Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oszwabic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSZWABIC EM POLONÊS

oszwabic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSZWABIC


babic
babic
burgrabic
burgrabic
dograbic
dograbic
grabic
grabic
jedwabic
jedwabic
nabic
nabic
nagrabic
nagrabic
obrabic
obrabic
odtrabic
odtrabic
ojedwabic
ojedwabic
podwabic
podwabic
powabic
powabic
przewabic
przewabic
przywabic
przywabic
szwabic
szwabic
uwabic
uwabic
wabic
wabic
wywabic
wywabic
zawabic
zawabic
zwabic
zwabic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSZWABIC

oszukany
oszukiwac
oszukiwac sie
oszukiwanie
oszust
oszustka
oszustostwo
oszustowac
oszustowski
oszustwo
oszwabiac
oszwabic sie
oszwabka
oszyc
oszycie
oszydzic
oszyjek
oszywac
oszywanie
oszywka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSZWABIC

bic
chybic
debic
ograbic
oslabic
otrabic
pograbic
rozgrabic
roztrabic
slabic
strabic
trabic
ugrabic
wtrabic
wygrabic
wytrabic
zabic
zagrabic
zatrabic
zgrabic

Sinônimos e antônimos de oszwabic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSZWABIC»

Tradutor on-line com a tradução de oszwabic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSZWABIC

Conheça a tradução de oszwabic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oszwabic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oszwabic» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engañar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خداع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обманывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trapacear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betrügen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カンニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngapusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian lận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसवणूक करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

truffare
65 milhões de falantes

polonês

oszwabic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обманювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oneerlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jukse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oszwabic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSZWABIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oszwabic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oszwabic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSZWABIC»

Descubra o uso de oszwabic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oszwabic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 119
Antonimy: uczciwose. oszwabiac poch, od oszwabic; czas. nie- dokonany: oszwabiam, oszwabiasz, oszwa- biaj. oszwabial, oszwabialismy [oszwabialismy], oszwabialibysmy [oszwabialibysmy], oszwabiany; rzecz. oszwabianie: dokonany ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 60
Nikt nie słyszał nigdy o znaczeniu Szwab = 'oszust, złodziej' mimo współczesnej absolutnej zgodności semantycznej jego czasownikowego derywatu oszwabić z ocyganić. Potwierdza się więc tutaj podejrzenie, że oszwabić w znaczeniu ...
Stefan Reczek, 1973
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 417
417 OSZWABIC (od Szwab) wyraz bardzo dawny, bo juz znajomy byl w XV wieku. Poniewaz niiasla nasze byly przewaznie zaludnio- ne Niemcami czyli Szwabami, którzy zajmnja/' sic handlera i rze- mioslami, nieraz naduzywali dobrej wiary i ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Oratoria nocne - Strona 115
To uważaj, żeby cię handlarz nie oszwabił — powiedział chłop. — Mnie nie oszwabi. Znam się na koniach. — Oni znają takie sztuczki, że każdego potrafią oszwabić — powiedział podchmielony chłop. Handlarz tymczasem gdzieś odchodził, ...
Kazimierz Truchanowski, 1957
5
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 223
także w zwrotach: ma na mózgu szwaba, już mu zaś szwab siadł na mózg 'padło mu na mózg'; derywaty: oszwabić, 'oszukać, okpić' (SW też f okraść). Dziś Szwab to: oprawca, hitlerowiec, pogardliwa nazwa Niemca, tołdak, brutal, sadysta, łotr ...
Joanna Okoniowa, 1994
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Każdy pszczelarz, gdy tylko poczuje po mio- dobraniu parę beczułek napełnionych miodem, nie sypia po nocach, tylko myśli, jak by to złapać głupiego żydka, któryby pozwolił oszwabić mu się i dał dobrą cenę za patokę. A »głupi żydek* jest ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1926
7
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 181
'oszukiwać' ('zachowywać się jak cygan') < — Cygan, oszwabić pot. posp. 'oszukać, okpić kogoś' (zapewne podobnie jak poprzedni, ale współcześnie już z zatartą motywacją) < — Szwab (< — Szwabia), francuzieć 'nabierać cech francuskich ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
8
Admirał rok 1863 - Strona 71
Nie, aż taki dobry w interesach to ja jeszcze nie jestem — powiedział i poważniejąc nagle dodał niskim chrapliwym głosem — Ale na tyle dobry jestem, choć nie z „waszych", że się oszwabić nie dam, pamiętaj o tym, do grosza sprawdzę?
Czesław T. Niemczynski, 1988
9
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 56
A to i mnie, że to człek miał wżdy kęs urody, Jeszcze i konia wziąwszy, oszwabili z brody. Więc i was im wspominam, i wyprawę waszę, Tusząc, że ich tym od szkód czynienia odstraszę, Że też, rzkę, nasz Labartus, jeśliże go znacie, Jechał na ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
10
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1911
Jeden z czerwcowych numerów sofijskiego dziennika „Mir” pisał: Sprzymierzyć się z bratem z tą tylko myślą, by go oszwabić, okraść, zabrać mu to, co było właściwym przedmiotem sojuszu [...] po tym, kiedy poniósł najcięższe straty i zwyciężył ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSZWABIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oszwabic no contexto das seguintes notícias.
1
Stanęły ceny, nie wzrosną też emerytury. Symboliczna waloryzacja
... na waloryzacji ceny nie wzrosly a smieci ,woda, co kase dla kumpli ma bezczelny typ zna sie tylko jak oszwabic emeryta i aby kumplom lenia zylo sie dobrze. «Wyborcza.biz, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oszwabic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oszwabic>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż