Significado de "ostrakodermy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OSTRAKODERMY EM POLONÊS

ostrakodermy

O QUE SIGNIFICA OSTRAKODERMY EM POLONÊS

ostracodermes

Ostrakodermy

Ostracodermas, carcaças blindadas - um nome usado para vários grupos de pequenos vertebrados aquáticos paleozoicos de tipo peixe, pertencentes a vários pedidos ou grupos de desfolhadores, especialmente no final do Silencio e no Devoniano adiantado na Europa e América do Norte. Esses animais ainda não desenvolveram maxilas e geralmente até barbatanas. Esses recursos estão associados a ostracodermas com circulares modernas - minogs e muco - com os quais muitas vezes se conectam ao crescimento excessivo dos mosquitos. Seu corpo estava coberto de uma cutícula; Esqueletos do esqueleto interno também estavam presentes. Alcançaram dezenas de centímetros de comprimento. Cabeça e brânquias do corpo de osteostraków, entre outros. A cefalospora foi coberta com um osso largo e meio lua. No lado dorsal, havia um encaixe uniforme e uma abertura do olho parietal, antes da qual se encontrava um buraco que levava as glândulas nasal e pituitária. Uma pequena boca tornou uma grande boca e brânquia; Parece que esses animais danificam o alimento da pasta, assim como as cordas mais primitivas.

Ostrakodermy, bezszczękowce pancerne – nazwa stosowana dla kilku grup niewielkich paleozoicznych wodnych kręgowców o rybim pokroju ciała, należących do kilku rzędów lub gromad bezżuchwowców, pospolitych zwłaszcza w późnym sylurze i wczesnym dewonie w Europie i Ameryce Północnej. Zwierzęta te nie miały jeszcze wykształconych szczęk i zwykle płetw parzystych. Cechy te wiążą ostrakodermy ze współczesnymi krągłoustymi – minogami i śluzicami – z którymi często łączy się je w nadgromadę bezżuchwowców. Ich ciało okrywał pancerz skórny; niekiedy występowały także skostnienia szkieletu wewnętrznego. Osiągały kilkadziesiąt centymetrów długości. Głowa i okolica skrzelowa ciała osteostraków, m.in. cefalaspisa okryte były szeroką, półksiężycową tarczą kostną. Po stronie grzbietowej znajdowały się parzyste oczodoły i otwór oka ciemieniowego, przed którym leżał otwór prowadzący do narządu nosowego i przysadki mózgowej. Niewielki otwór gębowy prowadził do obszernej jamy gębowej i skrzelowej; wydaje się, że zwierzęta te odcedzały pokarm z zawiesiny, tak jak prymitywniejsze strunowce.

TRADUÇÃO DE OSTRAKODERMY

Conheça a tradução de ostrakodermy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ostrakodermy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostrakodermy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 甲胄鱼
• Tradutor português - espanhol: ostracodermi
• Tradutor português - inglês: ostracoderm
• Tradutor português - hindi: ostracoderm
• Tradutor português - arabe: الأسماك المدرعة
• Tradutor português - russo: остракодермы
• Tradutor português - português: ostracodermes
• Tradutor português - bengali: ostracoderm
• Tradutor português - francês: ostracodermes
• Tradutor português - malaio: Ostrakoderma
• Tradutor português - alemão: Ostracodermi
• Tradutor português - japonês: 甲冑魚
• Tradutor português - coreano: 갑주어
• Tradutor português - javanês: ostracoderm
• Tradutor português - vietnamita: ostracoderm
• Tradutor português - tâmil: ostracoderm
• Tradutor português - marata: ostracoderm
• Tradutor português - turco: ostracoderm
• Tradutor português - italiano: ostracodermi
• polonês: ostrakodermy
• Tradutor português - ucraniano: Остракодерми
• Tradutor português - romeno: ostracoderm
• Tradutor português - grego: ostracoderm
• Tradutor português - africâner: ostracoderm
• Tradutor português - sueco: ostracoderm
• Tradutor português - norueguês: ostracoderm

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTRAKODERMY»

Descubra o uso de ostrakodermy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostrakodermy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 70

... psytofitów pierwotne o amonity (goniatyty i klimenie), Iczne wieHkoraki (np Pterygons), ostrakodermy, ryby pancerne, trzono- płetwe, chrzestne, promień opłetwe, pierwsze kręgowce lądowe PALEOZl DEWON ŚRODKÓW rośliny widłakowe, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 68

Bliskoznaczne: skorupka gliniana. ostrakon. ostrakodermy z greckiego óstrakon / derma; rzecz.; bez I. poj.. I. mn. D. ostrako- derm: paieontologlezny „najstarsze krçgowee ko- palne, które pojawily sie w ordowiku, roz- kwit osiagnçry w sylurze ...

Halina Zgółkowa, 2000

Historia paleontologii w Polsce - Strona 30

Materiałami tymi zajmują się także obcy uczeni, jak F. Schmidt oraz F r. Brotzen, Szwed, który w kilku rozprawach w latach 1933 — 36 ogłoszonych opisuje ostrakodermy podolskie. Zanłodszego, ostatniego pokolenia naszych uczonych zajął ...

Franciszek Bieda, 1948

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 234

osteometria Osteometria osteopatia osteopatologia osteoporoza osteoskopia osteosynteza osteotomia ostokrzew Ostra Brama ostrakodermy ostro- (pierwszy czlon wyrazów zlo- zonych, pisany lacznie; = ostrosc tego, na co wskazuje czlon ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(= wykluczenie, bojkot) ostracism, exclusion, the cold shoulder, boycotting. ostrakodermy pl. Gen. -m paleont. ostraco- derms. ostrężyna f. bot. blackberry, bramble (Rubus plicatus). ostrężynowy o. blackberry; (o soku) blackberry, bramble. ostro ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Poza tym występują tu również ostrakodermy, wśród których dominują psammosteidy (L. B. Tarło, 1957; K. Pawłowska, 1954). Na omawianym obszarze osady old redu ograniczone są do dewonu dolnego. Na północno-zachodnim obszarze ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 31

Od końca s. są również znane wszystkie gromady ryb szczękowych; towarzyszyli im przedstawiciele mor. kręgowców bezszczęko- wych (-> ostrakodermy). Skaty. Płytkie, cieple wody przybrzeżne były w s. obszarami tworzenia się struktur ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Era Paleozoiczn: Dewon, Kambr, Karbon, Ordowik, Perm, Sylur, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 295

... takońska s 430 Trylobity, graptolity, ramienionogi, z gło- wonogów lodzikowate {Orthoctras, Endo- wraz), skalotwórcze korale czteropromienne i jamochłony kolonijne o szkielecie wapiennym; pojawiły sie pierwotne strunowce ostrakodermy.

Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 78

... syn Charmosa, krewny tyrana Hippiasza (488 p.n.e.), ostatnią — Hyperbolos (między 417 a 405 p.n.e.). ostrakodermy, Ostracodermi, nieformalna grupa obejmująca liczne gromady wymarłych, paleozoicznych kręgowców bez- szczękowych; ...

Jan Wojnowski, 2005