Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oziminka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OZIMINKA EM POLONÊS

oziminka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OZIMINKA


anginka
anginka
antoninka
antoninka
babinka
babinka
babulinka
babulinka
balerinka
balerinka
balsaminka
balsaminka
baraninka
baraninka
baskinka
baskinka
beduinka
beduinka
beginka
beginka
besaminka
besaminka
leguminka
leguminka
minka
minka
niezapominka
niezapominka
osminka
osminka
slominka
slominka
szminka
szminka
terminka
terminka
wspominka
wspominka
zapominka
zapominka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OZIMINKA

oziebic sie
oziebienie
ozieble
ozieblosc
ozieblosc plciowa
oziebly
oziebnac
oziebniecie
ozieleniac
ozieleniec
ozierac
oziewac
ozimecki
ozimek
ozimi
ozimina
oziminny
ozimosc
ozimy
ozionac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OZIMINKA

beninka
berlinka
bialorusinka
bobinka
bocwinka
boginka
botwinka
brzezinka
brzoskwinka
bukowinka
bulawinka
burkinka
bylinka
chabinka
chalupinka
chinka
choinka
chuscinka
cielecinka
cybinka

Sinônimos e antônimos de oziminka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OZIMINKA»

Tradutor on-line com a tradução de oziminka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OZIMINKA

Conheça a tradução de oziminka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oziminka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oziminka» em polonês.

Tradutor português - chinês

oziminka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oziminka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oziminka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oziminka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oziminka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oziminka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oziminka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oziminka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oziminka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oziminka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oziminka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oziminka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oziminka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oziminka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oziminka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oziminka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oziminka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oziminka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oziminka
65 milhões de falantes

polonês

oziminka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oziminka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oziminka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oziminka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oziminka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oziminka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oziminka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oziminka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OZIMINKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oziminka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oziminka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OZIMINKA»

Descubra o uso de oziminka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oziminka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
O beczkę piwa: Bo już jegomości, Pożęto niwa; Aby tych ludzi uczęstowała, Co ich po polach umordowała. Niechno jegomość wyjrzy na pole, Już się oziminka nie chwieje, Nie chwieje się oziminka, anijareczka, Sprzątnęliśmy co do ziareczka.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
2
Nazwiska mieszkańców Bydgoszczy: od II poł. XV w. do I poł. XVIII w
OZIMINKA: A[ndreas] Oziminka Kobialkom resignat... 1640 KT I I 29; Honestus Andreas Oziminka Suburbanus Bidgost i ens is, 1640 KT II 29 -I I— k a od n. os. O z i m i- n a. PaBIANCZYK: Grygier Pabianczyk.. 1561 KB 201 -I I— c z y k od n. os ...
Maria Czaplicka-Niedbalska, 1996
3
Polska w zwyczaju i obyczaju - Strona 305
Niechno jegomość wyjrzy w pole, Już się oziminka nie chwieje, Nie chwieję się oziminka, ani jareczka, Sprzątnęliśmy co do ziareczka. Plon niesiem, plon, W jegomościn dom! Bogdaj zdrowo plonowała, Po sto korcy kopa dała, Bodaj zdrowo ...
Marja Dynowska, 1941
4
Lud: cz. 1. Kaliskie - Strona 116
Tak'em się starała, dziedzicowi oziminkę z pola sprzątnęła; tak'em się nazęna, rąckę'm sobie przejena, oziminkę dziedzicowi sprzątnęła. Kaz-ze dziedzicu zaprządz dwie kole, pojedziemy po żenareczki na pole. A chociazbym ja zaprząg cały ...
Oskar Kolberg, 1890
5
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 127
2. Oj dozęna go — dzićwecka, da za jasnego — słonecka. 3. Oj doząn ci go — młodzieniec, da kazał ci mi: — wij wieniec. 4. Oj wynijdż-ze Wielmożny Panie — na pole, juz-ci się twoja oziminka — nie chwieje. 5. U nasego pana — w zapolu (w ...
Oskar Kolberg, 1887
6
Readings in Polish folklore - Strona 23
Prowadzimy plon Pie6n ludowa żniwiarzy niosących wieniec dożynkowy Prowadzimy plon W jegomości dom ! Aby dobrze plonowało, Po sto korcy z kopy dało. Prowadzimy plon W jegomości dom! Nieeh jegomość wyjrzy w pole, Oziminka się ...
Jaroslav B. Rudnyʹkyj, ‎University of Manitoba. Dept. of Slavic Studies, 1953
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... Państwa w dom, Dajby zboże plonowało, po sto korcy z snopa da/o Niesiemy tu plon Jaśnie Panu w dom, Dajby zboże plonowało Po sto korcy z snopa dało. Niesiemy tu plon Jaśnie Panu w dom. Niech Jaśnie Pan wejrzy w pole, Oziminka ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1912
8
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: - Strona 310
... wierszchu ty kłódki to jest na soplu pieczęć urzędu wójtowskiego przyłożeli, a klucz od kłódki sługa pana wójtów ad seąuestrum officii advocatialis z sobą wziął. 310. Inwentarz pośmiertny sukiennika Wojciecha Oziminka 16 II 1601 APP, m.
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, 1961
9
Ziemia obiecana:
... że mnie rozebrało na amen, nie mogłem już wytrzymać w fabryce, jakoś się tam wykpiłem od południa i macham sobie panie dobrodziejski, trochę za miasteczko, w polu zobaczyć, jak tam tego i owego oziminki wyszły z pod śniegu. Uważa ...
Władysław Reymont, 2013
10
Onomastica - Tom 42 - Strona 331
Ozimina > Oziminka (s. 285), Piasek > Piasecki (s. 297), Pleban > Plebanek (s. 307), Szyszka > Szyszkowic (s. 385), Świder > Świderski (s. 388). W objaśnieniu nazwy Popczyk (s. 313) od nazwy osobowej Pop, która pochodzi od ap. pop, ...
Witold Taszycki, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oziminka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oziminka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż