Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "otrzezwic sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OTRZEZWIC SIE EM POLONÊS

otrzezwic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OTRZEZWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OTRZEZWIC SIE

otrzebiac
otrzec
otrzec sie
otrzepac
otrzepac sie
otrzepki
otrzepywac
otrzesac
otrzesienie
otrzesiny
otrzewiczkowac
otrzewna
otrzewnowy
otrzezwiac
otrzezwialy
otrzezwic
otrzezwiec
otrzymac
otrzymanie
otrzymywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OTRZEZWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de otrzezwic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OTRZEZWIC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de otrzezwic sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OTRZEZWIC SIE

Conheça a tradução de otrzezwic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de otrzezwic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «otrzezwic sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月清醒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobria agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sober August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांत अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرصين أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трезвый августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sóbrio agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্ট প্রশান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobre Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedar Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nüchterne August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地味8月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉정한 8월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spoil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉnh táo Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் குடிக்காமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट विचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos ayık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobrio agosto
65 milhões de falantes

polonês

otrzezwic sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тверезий серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobru august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νηφάλια Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nugter Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nykter augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edru august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de otrzezwic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTRZEZWIC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «otrzezwic sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre otrzezwic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OTRZEZWIC SIE»

Descubra o uso de otrzezwic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com otrzezwic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 157
Pochodne: zob. otrzezwiac sie. otrzezwiary. otrzezwiac sie [otszezwiac sicll oczszez- wiac sic] poch, od otrzezwiac; czas. niedo- ... Pochodne: zob. otrzczwiae, otrzezwie sie. otrzezwic sie [otszezwic siclloczszezwic sic] poch, od otrzczwie: czas.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 545
Pies otrul sic trutka na szczury. otrzaskac sic dfe í, ~am sie, ~asz sic, ~ajç sic, ~aj sie, ~ai sie, pot. ... przelozonym. otrzezwic sic — otrzezwiac sic «odzyskaé przytom- nosé, staé sie trzezwym, rzesTdm»: Próbowal otrzezwic sie kawa. otrzezwiec ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 214
osuszyć 1, o s z w ab i ć 1, oszydzić 3, oszydzić sie 1, oszywać 1, otkać 1, otrząsać sie 2, otrzeźwić sie 1, otwierać 2, ożenić sie 6, ożywać 1, pachnąć 3, pa/uf we 2, p al a ć\, pchać 1, pędzić 9, piłować 1, pisnąć 1, />/«? 2, />/e&? «e 5, plewić 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Powieści podolsko-ukraińskie wzięte z rzeczywistych obrazów: Część druga
Podslioczyl Ksiaìe, zawoial na slngPan Brochoclei, i zaledwie otrzezwic' zdolano. -Uspokój sie Wapani! uspolcój! prosze hardzo; szlsoda jéj тома i tych oczu рыть, ahy sie mialy ciqgle zalewaé lzami. Rozpoznam ten interes zupelnie; a jes'li ...
Sylwester Wężyk Groza, ‎Adam Zawadzki, 1842
5
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 7-8 - Strona 72
Cóż to za wyraz! Archaizm? Przyjrzyjmy mu się bliżej. Otrzeźwić nie tylko w znaczeniu 'przywrócić do życia', 'wskrzesić', ale także jako 'pokrzepić', 'przywrócić siły' było wyrazem rzadkim. Słownik staropolski PAN zna go jedynie z dwu zapisów ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 625
-odczuć drżenie pod wpływem przykrego uczucia» □ ktoś otrząsnął się na coś : Otrząsnęłam się na samo wspomnienie ... AKCENT. otrzeźwić [wym. otszeźwić, pot. oczszeź- wić, nie: oczeźwić] dk Via, otrzeźwię, otrzeźwij, rząd. otrzeźw, forma ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1089
2 Jeśli ktoś ocknął się z zamyślenia, zadumy, osłupienia it p . , to po okresie pogrążenia we własnych myślach lub w ... odrobinę IIM))] - oprzytomnieć 2 1 1 [z-o] = obudzić się CZPCHDK = otrzeźwić CZ PCH DK [B] = otrzeźwić C2 PCH DK M ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Officium Secretum
Krzyk Glińskiego otrzeźwił Stawka. W ostatniej chwili, bo nagle franciszkanin, na którym płonęło już całe ubranie, ruszył w stronę dziennikarza. Ten przetoczył się pod stół, wlokąc za sobą smugę rozlanej benzyny. Ogień sięgnął podłogi i sunął ...
Marcin Wroński, 2010
9
Pająk z Góry Katsuragi
Nagle okazuje się, że przywódca najsilniejszej grupy, taki, który nawet sam nie musi obawiać się konkurencji, manifestacyjnie prowadza się z najgłupszym i najmniej ... Trzeba było dopiero 11 września, żeby nieco otrzeźwić mandarynów.
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
10
Wokół Szestowa i Fiodorowa - Strona 89
ionowa: „W ten sposób Nietzsche próbuje zmierzyć się z tragedią jednostkowego zniszczenia ... Znamienne i interesujące jest to, że Fiodorowowskie otrzeźwienie nie bierze się z ducha racjonalistycznej filozofii, która rozum ...
Janusz Dobieszewski, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Otrzezwic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/otrzezwic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż