Significado de "olej fuzlowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OLEJ FUZLOWY EM POLONÊS

olej fuzlowy

O QUE SIGNIFICA OLEJ FUZLOWY EM POLONÊS

fusel

Niedogon

Subprodutos degradados de fermentação alcoólica, recolhidos nas fases finais da destilação do puré durante a produção de espirito cru. Esta é uma mistura de subprodutos prejudiciais de fermentação, tais como pentilo, isobutilo, propilo e ésteres de ácidos gordos mais baixos. A formação de fusilli é acompanhada de condições de fermentação mal selecionadas. Tem um mau cheiro e gosto. É encontrado em espíritos crus e espíritos. Pequenas quantidades de underdogs e pré-bitters também são encontradas em bebidas alcoólicas finas produzidas por métodos tradicionais de destilação - conhaque, conhaque, grappa, whisky. Durante o amadurecimento e amadurecimento, sofrem mudanças favoráveis ​​que afetam o sabor característico dos licores. Normalmente, o espírito cru ocorre cerca de 0,4% do sofreu. É removido por retificação.

Niedogon – produkt uboczny fermentacji alkoholowej, zbierany w końcowych etapach destylacji zacieru podczas produkcji spirytusu surowego. Jest to mieszanina szkodliwych produktów ubocznych fermentacji, takich jak alkohol pentylowy, izobutylowy, propylowy oraz z estrów niższych kwasów tłuszczowych. Powstawaniu fuzli sprzyjają źle dobrane warunki fermentacji. Ma przykry zapach oraz smak. Występuje w samogonie i spirytusie surowym. Niewielkie ilości niedogonów, i przedgonów występują także w szlachetnych napojach alkoholowych produkowanych tradycyjnymi metodami destylacji - brandy, koniak, grappa, whisky. W trakcie leżakowania i dojrzewania ulegają korzystnym przemianom wpływającym na charakterystyczny smak trunków. Zazwyczaj w spirytusie surowym występuje koło 0,4% niedogonu. Usuwany jest na drodze rektyfikacji.

TRADUÇÃO DE OLEJ FUZLOWY

Conheça a tradução de olej fuzlowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de olej fuzlowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «olej fuzlowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 杂醇油
• Tradutor português - espanhol: Aceites de fusel
• Tradutor português - inglês: Fusel oil
• Tradutor português - hindi: fusel तेल
• Tradutor português - arabe: النفط Fusel
• Tradutor português - russo: сивушное масло
• Tradutor português - português: álcool amílico
• Tradutor português - bengali: Fusel তেল
• Tradutor português - francês: L´huile de fusel
• Tradutor português - malaio: minyak fusel
• Tradutor português - alemão: Fuselöl
• Tradutor português - japonês: フーゼル油
• Tradutor português - coreano: Fusel 오일
• Tradutor português - javanês: lenga Fusel
• Tradutor português - vietnamita: đồ lọc dầu
• Tradutor português - tâmil: பியுசல் எண்ணெய்
• Tradutor português - marata: Fusel तेल
• Tradutor português - turco: zehirli alkol karışımı
• Tradutor português - italiano: oli di flemma
• polonês: olej fuzlowy
• Tradutor português - ucraniano: Сивушна олія
• Tradutor português - romeno: ulei de fuzel
• Tradutor português - grego: Ζυμέλαια
• Tradutor português - africâner: foezelolie
• Tradutor português - sueco: Finkelolja
• Tradutor português - norueguês: fuselolje

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OLEJ FUZLOWY»

Descubra o uso de olej fuzlowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com olej fuzlowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chemiczne sprawy żywotne - Strona 262

Wyskok, eter, wyskok drzewny, olej fuzlowy. 4 0leje lotne bezkwasorodne, jak niemniéj kwasoród i siarkę zawierające: kamfora, olej chrzanowy, czarcie łajno, nadto piżmo i olej przypalony. 5. Lotne i nielotne alkaloidy: strichnin, brucin, morfin, ...

Antoni KRYSZKA, 1855

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 958

«truj^cy produkt uboczny, w postaci oleistej cieczy barwy od zóltej do ciemnobrunatnej, powstajacy podczas otrzymywania alkoholu etylowego metod^ fermentacji i usuwany podczas rektyfikacji; olej fuzlowy, niedogon» m I, D. fuzlu (fuzla); Im ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

funkcjonalność /fuzlowy 232 funkcja kustosza curatorship; funkcja redaktora editorship; pełnić funkcję act as, do duty for; pełnić kilka funkcji jednocześnie wear several ... (of) fusel oil; olej fuzlowy fusel oil. gal2/galwanometr 234 gal2 mi Gen.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 88

Na podstawie zawieranych z właścicielami rektyfikacji i oddziałów rektyfikacyjnych umów, otrzymywane przy oczyszczaniu spirytusu monopolowego oleje fuzlowe, stanowią własność Dyrekcji P. M. S. i winny być po przemyciu dostarczane do ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Prace - Tomy 19-20 - Strona 10

Mieszanina acetylująca: 12-procentowy roztwór bezwodnika kwasu octowego w bezwodnej pirydynie. 4 BN-67/6076-06. Produkty suchej destylacji drewna. Metanol surowy. 1 BN-63/8141-03. Oleje fuzlowe i frakcja propylowo-butylowa. Ryc.

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1972

Potajemne gorzelnictwo (przed, w okresie reglamentacji i obecnie): ...

Nazwa „fuzle” pochodzi z języka niemieckiego (Fuselöl – olej fuzlowy). W języku polskim prawidłowo nazywa się je „niedogon” Wyraz ten najlepiej określa związki wchodzące w skład fuzli jako produkty resztkowe fermentacji alkoholowej.

Bogusław Sygit, 1996

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 397

„strömlingi" – do przerobu fabrycznego 20 Z 345 Oleje fuzlowe – do celów przemysłowych 40 z 350 p. 2 Chlorek metylu (nie w ampułkach) . 30 374 z p. 1 Bromek metylu • • * - • 15 397 z p. 1 Orto- i paratoluidyna oraz ich mieszaniny 10 397 z p.

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938

Słownik wyrazów obcych - Strona 372

fuzle chem. produkty uboczne fermentacji alkoholowej, mieszanina toksycznych cieczy o przykrym smaku i zapachu, występująca w samogonie i spirytusie surowym, usuwana podczas rektyfikacji; niedogon, oleje fuzlowe, (niem. Fusel lp) ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 800

oU 800 oU almond o. olejek ze slodkich mig- dalów о. of amber olejek bursztynowy American wormeeed o. olejek ... sowy fixed o. olej zestalony flaxseed o. olej lniany fusel o. olej fuzlowy, alkohol amy- lowy halibut liver o. olej plastugowy, tran ...

Przemysław Słomski, 1991

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 291

ropu priblízení (л) mat. przyblizenie, aproksyma- cja; zblizenie priblizování (л) drewn. zrywka priboj (m) okr. przybój príbor (m) przyrzad; aparat priboudlina (/) olej fuzlowy pribrusování (л) oszlifowanie wstçpne pribuzení (л), ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975