Baixe o aplicativo
educalingo
otoz

Significado de "otoz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OTOZ EM POLONÊS

otoz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OTOZ

ktoz · po toz · przetoz · tenze taz toz · toz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OTOZ

otomana · otomanka · otomanski · otomański · otomi · otopniec · otorbiac · otorbianie · otorbic · otorbic sie · otorbienie · otorbiony · otorfienie · otorynolaryngolog · otorynolaryngologia · otoskleroza · otoskop · otoskopia · otoz to · otozby

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OTOZ

alboz · aniol stroz · barakowoz · barowoz · beczkowoz · berlioz · betonowoz · bezdroz · bibliowoz · bosonoz · bylze bylaz byloz · cementowoz · coz · czegoz · dlaczegoz · dopieroz · dowoz · dysproz · dziadek mroz · elektrowoz

Sinônimos e antônimos de otoz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OTOZ»

otoz ·

Tradutor on-line com a tradução de otoz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OTOZ

Conheça a tradução de otoz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de otoz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «otoz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

断言
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

afirmar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Assert
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर जोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

утверждать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afirmar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাহির করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affirmer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menegaskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

behaupten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

断言します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njaluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác nhận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறுதிபடுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठामपणे सांगणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ileri sürmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affermare
65 milhões de falantes
pl

polonês

otoz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стверджувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afirma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διεκδίκηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hävda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de otoz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTOZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de otoz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «otoz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre otoz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OTOZ»

Descubra o uso de otoz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com otoz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła wszystkie - Tom 21 - Strona 53
Otóz widzis, zono mas, bom ja cię rozgniewał, przeprasam cię, przeprasam cię, więcej się spodziewaj. 5. Gdy ja spojrzę na babulę, 6. na jej twarz. Przyjechał ci we rsiodę (środę), 6. a ona chleb piece. Zwaliła go kosiorem, z niego krewka ...
Oskar Kolberg, 1888
2
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 53
Otóz mas, otoz mas ! i t. d. 5. Przyjechał ci we cwartek, 7. zeby go umyła. Ta złapała ukropu, łeb mu oparzyła. Otóz mas, otóz mas ! i t. d. Przyjechał ci i w piątek zeby go oblekła. Złapała go zaraz za łeb, izbę nim zamietła. Otóz mas, otóz mas ! i ...
Oskar Kolberg, 1888
3
Nevada revised statutes, annotated - Tom 6 - Strona 348
'ottz 'eotz 'ootz 'rotz 'ootz 'ootz 'rota 'sotz 'zotz 'totz 'ootz 'eeoz 'osoz 'tooz 'osoz 'oooz 'veoz 'eooz 'zooz 'teoz 'oeoz 'sooz 'oooz 'rooz 'oooz 'oooz 'vooz 'esoz 'zooz 'tooz 'oooz 'etoz 'stoz 'rroz 'otoz 'oroz 'noz 'etoz 'ztoz 'troz 'o/.oz 'oooz 'oooz ...
Nevada, ‎A. D. Kowalsky, ‎LEXIS Law Publishing, 2010
4
Field Guide to Covering Local News: How to Report on Cops, Courts, ...
I 1:1:2: pee: ggfg 5u1==x=sa s Boq=vvor 1=qv=ed=to csto otoz/ot/ot 68183310-P3TD 05: SzTfi-Pztb ===nb=a no P===1no memo asroa - “We 1:91: 'ezzuzn; earn cmefqozd 1:1; ofjjxgfx 5°?1=I°?d s noqsvvoc I=qvavd=ro toto otoz/ot/ot ...
Fred Bayles, 2011
5
The Kyoto Protocol & Its Economic Implications: Congressional Hearing
~Tz>. —. txT. otoz. otoz. Z*9 2"» 9I'9t 00*91. zo*z. sic. 91*61 S2*02j 62*52 08'SZl »*COC 8* SOtl W IV Zt*8 Zt*t t»*9 48*9 08*IZ tI*Ctl 00*92 C6*92l BS'09 8t*19| »f- SO' 99" t» 59*9 99Z 99*2 82* ez* It*T «,*! Z0'2£ SS*2C! 09" BS* t9*9 99*9 £9*S ...
Dan Schaefer, 2000
6
Biegun magnetyczny: wybór wrażeń - Strona 243
Dowiódl tego otoz nad Zatok^ Perska^ w ciaju ghipich stu godzin, niejaki Schwarzkopf, sobowtór grubego Flapa zc starych filmów. Z drugiej jednak strony moze sie zdawac otóz, ze mamy fart. Centrala w rozsypce? Nie umiecie tego ...
Jerzy Pomianowski, 1995
7
Pisma historyczne: 2 - Strona 16
Otóz jako było temu chciano zapobiegać, aby to było przed króla nie przyszło Iz in universitate ksiądz rektorem jest, wnet ksiądz biskup poń posłał i zakazał mu aby do króla s tem nie chodził, obiecując mu sam sprawiedliwość et liberfatu in ...
Michał Baliński, 1843
8
Mieszczanin Szlachcic [Le Bourgeois Gentilhomme], Komedya ... ...
NIEDZI'ELA i Otoz' to Wacì Pan prawdziwie teraz m Sziachcica wyglqdafz. Co za powaga! Dayie i Wac Pan tez' со оторви па piwo. ' ХНА И' CZ Т K, (kíaniaíqcßg.) ‚ Moy Moi'panie Szlachcic. PROS'TAKIEWICZ. Mofpanie Szlachcic? otoz' со to ...
Molière, ‎Jan BAUDOUIN DE COURTENAY, 1782
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 352
... i rzeczownego znalezienie wynalezienie i t. p. (s) Starozytné czedł (czytał) dziś juz ze słusznych przyczyn zaniedbané i tu się opuszcza. otoz. są. tego. wzoru. wszystkie. wyjątki! bo. słowa np. bladł, chłodf, ciekł, gasł, grzązł, kisi, kradł (2 ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
10
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 138
A kiwaja,c glowami, mowili: „0,glupi czlowiecze, i czemué sic naszej ksiçzej przeciwial. Otoz twoja moc dziá tobie odjçta, oto siedzisz w korunie jako blazno". A bijac palicaj [bilil w oblicze jego, mowiac: „Otoz tobie czeác krolewska". O, mog- ...
Wiesław Wydra, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OTOZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo otoz no contexto das seguintes notícias.
1
18-19 lipca - Centrum Ogrody oraz OTOZ Animals zaprasza do …
Już w najbliższy weekend 18 - 19 lipca Centrum Handlowe Ogrody oraz Elbląskie Schronisko dla Zwierząt OTOZ Animals zapraszają do wzięcia udziału w ... «info.elblag.pl, jul 15»
2
Oddzieliła szczeniaki od matki, by powoli umierały
22 czerwca do OTOZ Animals wpłynęła informacja od mieszkańców Rogit w gminie Braniewo, o sąsiadce, która ma dwie suczki. Obie suczki niedawno się ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
3
MANIFESTACJA - NIE! Dla Polskiej Rzeczpospolitej Łowieckiej
26 maja członkowie i sympatycy OTOZ Animals w Braniewie wzięli udział w demonstracji przeciwko rządom lobby myśliwskiego. 26 maja 2015 r. o godzinie ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
4
Kartuzy. Znęcał się nad zwierzętami. Ma zakaz posiadania psiaków …
Na rzecz OTOZ Animals w Gdyni zapłaci 1500 zł, poniesie też koszty sądowe. Mężczyzna karygodnie zaniedbał opiekę nad zwierzętami w Pierszczewie. OTOZ ... «Dziennik Bałtycki, mar 15»
5
OTOZ Animals odebrał właścicielom dwa umierające psy
Jak można tak traktować zwierzęta? Inspektorzy OTOZ Animals odebrali właścicielom dwa zagłodzone psy. Nie dość, że zwierzaki były głodne i wychudzone do ... «fakt.pl, mar 15»
6
Po interwencji psy z Lidzbarka trafiły do OTOZ Animals w …
Do schroniska OTOZ Animals w Starogardzie Gdańskim trafiły cztery z ponad 30 zdziczałych psów, które były trzymane w jednej z kamienic w Łaniewie, koło ... «Dziennik Bałtycki, fev 15»
7
Przodkowo. Głodzili psy w metalowych beczkach
Na terenie jednego z przodkowskich gospodarstw, przedstawiciele OTOZ Animals natrafili na dwa psy, których jedynym schronieniem były jedynie metalowe ... «Kartuzy.info, fev 15»
8
Prezydent podjął decyzję. OTOZ Animals zarządcą schroniska dla …
OTOZ ANIMALS Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Elblągu mieści się przy ulicy Królewieckiej 233. W ośrodku znajduje się kilkaset zwierząt, którymi ... «fakty elblag24, dez 14»
9
Rytualny ubój legalny. OTOZ: "Będzie manifestacja"
-Żydowski ubój rytualny nie jest zgodny z powszechnymi w Polsce zasadami moralności i humanitaryzmu – pisze OTOZ Animals na portalu społecznościowym ... «info.elblag.pl, dez 14»
10
Sprawa za znęcanie nad zwierzętami znów odwołana
Przesłuchanych miało wtedy być pięciu świadków, m.in. inspektor ds. ochrony zwierząt OTOZ Animals i lekarze weterynarii. Została ona jednak odwołana i ... «Gazeta Olsztyńska, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Otoz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/otoz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT