Baixe o aplicativo
educalingo
ojczaszek

Significado de "ojczaszek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OJCZASZEK EM POLONÊS

ojczaszek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OJCZASZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · ciaraszek · czubaszek · damaszek · daszek · dobrodziejaszek · draniaszek · fatalaszek · fistaszek · gaszek · gluptaszek · harnaszek · haszek · judaszek · kamaszek · kijaszek · kuraszek · laszek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OJCZASZEK

ojcowskosc · ojcowy · ojcus · ojczenasz · ojczulek · ojczulo · ojczunio · ojczus · ojczyc · ojczyk · ojczym · ojczymostwo · ojczymowski · ojczyny · ojczyscie · ojczysko · ojczystosc · ojczysty · ojczyzna · ojczyzniany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OJCZASZEK

madraszek · mlodzieniaszek · modraszek · niemiaszek · obdaszek · ogieniaszek · ojcaszek · ondraszek · pietaszek · przydaszek · ptaszek · staszek · straszek · stryjaszek · szaszek · wilczaszek · wujaszek · zapaszek · zieciaszek · zlodziejaszek

Sinônimos e antônimos de ojczaszek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OJCZASZEK»

ojczaszek ·

Tradutor on-line com a tradução de ojczaszek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OJCZASZEK

Conheça a tradução de ojczaszek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ojczaszek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ojczaszek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ojczaszek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ojczaszek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ojczaszek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ojczaszek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ojczaszek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ojczaszek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ojczaszek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ojczaszek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ojczaszek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ojczaszek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ojczaszek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ojczaszek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ojczaszek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ojczaszek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ojczaszek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ojczaszek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ojczaszek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ojczaszek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ojczaszek
65 milhões de falantes
pl

polonês

ojczaszek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ojczaszek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ojczaszek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ojczaszek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ojczaszek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojczaszek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ojczaszek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ojczaszek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OJCZASZEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ojczaszek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ojczaszek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ojczaszek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OJCZASZEK»

Descubra o uso de ojczaszek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ojczaszek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 57
Poza tym, my jesteśmy bardziej jak bracia, on bądź co bądź ojczaszek (bardzo serdeczny, ale ojczaszek). I zresztą powiedziałem Ci, polubił nas. Mówi, że chciałby nas mieć blisko, bardzo blisko. Aha, co najważniejsze, zdaje mi się, że Ty, mój ...
Adam Boniecki, 2000
2
Los artysty w czasach zniewolenia: Teatr Rapsodyczny 1941-1967
Pozatem... my jesteámy bardziej jak bracia, on badz co badz ojczaszek (bardzo serdeczny, ale ojczaszek). Zreszta^ powia- dam Ci: polubil nas. Mówi, ze chcialby nas mieé blisko, bardzo blisko siebie. - Aha, co najwazniejsze - zdaje mi siç, ...
Jacek Popiel, 2006
3
O Teatrze Rapsodycznym: 60-lecie powstania Teatru Rapsodycznego
Pozatem... тy jestesmy bardziej jak bracia, on bqdí co bqdí ojczaszek (bardzo serdecz- ny, ale ojczaszek). Zresztq powiadam Ci: polubil nas. Mówi, ze chcialby nas miec blisko, b.[ardzo] blisko siebie. - Aha, co najwainiejsze - zdaje mi sic, zeTy ...
Mieczysław Kotlarczyk, ‎Karol Wojtyła, 2001
4
W Babinie: powieść z poerwsych lat Rzeczypospolitej Babińskiej
Dobrze lubasiu — ale ojczaszka postaw w miejscu najlepszem, bo chciałbym, żeby na niego wyszedł... Bratu Rupertowi trochę się zimno zrobiło. Jął tedy prosić, by choć w tym wypadku pierwszeństwo panu Rejowi zostawiono, on na znacznie ...
Kazimierz Gliński, 1903
5
Neurotic and Psychotic Language Behaviour - Strona 350
Further, Karlowicz quotes a Polish slang expression ojczaszek to describe a father or stepfather who does not care for his children, or who mistreats them. Whereas the expression one's own father brings positive associations with the word ...
Ruth Wodak, ‎Pete Van de Craen, 1987
6
Polish Reference Grammar - Strona 291
... -ik/-yk -in/-yn -in-a/-yn-a -ini/-yni -isk-o/-ysk-o -ist-a/-yst-a -isz # k/-ysz # k -is -iw-o/-yw-o -izm/-yzm -izn-a/-yzn-a - # k-a - # k-o -niak -nic-a -nicz # k-a =0 -Gr -oš =0}W-d -owicz/ewicz druciarz, kamieniarz 1, 2 ojczaszek 11, 14 Azjata 4, 5 Azjatka ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
Language and Schizophrenia - Strona 47
Further KKN quote aPolish slang expression of ojczaszek to describe a father or stepfather who does not care for his children or who mistreats them. Whereas the expression one's own father brings positive associations with the word FATHER ...
Janusz Wróbel, 1990
8
Wojenny pan - Strona 342
Oto tak pisze jakiś mnich pskowski pod rokiem siedemty- sięcznym niby od stworzenia świata, a po naszemu 1510, kiedy to Wasyl III, godny ojczaszek naszego Iwana, podstępnie zajął to miasto : „Wieloskrzydły orzeł ze szponami lwa rzucił się ...
Janusz Teodor Dybowski, 1972
9
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 164
O, to ojczaszek miluchny, niech go ges kopnie. Correnti poczciwy rady ze zblizenia sic Kraszewskiego, we spólce z nim pragnie skoñczyc historie polska.. Bedzie to praca zacna i moze najszlachet- niej dokonana. A teraz coz wiccej napisze ...
Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003
10
Działęż - Strona 60
Wszystko ma: wzrost, wrodzoną dystynkcję, tuszę w miarę, urodę zniewalającą. Wszystko — westchnął — z wyjątkiem jednego. Ojczaszek z kopyścią w rękach i gwoździami w zębach. Kajetan Działęż i Elżbieta Czurek. Mezalians. I na dobitek ...
Waldemar Babinicz, 1965

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OJCZASZEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ojczaszek no contexto das seguintes notícias.
1
Kalendarium życia Karola Wojtyły
Poza tym, my jesteśmy bardziej jak bracia, on bądź co bądź ojczaszek (bardzo serdeczny, ale ojczaszek). I zresztą powiedziałem Ci, polubił nas. Mówi, że ... «Opoka, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ojczaszek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ojczaszek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT