Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "otaksowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OTAKSOWAC EM POLONÊS

otaksowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OTAKSOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OTAKSOWAC

otaborowac
otaborzyc
otaczac
otaczac sie
otaczanie
otaczarka
otag
otakelowac
otaklowac
otaklowanie
otaksowanie
otaksowywac
otalgia
otamowac
otamowanie
otamowywac
otamowywanie
otanczyc
otarcie
otargac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OTAKSOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Sinônimos e antônimos de otaksowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OTAKSOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de otaksowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OTAKSOWAC

Conheça a tradução de otaksowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de otaksowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «otaksowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

评估
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evaluar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقييم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оценить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avaliar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিমাপ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évaluer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menilai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beurteilen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

評価します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

netepke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूल्यांकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valutare
65 milhões de falantes

polonês

otaksowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оцінити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evalua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evalueer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedöma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vurdere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de otaksowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTAKSOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «otaksowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre otaksowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OTAKSOWAC»

Descubra o uso de otaksowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com otaksowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 140
Jacht ten ma tradycyjne otaklowanie, nawiazujqce do dawnych za- gloweów handlowych. Bliskoznaczne: takielunek, olinowanie, owantowanie. Por. ozaglowanie; olinowanie. otaksowac poch, od o- / taksowac; czas. dokonany: otaksujç, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Stronnictwo nikczemni- ków krzyczalo po Warszawie , ze lo król podraznil, ze uajlcpicj cicho siedzicci cha- racz przecle nietak bardzo wielki placic. Nikczeninika poznac po tém , ze nawet go- dnosc narodu na pieniadze otaksowac uniie.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 621
OTAKSOWAC, ob. Taxowaé. OTAMOWAC cz. dok. , tama obwieáé , íimbammen , mit einem 3)amme umfd^lirßen. Wyspç te od morza sama natura ota- mowafa góreczkami. Boter. 75. OTAÑCOWAC cz. dok. , w koío potañcowaé, nmtanjen.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 543
«czeác osprzetu statku: liny do przytrzymywania omasztowania i do manewrowania drzewcami i zaglami; olinowanie, takielunek» otaksowac dk IV, ~sujç, ~sujesz, ~suj, ~owal, ~owany «okreálic materialnq wartoác czegoá; wyzna- czyc cenç ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego: Opracowali, przygotowali ...
2ydami bez obrony, ale nie nalezyz wedlug dawnych praw otaksowac kupca, rzemieslnika, zmownych na cudza. szkodç? Nie zeby jak zawojowanych oddaé na lup zwyciçzcom wolnych obywateli. Jakie badz ma prawa forteca Stara ...
Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
6
"Obrazy wszystkiego": o literaturze i sztuce : wybor z Kronik - Strona 476
Nie zapominaj, ze istotq sztuki nie jest plótno ani farby, ani ramy, które mozna zwazyc, zmierzyc i otaksowac, ale - niepochwytne wrazenia i uczucia, które tylko odczuwaja sie za pomocq wlasnej subtelnosci i ogarniajq za pomocq glçbszej ...
Bolesław Prus, ‎Samuel Sandler, ‎Bartłomiej Szleszyński, 2006
7
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1740: wybor zrodel - Strona 42
... i przedawane lubo extra Regnum wywiezione bywaja. i one secundum pretia rerum 53 otaksowac, per consequens na takowej taksie sformowac nowy instruktarz celny dla doskonalej informacyi pisarzom po wszystkich komorach, kupcom ...
Józef Andrzej Gierowski, 1955
8
Opowiadania - Tom 11 - Strona 25
... odparl Lewandowski z nienawisciq prawie; lekarze wojskowi trakto- wali poborowych jak bydlo, które trzeba otaksowac, czy nadaje siç do hodowli czy nie. Wszyscy byli nadzy; kazdy czlowiek nagi dosc glupio czuje siç wobec ubranego; ...
Marek Hłasko, 1995
9
Życie codzienne polskich klasztorów żeńskich w XVII-XVIII wieku
... Skrobkowskiej " (tu wymieniono dokladnie tytury prawa wlasno- sci klasztoru do kazdego z nich) nakazano otaksowac i dano miastu prawo od- kupienia ich od klasztoru. Wreszcie owa. Potopolszczyznç (tu znowu historia posesji: ...
Małgorzata Borkowska, 1996
10
Teatr na placu Krasińskich - Strona 13
Drugi opis sporzadzili Prusacy w roku 1804, tez po to, by gmach otaksowac.3 Trzeá znany dzis jako rozdzial memoriahi, który Stanislaw Klossowski, oflcjalista Marii Teresy Tyszkiewiczowej, zredagowal ok. 1821.4 Wszystkie spisy zawarte w ...
Zbigniew Raszewski, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OTAKSOWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo otaksowac no contexto das seguintes notícias.
1
Druzgocący raport KE. Polska wśród najmniej innowacyjnych krajów …
... mobile albo silnik na niegotowana wode to i tak by tych patentów nie wykorzystano bo najpierw gargamele muszą je otaksowac akcyzą i innymi podatkami. «Dziennik, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Otaksowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/otaksowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż