Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "olsztynianka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLSZTYNIANKA EM POLONÊS

olsztynianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OLSZTYNIANKA


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OLSZTYNIANKA

olszniak
olsznik
olszowecki
olszowka
olszowy
olsztyn
olsztynczanin
olsztynczanka
olsztynecki
olsztynek
olsztyniak
olsztynianin
olsztynski
olsztynskie
olszyna
olszyniec
olszynka
olszynka grochowska
olszynowy
olszynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OLSZTYNIANKA

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

Sinônimos e antônimos de olsztynianka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OLSZTYNIANKA»

Tradutor on-line com a tradução de olsztynianka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLSZTYNIANKA

Conheça a tradução de olsztynianka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de olsztynianka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «olsztynianka» em polonês.

Tradutor português - chinês

olsztynianka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

olsztynianka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

olsztynianka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

olsztynianka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

olsztynianka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

olsztynianka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olsztynianka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

olsztynianka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

olsztynianka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

olsztynianka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

olsztynianka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

olsztynianka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

olsztynianka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

olsztynianka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

olsztynianka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

olsztynianka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

olsztynianka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olsztynianka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olsztynianka
65 milhões de falantes

polonês

olsztynianka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

olsztynianka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

olsztynianka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

olsztynianka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

olsztynianka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olsztynianka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

olsztynianka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de olsztynianka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLSZTYNIANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «olsztynianka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre olsztynianka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OLSZTYNIANKA»

Descubra o uso de olsztynianka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com olsztynianka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Olsztyn, 1353-2003 - Strona 648
Wadowski Stanisław, profesor WSR w Olsztynie, inicjator sekcji jeździeckiej AZS w Kortowie 481 Wagner Barbara, olsztynianka 82 Wagner Richard, fabrykant olsztyński, właściciel willi 575 Wagner Richard, kompozytor niemiecki 227, 374; ...
Stanisław Achremczyk, ‎Władysław Ogrodziński, 2003
2
Słownik polszczyzny politycznej po roku 1989 - Strona 153
Donald Tusk publicznie olsztyniankę przeprosił. „Znaczy, Polska naprawdę nie jest skazana na, tak jak ją Polska od wczoraj nazywa, mohe- rową koalicję. [...] Polska ma nową szansę na koalicję, która przywróci nadzieję na polską dumę ...
Rafał Zimny, ‎Paweł Nowak (linguist.), ‎Jerzy Bralczyk, 2009
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 705
Por. olchowy. Olsztyn m TV, D. Olsztyna (nie: Olszty- nu) — olsztynianin m V, D. olsztynianina (nie: olsztyniana), Im M. olsztynianie, DB. olsztynian (nie: olsztynianow, olsztyniani- nów), pot. olsztyniak m III, Im M. olsztynia- cy — olsztynianka z III, ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Był taki świat--: mój wiek XX - Strona 358
Pewnie nie zawsze wystarczająco długo ponownie ją gotowały. Najbardziej rozpowszechniła się choroba, zwana „olsztynianką", polegająca głównie na biegunce. Jako jedyne lekarstwo zalecano kieliszek bimbru dwa do trzech razy dziennie.
Halina Donimirska-Szyrmerowa, 2003
5
Dzieci Jałty: exodus ludności polskiej z wileńszczyzny w latach ...
... nazywano „olsztynianką". Oprócz kilku piekarni, gdzie otrzymywano przydziałowy chleb, funkcjonowały jeszcze apteki i sklepy z rybami. Komunikacja miejska najczęściej nie funkcjonowała15. Po opuszczeniu transportu zaczynało się ...
Alicja Paczoska, 2003
6
Zrozumieć czas: obecność wielokulturowej tradycji Warmii i Mazur na ...
(Studia z dziejów polskiego rzemiosła artystycznego). T. 2. Wrocław 1954. Maria Zientara- Malewska „Olsztynianką XX wieku". Plebiscyt „Gazety" i Radia Olsztyn - rozstrzygnięty. „Gazeta Wyborcza - Gazeta Warmii i Mazur" 30 grudnia 2000 - 1 ...
Ewa Gładkowska, 2003
7
Borussia - Wydania 35-37 - Strona 24
Wielce Szanowna Pani Profesor Schwan, Sza- nowny Panie Pleitgen, Szanowna Pani Kopielew, Szanowny Panie Kerski (Drogi Bazylu)! Szanowni Pañstwo, Drogie olsztynianki i olsz- tynianie! Nie bede ukrywat, ze dzisiejsze spotkanie ma ...
Kazimierz Brakoniecki, 2004
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1443
olsztyniak m III, Im M. olsztyniacy — olszty- nianka ż III, Im D. olsztynianek — olsztyński • W nazwach wielką literą: Pojezierze Olsztyńskie. || DKult. 1,711. Olsztyńskie n odm. jak przym. , NMs. Olsztyńskiem (nie: Olsztyńskim) «region»: Jechać w ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Pionierzy i zabytki: wspomnienia - Strona 104
... je mieli z powodu owej „olsztynianki". Otrzymałam kilka dni zwolnienia z pracy i cieszyłam się, że uda mi się dokończyć 104.
Cecylia Vetulani, 1972
10
Świadomość narodowa na Warmii w XIX wieku: narodziny i rozwój
Kuratowali im ks. Franciszek Kaupowicz i ks. Walenty Gotzheim, obaj Polacy. Do zakonu tego wstąpiło wkrótce 14 olsztynianek, a sześć z nich pojechało do klasztoru poznańskiego. Do nich dołączyło jeszcze kilka innych dziewcząt z Olsztyna.
Janusz Jasiński, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLSZTYNIANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo olsztynianka no contexto das seguintes notícias.
1
Olsztyńska gwiazda MMA odwiedziła Kubę Wojewódzkiego
Olsztynianka za niespełna dwa tygodnie po raz drugi w karierze będzie broniła wcześniej zdobytego pasa mistrzowskiego UFC. Dokładnie 15 listopada w ... «Sport.pl, nov 15»
2
Wymyśl nazwę dla baru bistro przy ulicy Kościuszki
olsztynianka: Rewelacyjny pomysł, mam nadzieję, że nie będę musiała już szukać po Iławie miejsca, gdzie można smacznie zjeść i niedrogo no i nie będzie to ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
3
Olsztynianka straciła 50 tysięcy złotych, bo oszust podał się za CBŚ
77-letnia mieszkanka Olsztyna padła wczoraj (26.08) ofiarą oszustów. Zgodnie z ich poleceniem, wypłaciła z banku ponad 50 tys. zł. i... wrzuciła do kontenera ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
4
Nasza mistrzyni UFC w serialu TVN
Fot. Archiwum Joanny Jędrzejczyk/Facebook. Olsztynianka Joanna Jędrzejczyk mistrzyni MMA amerykańskiej federacji UFC wystąpi w programie telewizji TVN. «Olsztyn Portal Miejski, ago 15»
5
Zwycięstwo Joanny Jędrzejczyk na gali UFC w Berlinie
Olsztynianka Joanna Jędrzejczyk pokonała amerykankę Jessicę Penne na gali MMA w Berlinie i obroniła pas UFC w wadze słomkowej do 52 kg. W sobotę ... «Radio Olsztyn, jun 15»
6
Góralka z Łopusznej, olsztynianka z wyboru
Góralka z Łopusznej, olsztynianka z wyboru. Opublikowano 9 czerwca 2015. Małe Ojczyzny. RADIO OLSZTYN DOBRE NASTAWIENIE. dr Janina ... «Radio Olsztyn, jun 15»
7
Olsztynianka Agata Grześkiewicz zwyciężczynią "Reflektora 2015"
Olsztynianka Agata Grześkiewicz zwyciężczynią XII-go Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Aktorskiej "Reflektor 2015". Artystka otrzymała nagrodę za ... «Radio Koszalin, abr 15»
8
Joanna Jędrzejczyk: "Spełnił się mój amerykański sen"
Przypomnijmy, że olsztynianka dokonała tego 14 marca podczas gali UFC 185 w Dallas. Swojej rywalce, Amerykance Carli Esparzy, nie dała żadnych szans, ... «Sport.pl, mar 15»
9
Olsztynianka wygrała Turkish Open...i jest coraz bliżej igrzysk
19-letnia olsztynianka wywalczyła dwa medale: złoty w otwartych mistrzostwach Turcji oraz brązowy w klubowych mistrzostwach Europy. W tej drugiej imprezie ... «wm.pl, fev 15»
10
Tenisowy sukces młodej olsztynianki
Rozstawiona z czwartym numerem olsztynianka potwierdziła swoją czołową pozycję w krajowym rankingu. W pierwszej rundzie pokonała Amelię Ciesielczyk ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Olsztynianka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/olsztynianka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż