Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "olej rycynowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLEJ RYCYNOWY EM POLONÊS

olej rycynowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OLEJ RYCYNOWY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «olej rycynowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
olej rycynowy

Óleo de rícino

Olej rycynowy

Óleo de rícino, óleo de rícino - produto vegetal, obtido a partir das sementes de plantas perenes - óleo de rícino por extrusão de óleo frio e ferver com água. Este procedimento permite a decomposição de toxoalbumin-ricina tóxica, cuja presença nas sementes faz com que seu consumo possa causar intoxicação letal. Olej rycynowy, olej rącznikowy – produkt roślinny, otrzymywany z nasion byliny – rącznika pospolitego przez wyciskanie oleju na zimno i wygotowywanie z wodą. Takie postępowanie pozwala na rozkład toksycznej toksoalbuminy – rycyny, której obecność w nasionach sprawia, że ich zażycie może wywołać śmiertelne zatrucie.

Clique para ver a definição original de «olej rycynowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OLEJ RYCYNOWY


abietynowy
abietynowy
agarycynowy
agarycynowy
akrydynowy
akrydynowy
aktynowy
aktynowy
alizarynowy
alizarynowy
antynikotynowy
antynikotynowy
arcynowy
arcynowy
azynowy
azynowy
benzynowy
benzynowy
beznikotynowy
beznikotynowy
bezprzyczynowy
bezprzyczynowy
bezszynowy
bezszynowy
biuletynowy
biuletynowy
blondynowy
blondynowy
buczynowy
buczynowy
bursztynowy
bursztynowy
cetynowy
cetynowy
chitynowy
chitynowy
chlorynowy
chlorynowy
chromatynowy
chromatynowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OLEJ RYCYNOWY

olej
olej antracenowy
olej fuzlowy
olej kokosowy
olej napedowy
olej opalowy
olej silnikowy
olej wrzecionowy
olejarka
olejarnia
olejarski
olejarstwo
olejarz
oleje
oleje swiete
olejek
olejek do opalania
olejek kamforowy
olejek sandalowy
olejenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OLEJ RYCYNOWY

ciezki karabin maszynowy
cynowy
cytrynowy
dekstrynowy
druzynowy
elektromaszynowy
faszynowy
festynowy
fibrynowy
fitynowy
futrynowy
gabardynowy
gilotynowy
glicerynowy
globigerynowy
glod nikotynowy
glutynowy
hematynowy
izonikotynowy
jarzynowy

Sinônimos e antônimos de olej rycynowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OLEJ RYCYNOWY»

Tradutor on-line com a tradução de olej rycynowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLEJ RYCYNOWY

Conheça a tradução de olej rycynowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de olej rycynowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «olej rycynowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

蓖麻油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceite de ricino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Castor oil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेंड़ी का तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيت الخروع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

касторовое масло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

óleo de rícino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেড়ীর তেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huile de castor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minyak kastor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rizinusöl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒマシ油
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아주까리 기름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

castor lenga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu thầu dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமணக்கு எண்ணெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एरंडेल तेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hintyağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olio di ricino
65 milhões de falantes

polonês

olej rycynowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

касторове масло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulei de ricin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καστορέλαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kasterolie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricinolja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Castor olje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de olej rycynowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLEJ RYCYNOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «olej rycynowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre olej rycynowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OLEJ RYCYNOWY»

Descubra o uso de olej rycynowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com olej rycynowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
O 10:00 rano zamiast lewatywy z kawy naleZy zrobić lewatywę z oleju rycynowego. A oto procedura robienia lewatywy z oleju rycynowego: 1. Do wiaderka/worka do lewatyw (kiedy wprowadza się do jelit olej rycynowy, lepiej jest korzystać z ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
2
Organiczne powłoki ochronne: teoria i praktyka - Strona 39
Odwodniony olej rycynowy Szybkość' schnięcia oleju lnianego wskutek izolowanego położenia podwójnych' wiązań jest zbyt mała, aby mogło być zaspokojone stale wzrastające zapotrzebowanie przemysłu na szyb'roschnące materiały ...
Axel Viggo Blom, 1954
3
Odyseja Talbota
Claudia przerwała mu niecierpliwie: – To rycyna. Mówiono mi, że otrzymuje się ją z rośliny, rącznika pospolitego, podobnie jak olej rycynowy. Dlatego tak dobrze miesza się z olejem kuchennym. Tyle że olej rycynowy jest leczniczy i bardzo ...
Nelson DeMille, 2014
4
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Aż się biali królowie sami przestraszyli, że za dużo zabiją. Bo czarni potrzebni są białym. Dzięki czarnym jest kakao, figi, daktyle, kule bilardowe z kości słoniowej, kalosze i strusie pióra, a jeszcze lekarstwa, olej rycynowy; a jeszcze cynamon, ...
Janusz Korczak, 2011
5
Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej.:
figi, daktyle, kule bilardowe z kości słoniowej, kalosze i strusie pióra, a jeszcze lekarstwa, olej rycynowy; a jeszcze cynamon, wanilja, papugi, ładne muszle, szyldkret na grzebienie, — no i szkoda przecież ludzi, bo chociaż czarni, a ludzie — i ...
Janusz Korczak, 2015
6
Towaroznawstwo zielarskie: podręcznik dla słuchaczy medycznych ...
Skład chemiczny. Olej rycynowy składa się w 80% z glicerydu kwasu rycynolowego (o jednym podwójnym wiązaniu). Działanie i zastosowanie. Działanie przeczyszczające oleju zależy od obecności glicerydu kwasu rycynolowego. Enzymy ...
Władysław Walewski, 1985
7
Skuteczność krajowych preparatów z grupy enolofosforanów oraz ich ...
Polwet 5 metylobromfenwinfos 5 s. a. - plynny olej rycynowy 3 emulgatory 2 izopropanol do 100 Ipowet 25 bromfenwinfos 25 s. a. - plynny Rokacet R26 14 olej rycynowy 7,4 olej rzepakowy 20 alkohol do 100 izopropylowy 3. Iposep 25 ...
Kazimierz Ściesiński, 1999
8
Był pan w Smoleńsku, kapitanie?
Uwaga, chłopaki, ona jest lekarzem, jeśli nas nie przepuścicie, przepiszemy wam olej rycynowy. – W tym momencie wypiłbym wszystko – powiedział jeden z cerberów. – Mogę zapytać, dokąd się państwo wybierają? – Pani doktor chce ...
Philip Kerr, 2015
9
Od urodzenia:
9wietnie. się sprawdzają zioa, sól Epsom czy olej rycynowy. Ale, hm, no cóZ, mijają lata i wygląda na to,. Ze,. yy, być moZe, he he, do tych, hm,. udoskonale",. wkrad się jednak jaki9 ludzki bąd i pewna krótkowzroczno9ć. Okazuje się teZ # kto ...
Elisa Albert, 2016
10
Władczyni Mroku - Strona 108
Upił łyk pomarańczowego płynu, krzywiąc się, jakby w szklance znajdował się olej rycynowy i spojrzał na mnie przeciągle. – Meggy, rozejrzyj się, tutaj nie ma nikogo takiego – powiedział spokojnie, robiąc pauzę po każdym słowie.
K. C. Hiddenstorm, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLEJ RYCYNOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo olej rycynowy no contexto das seguintes notícias.
1
Jak olejować paznokcie?
Czy wiedziałaś, że olej rycynowy ma również doskonały wpływ na nasze paznokcie? Wystarczy, że zaaplikujesz olej na swoje dłonie lub wmasujesz go w ... «Cosmopolitan, nov 15»
2
18 rzeczy, które należy robić, jeśli chcesz mieć piękne rzęsy
Można zastosować olej tłoczony na zimno, nierafinowany, taki jak olej Marula lub olej rycynowy, które nakładamy od nasady aż po końce rzęs w celu ich ... «Cosmopolitan, out 15»
3
Zamień kosmetyki na naturalne oleje! Sprawdź, które są najlepsze
Na przebarwienia zadziała olej rycynowy, który pobudza system limfatyczny i działa oczyszczająco. Dla skóry przetłuszczającej się najlepszy będzie olejek ... «SE.pl, jul 15»
4
Czy olej rycynowy naprawdę działa cuda?
Olej rycynowy zawiera kwas rycynolowy, który z powodzeniem można wykorzystywać w walce z trądzikiem. Należy nałożyć go na wacik i zaaplikować na ... «JOY, jul 15»
5
Olejek rycynowy – twój kosmetyczny skarb
Czy olej rycynowy kojarzy ci się tylko z popularnym środkiem na przeczyszczenie? Nie powinien! To kosmetyk posiadający szerokie spektrum zastosowań. «Cosmopolitan, jul 15»
6
Co zrobić, żeby włosy szybciej rosły?
Można go też zmieszać z innym olejem, na który dobrze reaguje nasza skóra głowy, co nieco złagodzi jego „tępą” konsystencję. Oczywiście, olej rycynowy na ... «Cosmopolitan, jun 15»
7
Zmielone owady, chili, olej rycynowy czyli co wchodzi w skład …
Ich głównym budulcem jest olej, najczęściej rycynowy, który stanowi 60 proc. składu szminki. Do tego garść wosku pszczelego lub wosku carnuba (ok. 15 proc). «VU MAG, mai 15»
8
Jak zachować zdrowy wzrok?
Co ciekawe, posmarowanie podeszew stóp olejkiem rycynowym także działa ochładzająco na oczy. Miód, olej rycynowy, berberys lub napar z triphala również ... «Interia360.pl, abr 15»
9
Olej rycynowy - nie tylko na przeczyszczenie
Olej rycynowy pozyskuje się z nasion rącznika pospolitego metodą tłoczenia na zimno i wygotowywania. Takie przygotowanie pozwala na usunięcie z nasion ... «Gazeta.pl, jan 15»
10
Śmiertelnie trująca roślina ozdabia klomby nad morzem
Uprawiany jest przemysłowo, bo z jego nasion produkuje się olej rycynowy, tyle, że zawiera też jedną z najsilniejszych trucizn. Już trzy nasiona zawierają ... «rmf24.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Olej rycynowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/olej-rycynowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż