Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ogrojec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OGROJEC EM POLONÊS

ogrojec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OGROJEC


grojec
grojec
kojec
kojec
molojec
molojec
mołojec
mołojec
skojec
skojec
szkojec
szkojec
zbrojec
zbrojec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OGROJEC

ogrodowniczy
ogrodownik
ogrodowy
ogrody wiszace
ogrodzenie
ogrodzeniowy
ogrodzic
ogrodzic sie
ogrodziec
ogrodzieniec
ogrodzieniecki
ogrom
ogromadzic
ogromienie
ogromniasty
ogromnie
ogromniec
ogromnienie
ogromnosc
ogromny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OGROJEC

a nuz widelec
a wiec
aelowiec
afganiec
bialy dunajec
czarny dunajec
dlugoryjec
dunajec
godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec
izba przyjec
kijec
kitajec
liszajec
nogajec
nohajec
okrajec
ryjec
stryjec
tegoryjec
wyjec

Sinônimos e antônimos de ogrojec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OGROJEC»

Tradutor on-line com a tradução de ogrojec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OGROJEC

Conheça a tradução de ogrojec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ogrojec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogrojec» em polonês.

Tradutor português - chinês

盖斯塞曼尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Getsemaní
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gethsemani
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gethsémani
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gethsemani
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gethsemani
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gethsemani
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গেথসেমানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gethsemani
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Getsemani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gethsemani
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gethsemani
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gethsemani
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gethsemane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gethsemani
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெத்சமனே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेथशेमाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gethsemane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gethsemani
65 milhões de falantes

polonês

ogrojec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gethsemani
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ghetsemani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γεσθημανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Getsémané
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gethsemani
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gethsemani
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogrojec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGROJEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ogrojec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ogrojec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OGROJEC»

Descubra o uso de ogrojec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogrojec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wit Stosz - Tom 1 - Strona 60
Potwierdza to również stylistyczne ujęcie Ogrójca, posuwające . założenia reliefów ołtarza Mariackiego o poważny krok naprzód. W pierwszych latach norymberskich znajdziemy oddźwięk tego tematu w Ogrójcu Vol- ckamerowskim, jako ...
Szczęsny Dettloff, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, 1961
2
Wit Stwosz w Krakowie - Strona 82
A zatem Ogrojec przy kościele św. Barbary z architektoniczną stroną kaplicy się nie wiąże. Wit Stwosz wykonał już jeden Ogrojec w płaskorzeźbie dla Maryackiego cmentarza – ten po kilkunastu latach nie wystarczał, zamówiono więc nowy i ...
Feliks Kopera, 1907
3
Kościół św. Barbary w Krakowie z domem zakonnym księży jezuitów: ...
Zarząd Miejski zatwierdził plany na odnowienie Ogrojca i wykonanie nowego dachu 16. Do końca roku uzupełniono brakujące części kamienne: pinakle i kwiatony, nad- murowano ściankę nad arkadami, a dach pokryto blachą miedzianą.
Jerzy Paszenda, 1985
4
Rocznik Krakowski - Tom 10 - Strona 82
Wszystko przemawia za następującem przypuszczeniem : Wit Stwosz zajął się architektoniczną i rzeźbiarską stroną kapliczki jako dalszym ciągiem robót na cmentarzu, a po jego odjeździe do No- rymbergi Ogrojec prawdopodobnie ...
Stanislaw Krzyżanowski, 1907
5
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
Ogrojec był od dawna miejscem upodobanem Zbawiciela; tam skoro był w Jerozolimie, schadzał się z uczniami swemi; a od dnia tryumfalnego wjazdu swojego, tam wszystkie noce pędził. Słowo Gethsemani •znaczy prasę do oliwy i łatwo ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
6
Cracovia. Ediz. Inglese - Strona 38
In the north wall of the church there is a memorial plaque to Iakub Wujek — the author of the remarkable translation of the Bible into Polish published in 1599. - - - - - W - MAŁY RYNEK ilf;. Kosciol sw Barbary i Ogrojec (The Church of St Barbara ...
Grzegorz Rudzinski, 2008
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
MOelbeere, f, die, oliwkaOelberg, m. der, góra oliwna, ogrojec, g. oyca. cf oliwnik, g. a, oliwnica, L. Oelbild, n. s. Oelgemählde. - Oelblatt, n. das, lisé oliwny, listek –. - Oeldrusen, Pl. fuz od oliwy, L. Oelen, v. a. olejowaé, oleykowaé, namazač, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Piekło
55. ogrojec a. ogrójec (daw.) — ogród. 56. Owidyjusz — Owidiusz; tu forma wydłużona (zgodna z daw. wymową) dla zachowania rytmu jedenastozgłoskowca. 57. księcia piękna szkoła — W starożytności były szkoły filozoficzne od mistrzów ...
Dante Alighieri, 2016
9
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 48
Prezbiterium zamknięte wielo- bocznie; od północy przylega do niego piętrowa zakrystia, a od wschodu Ogrojec. Do nawy przylegają dwie boczne kaplice, stwarzające rodzaj transeptu, oraz przedsionek, nad którym wznosi się izbi- cowa ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
10
Wyklad tajemnic rozanca swietego - Tom 1 - Strona 322
Przyszedł więc Jezus do Getzemani, i zbliżył się do Ogrójca: do Ogrójca pokuty i boleści, w którym Adam nowy uczyni zadość za grzech, przez pierwszego Adama popełniony w Ogrójcu i „raju rozkoszy" *); Ogrójca, w oczach wiary, ...
Charles Gay, 1895

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OGROJEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ogrojec no contexto das seguintes notícias.
1
Kalendarium życia Karola Wojtyły
Ten zwiedziawszy się o nieszczęściu Hioba (Hiob był jego przyjacielem), zjawia się i w obecności Hioba ma prorocze widzenie: widzi Mękę Chrystusa, Ogrojec, ... «Opoka, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogrojec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ogrojec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż