz Masłowski, 1995