Baixe o aplicativo
educalingo
otoczyc sie

Significado de "otoczyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OTOCZYC SIE EM POLONÊS

otoczyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OTOCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OTOCZYC SIE

otocz · otoczak · otoczakowy · otocze · otoczek · otoczenie · otoczka · otoczkowce · otoczkowiec · otoczkowy · otocznia · otoczniak · otoczyc · otoczyciel · otofon · otok · otoka · otokar · otokowy · otolaryngolog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OTOCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de otoczyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OTOCZYC SIE»

otoczyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de otoczyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OTOCZYC SIE

Conheça a tradução de otoczyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de otoczyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «otoczyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

置身
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rodearse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

surround yourself
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुद को चारों ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحيط نفسك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

окружить себя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cercar-se
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিজেকে ঘিরে রেখেছে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entourez-vous
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengelilingi diri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umgeben Sie sich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自分を取り巻きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자신을 둘러싸고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saubengé dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao quanh mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உங்களை சுற்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वत: ला वेढा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kendini çevreleyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Circondatevi
65 milhões de falantes
pl

polonês

otoczyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оточити себе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înconjurați-vă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιβάλλουν τον εαυτό σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omring jouself
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omge dig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omgi deg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de otoczyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTOCZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de otoczyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «otoczyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre otoczyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OTOCZYC SIE»

Descubra o uso de otoczyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com otoczyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 235
У (otoczyc ramieniem) objac, przygarnac, przytulic; ( IJ J У (otoczyc cos plotem) ogrodzic, obwiesc (cos czyms); У (otoczyc mieso w mace) oblepic, obsypac, obtoczyc. otoczyc sic У (otoczyc sie luksusem) skumulowac, zgromadzic, skupic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...
które zetknęły się z tymi warunkami po raz pierwszy. Efektywność regulacji temperatury ciała u osób o jednakowym stopniu przystosowania do wysokiej temperatury otoczenia, ale o różnym wytrenowaniu organizmu badali J. Smolander i in.
Krzysztof Błażejczyk, 1993
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1204
Był oślepiony wspaniałością otoczenia, przepychem wnętrz.. Babcia skarży się na nagłą obojętność otoczenia, sąsiedzi jakby przestali ich znać... Politycy z najbliższego otoczenia premiera obawiają się zbyt radykalnych reform. 4 Jeśli ktoś ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kultura korporacyjna: poglądy, teorie, zarządzanie - Strona 65
Organizacja ma możliwość reagowania na swoje otoczenie. Kreacja ta może się wyrażać w zarządzaniu informacją, a co za tym idzie, wiedzą oraz procesami uczenia się. Reakcją organizacji może być odpowiedź strategiczna poprzez ...
Barbara Fryzeł, 2005
5
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 150
Produkty te składają się na generowane scenariusze, które opisując możliwą przyszłość stanowią wgląd w nią, oparty na zrozumieniu relacji przyczynowo-skutkowych pomiędzy dzisiejszymi zdarzeniami i przyszłym otoczeniem, a więc relację ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
6
Odpowiedzialnośc ekologiczna - Strona 35
lata 1880–1930 cechuje występowanie otoczenia spokojnego – zestrukturalizowanego, z dużą autonomią ... w związku z różnicowaniem się rynków krajowych i na świecie; − okres po 1970 roku odznacza się występowaniem otoczenia ...
Andrzej Chodyński, 2011
7
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Rozsądnie jest zostawić dziecku czas i pozwolić samemu wybierać tę rękę, którą woli się posługiwać. Mając to na uwadze, ... Im większa jest stabilność przedmiotów, tym łatwiej dziecku poruszać się w otoczeniu. W umyśle dziecka tworzy się ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
8
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
2. istota zmienności otoczenia przedsiębiorstwa „Przedsiębiorstwo jest okrętem w morzu otoczenia” [R. Krupski 2005, s. 5-21]. Porównania tego często używa się w literaturze, bo przedsiębiorstwo, tak jak okręt, chociaż ma instrumenty do ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
9
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
rów „widzialną ręką” gospodarki rynkowej. W odniesieniu do otoczenia: rynku i jego instytucji uywa się natomiast określenia „niewidzialna ręka” [Machaczka 1998, s. 101]. Do podstawowych cech otoczenia współczesnych organizacji mona ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
10
Wilk-przywódca i jego strategie przetrwania w niepewnym otoczeniu: ...
Odżywiają się tym, co znajdują w górskich wioskach na wysypiskach śmieci, ale też zwierzętami z pastwisk. Zadziwiająco szybko się dostosowały – do pewnego stopnia. Sfory psów istnieją bowiem zawsze tylko przez relatywnie krótki okres.
Johannes Voss, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OTOCZYC SIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo otoczyc sie no contexto das seguintes notícias.
1
"Mucha to jedna z najciekawszych postaci w Platformie"
Prosze otoczyc sie nowymi,mlodymi fajnymi tak jak pani ludzmi. ... Powstał dobry, megamocny rząd, w którym skrzy się od indywidualności - ocenił w "Jeden na ... «TVN24, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Otoczyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/otoczyc-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT