Significado de "pantarka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PANTARKA EM POLONÊS

pantarka

O QUE SIGNIFICA PANTARKA EM POLONÊS

Cretáceo comum

Perlica zwyczajna

Pintada comum, pintada, perca selvagem, uma espécie de grande pássaro da família da pintada, o único representante do gênero Numida. É habitada na África, introduzida no Caribe e no sul da França. Ele lidera uma vida terrestre, na situação de emergência ele escapa ao pé do que o fruwa. Ele é um corredor persistente, ele pode correr até 5 km por dia. Na época de reprodução, existem cerca de 25 indivíduos. Ele vive na natureza por até 12 anos. Em muitos países domesticados, é criado para carne saborosa e ovos. ↑ Numida meleagris, em: Sistema Integrado de Informação Taxonômica. ↑ ↑ ↑ Numida meleagris. Livro vermelho de espécies ameaçadas de extinção. ↑ ↑ ↑ ...

Perlica zwyczajna, perliczka, perlica dzika – gatunek dużego ptaka z rodziny perlic, jedyny przedstawiciel rodzaju Numida. Zamieszkuje Afrykę, introdukowany na Karaibach i w południowej Francji. Prowadzi naziemny tryb życia, w sytuacji zagrożenia raczej ucieka pieszo niż fruwa. Jest wytrwałym biegaczem, może przebiec do 5 km dziennie. Poza sezonem lęgowym tworzy stada liczące ok. 25 osobników. Na wolności dożywa do 12 lat. W wielu krajach udomowiona, jest hodowana dla smacznego mięsa i jaj.

TRADUÇÃO DE PANTARKA

Conheça a tradução de pantarka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pantarka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantarka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: pantarka
• Tradutor português - espanhol: pantarka
• Tradutor português - inglês: pantarka
• Tradutor português - hindi: pantarka
• Tradutor português - arabe: pantarka
• Tradutor português - russo: pantarka
• Tradutor português - português: pantarka
• Tradutor português - bengali: pantarka
• Tradutor português - francês: pantarka
• Tradutor português - malaio: pantarka
• Tradutor português - alemão: pantarka
• Tradutor português - japonês: pantarka
• Tradutor português - coreano: pantarka
• Tradutor português - javanês: pantarka
• Tradutor português - vietnamita: pantarka
• Tradutor português - tâmil: pantarka
• Tradutor português - marata: pantarka
• Tradutor português - turco: pantarka
• Tradutor português - italiano: pantarka
• polonês: pantarka
• Tradutor português - ucraniano: pantarka
• Tradutor português - romeno: pantarka
• Tradutor português - grego: pantarka
• Tradutor português - africâner: pantarka
• Tradutor português - sueco: pantarka
• Tradutor português - norueguês: pantarka

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PANTARKA»

Descubra o uso de pantarka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantarka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 239

PAN TARKA I SYNONIMY [Język Polski XXVII, 1947, 104—6] Ani SW, ani Bruckner (który ten wyraz w ogóle pomija) nie podają, że pantarka pochodzi z francuskiego pintade, co znów z portugalskiego (czy hiszpańskiego), gdzie pintada ...

Kazimierz Nitsch, 1955

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 337

M. B. pantarki, D. pantarek; zoologiczny „ptak z rodziny perliezek (Nu- mididac) charakteryzujqcy sic upierzeniem bialym, perlowoszarym lub niebieskim z bialymi cçtkami, hodowany glównie ze wzglçdu na smaczne mieso. jaja (takze dla ...

Halina Zgółkowa, 2000

Rozbity dzban

17. pantarka — perliczka, perlica zwyczajna, zwana daw. kurą afrykańską. 18. pypeć — stan chorobowy u ptaków, wynikający z braku witamin; zgrubienie na języku, utrudniające ptakowi odżywianie się. 19. burgrabia — tu: zarządca zamku, ...

Heinrich von Kleist, 2016

Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 379

PANTARKA - perliczka, mniejszy od kury ptak o bursztynowym, bardzo smacznym mięsie, przypominającym w smaku mięso dzikiego ptactwa. Choć ten afrykański kurak (zwany także często afrykanką) pojawił się w Polsce stosunkowo późno, ...

Hanna Szymanderska, 2005

Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 176

Wodzisław Śląski), lynduszka (Kuźnica Grabowska — pow. Ostrzeszów). PERLICZKA (mapa 3) Mapa nazw perliczki przedstawia zróżnicowanie słowotwórcze i leksykalne. Południowo-wschodnią Małopolskę wyodrębnia pantarka, kilka razy ...

Adam Kryński, 1969

Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego - Strona 109

Tutaj też wymienimy zapożyczone (albo od obcych rdzeni utworzone) wyrazy pantarka i i szarańcza 2 (o nazwach bóbr, gołąb wspominam niżej). .b) Sporadyczne (m. in. nazwy własne)3 Białek 'nazwa psa białego', białek, białka 'określenia ...

Alfred Zaręba, 1954

Mój pamiętnik - Strona 84

Całe moje gospodarstwo składało się z dwóch kur i jednej pantarki! Czułam się w obowiązku przeczytać z tego powodu francuską książkę o hodowli drobiu i stosowałam się ściśle do zawartych tamże przepisów, i ubolewałam nad brakiem ...

Anna Potocka (hrabina), 1973

Przygody mlodej kawki: oraz inne opowiadania przyrodnicze - Strona 19

Chłopcy przyglądali się chwilę tym ćwiczeniom kopciuszka, gdy nagle usłyszeli za sobą jakiś niemiły, skrzeczący głos i, obejrzawszy się, zobaczyli pantarkę, która, wyszedłszy z za węgła domu, skrzeczała, jakgdyby chciała zwrócić na siebie ...

Bohdan Dyakowski, 1928

Roman i dziewiętnastu i inne utwory - Strona 220

Naturalnie! Hop, hop, proszę zaczekać, niech pan zaczeka, proszę pana! -I cala gromada białych dziewczynek i zielonych chłopców. czesucza albo czesuncza (chiń.ł - tkanina chińska z surowego jedwabiu, pantarka- perliczka. f aj e ra n t (z ...

Zofia Żurakowska, ‎Józef Zbigniew Białek, 1989

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 403

Pantarka lub pentarka [pcrlica, perliczka] i.3, Im.D. pantarek lub pentarek. • Slychaé bylo dziamolenie pantarek miçdzy kurnikami. (Zaremb.) Pantofel m.l, Im.D. pantofla — pantoflarz m.2, Im.D. pantoflarzow lub pantoflarz y — pantoflowy, mo.

Stanisław Szober, 1963

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTARKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantarka no contexto das seguintes notícias.

Rarytas na talerzu – perliczka

Perliczka (perlica domowa, pantarka), niegdyś popularna na polskich stołach, dziś jest prawie nieobecna. Obecnie w kraju perliczki można spotkać głównie w ... «Wiadomości Rolnicze, abr 11»