Baixe o aplicativo
educalingo
palma daktylowa

Significado de "palma daktylowa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALMA DAKTYLOWA EM POLONÊS

palma daktylowa


O QUE SIGNIFICA PALMA DAKTYLOWA EM POLONÊS

Diadtyle apropriado

Palma de data, palmeira, árvore de data - espécies de plantas da família arecicidae. No estado selvagem não ocorre, mas é cultivada em muitos países do mundo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PALMA DAKTYLOWA

antena dipolowa · bialaglowa · bialoglowa · bluzka koszulowa · burza piaskowa pylowa · cebulowa · choroba alkoholowa · droga handlowa · droga kolowa · drukarnia dzielowa · farba akwarelowa · fasolowa · fermentacja alkoholowa · fermentacja maslowa · funkcja cyklometryczna kolowa · grupa aromatyczna arylowa · grupa karboksylowa · grupa wodorotlenowa hydroksylowa · komora pylowa · lawina pylowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PALMA DAKTYLOWA

palm · palm springs · palma · palma betelowa kateszowa · palma brazylijska · palma chilijska · palma chinska · palma cukrowa · palma de mallorca · palma iglasta · palma kokosowa · palma krolewska · palma na majorce · palma olejowa oliwna · palma woskowa · palmatka · palme · palme dor · palmeczka · palmeta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PALMA DAKTYLOWA

galka muszkatolowa · generalowa · glina zwalowa · glowa · gora stolowa · gospodarka czteropolowa · gospodarka dwupolowa · gospodarka jednopolowa · gospodarka trojpolowa · grupa alkilowa · harklowa · hennelowa · ilowa · inzynieria materialowa · jeneralowa · jodlowa · kaczka rdzawoglowa · kapiel kwasoweglowa · karta tytulowa · kasza perlowa

Sinônimos e antônimos de palma daktylowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PALMA DAKTYLOWA»

palma daktylowa ·

Tradutor on-line com a tradução de palma daktylowa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALMA DAKTYLOWA

Conheça a tradução de palma daktylowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de palma daktylowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palma daktylowa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

海枣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

palmera datilera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

date palm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खजूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نخيل التمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

финиковая пальма
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tamareira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তালজাতীয় বৃক্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

palmier dattier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pokok kelapa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dattelpalme
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナツメヤシ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대추 야자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wit palem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây chà là
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பனை மரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खजुरीचे झाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hurma ağacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dattero
65 milhões de falantes
pl

polonês

palma daktylowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фінікова пальма
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curmal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χουρμαδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

datum palm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dadelpalm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dato palm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palma daktylowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALMA DAKTYLOWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palma daktylowa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «palma daktylowa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre palma daktylowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PALMA DAKTYLOWA»

Descubra o uso de palma daktylowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palma daktylowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...
Gdziekolwiek bowiem na puszczy kamienistej i piasczystéj pojawi się źródło wody, tam wkrótce miejsce to się ożywia i porasta bujną wegetacyą, śród któréj króluje palma daktylowa. Tak powstają na puszczach owe słynne oazy, stanowiące ...
Edward I Hueckel, 1870
2
Sadownictwo - Strona 89
Uprawiany jest tylko jeden gatunek P. dactylifera L. — palma daktylowa. Palmy daktylowe od niepamiętnych czasów uprawiane były w Egipcie i innych krajach pólnocno- atrykańskich. Osiągają one wysokość do 30 m. Są to rośliny pustynne, ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
3
Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin
przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin Theophrastus Henryk Wójtowicz. 17.2. Co do soli albo słonej wody, którą stosują - bo jedni robią to solą. a drudzy słoną wodą - przyczyna jest prosta: palma daktylowa lubi słonawe tereny.
Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002
4
1001 rzeczy, które warto wiedzieć o Biblii - Strona 239
Palma daktylowa była dla mieszkańców Ziemi Świętej zna- kiem majestatu i urodzajności. Jej wielkie liście symbolizowały triumf i często noszono je w czasie różnych ceremonii, ale służyły również do pokrywania domów, jako płoty oraz do ...
Jerry MacGregor, 2008
5
Józef Bielawski et al - Strona 132
daktyle 132 którego zaczął publikować swe nowele o życiu prostych ludzi. W 1954 ukazał się pierwszy zbiór opowiadań D. pt. Asz-Szari'at- -tawil (Długa ulica). D.M. daktyle owoce palmy daktylowej, noszące różne nazwy arab. w zależności ...
Józef Bielawski, 1971
6
Mały słowník kultury świata arabskiego - Strona 132
D.M. daktyle owoce palmy daktylowej, noszące różne nazwy arab. w zależności od stopnia dojrzałości i obróbki, np. tamr — d. suszone, balah — d. dojrzałe, czerwone lub czerwo- nawo-brązowe, czy rutab — jadalne, lecz niezupełnie dojrzałe ...
Józef Bielawski, 1971
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 357
~lów 1. «owoc palmy daktylowej*: Daktyle deserowe, mączyste, prasowane, suszone. 2. lit. «w wersyfikacji antycznej — stopa wierszowa złożona z jednej sylaby długiej i dwu krótkich, w polskiej — stopa lub zestrój akcentowy o budowie trzy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Element tmr, tożsamy z imieniem Tamar, zwykle tłumaczony jest jako „palma daktylowa”. To właśnie znaczenie zapewne spowodowało, że autor Ksiąg Kronik dokonał skojarzenia toponimów En-Gedi (oaza nad brzegiem Morza Martwego) ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
9
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Wyjąwszy palmę wachlarzową (Chamaerops humilis L), rosnącą w południowej Europie,wszystkie Palmy rosną w krajach ... Tę substancyą wydaje palma kokosowa (Cocos nu- cifera L). Palma daktylowa (Phoenix dactyliferaL), jest ...
Szymon Pisulewski, 1841
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 241
Daktylowiec to inaczej palma daktylowa. dak ty lo-wy, -wi. Daktylowy to taki, który ma związek z daktylem, -pestki daktylowe. • palma daktylowa: zob. palma. dal. D-ii. N ią, lm M /e. 1 Dal to rozległa, ciągnąca się daleko przestrzeń lub jej punkt ...
Mirosław Bańko, 2000

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALMA DAKTYLOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palma daktylowa no contexto das seguintes notícias.
1
Palma przerasta budynek. Chcieli go podwyższyć, ale przetarg się …
Prace są konieczne, bo 17-metrowa palma nie mieści się już w obiekcie. W oczekiwaniu na rozbudowę, liście rośliny będą podcinane. Palma daktylowa trafiła ... «TVN24, jun 14»
2
Gekon uśmiecha się smutno
Palma daktylowa i gościnność. Jeszcze kilkanaście lat temu Emiratczycy byli bardzo towarzyscy, cenili sobie swoją odrębność, byli dumni z tego jacy są, jak żyją ... «Interia, jun 14»
3
Palmiarnia w Parku Oliwskim w Gdańsku doczeka się rozbudowy
Na początku zeszłego roku rosnąca w niej palma daktylowa przebiła dach budynku! Drzewo zostało wtedy odpowiednio ułożone, by nie niszczyć kopuły. Palma ... «fakt.pl, mar 14»
4
10 wyjątkowych miejsc na trasie 7. Półmaratonu Warszawskiego
Nim miniemy drugi kilometr przybiegniemy na Rondo de Gaulle'a, gdzie znajduje się jedna z najbardziej nietypowych atrakcji Warszawy - palma daktylowa. «Sport.pl, mar 12»
5
Ogród biblijny Biblią pauperum dla współczesnych
W Biblii wymienionych jest około 200 roślin, ale siedem z nich jest najważniejszych - figa, oliwka, granat, palma daktylowa, winorośl, pszenica i jęczmień. «Opoka, dez 11»
6
Cukier nie tylko z buraka
Ponadto źródłami cukru są palma daktylowa i sorgo, ale produkuje się go jedynie w skali lokalnej. Cukier można pozyskać również z klonu cukrowego, chociaż ... «Wirtualna Polska, dez 10»
7
Od baraniego jelita do lateksu czyli historia antykoncepcji
... asafoetida (zapaliczka - roślina spokrewniona z sylfią) mięta polej, piołun, mirra, ruta, bylica, wierzba, palma daktylowa, owoc granatu, jałowiec i wiele innych. «Gazeta Współczesna, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palma daktylowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/palma-daktylowa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT