Baixe o aplicativo
educalingo
parateatralny

Significado de "parateatralny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARATEATRALNY EM POLONÊS

parateatralny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARATEATRALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARATEATRALNY

parasympatyczny · parasympatykolityczny · parasympatykotonia · parasympatykotoniczny · parasza · parasznik · paraszyt · parataksa · parataktycznie · parataktyczny · paratyfoidalny · paratyfus · paratyfusowy · paratyreoidyna · parawan · parawanik · parawanowy · parawodor · parazyt · parazyta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARATEATRALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Sinônimos e antônimos de parateatralny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARATEATRALNY»

parateatralny ·

Tradutor on-line com a tradução de parateatralny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARATEATRALNY

Conheça a tradução de parateatralny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de parateatralny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parateatralny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

parateatralny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parateatralny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parateatralny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

parateatralny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parateatralny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

parateatralny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parateatralny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

parateatralny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parateatralny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parateatralny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

parateatralny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

parateatralny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

parateatralny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

parateatralny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parateatralny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

parateatralny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

parateatralny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parateatralny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parateatralny
65 milhões de falantes
pl

polonês

parateatralny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

parateatralny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parateatralny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parateatralny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parateatralny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parateatralny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parateatralny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parateatralny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARATEATRALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parateatralny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «parateatralny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre parateatralny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARATEATRALNY»

Descubra o uso de parateatralny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parateatralny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notatnik teatralny - Tomy 12-15 - Strona 142
Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego. Grotowski nie zbudowałby profesjonalnej, mistrzowskiej drogi. Parateatr był snem o drabinie Jakubowej, pięknym snem. Sztuki rytualne są, jak je rozumiem, mozolnym budowaniem szczebli ...
Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego, 1996
2
Grotowski: i jego Laboratorium - Strona 372
W tego roku pojawił sią cykl przedsięwzięć parateatralnych, otwartych dla aktywnego udziału tradycyjnych widzów . Czerwiec. Brzezinka pod Oleśnicą. Pierwszy staż parateatralny. Trwał 3 dni. Uczestniczyli: E. Albahaca, J. Bogajewicz, ...
Zbigniew Osiński, 1980
3
Włodzimierz Staniewski i Ośrodek Praktyk Teatralnych Gardzienice
Pózniej odbywaly siç kolejne „otwarte" zdarzenia: miçdzy 30 wrzesnia a 14 pazdziernika 1973 w USA prowadzono „Complex Research Program", podczas którego odbyl siç miçdzy innymi 8-dniowy staz para- teatralny „Special Project".
Tadeusz Kornaś, 2004
4
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 170
Odwołując się do pantomimy, wskazuje na różnice między pantomimą a dramą. Drama jest bowiem specyficzną techniką parateatralną, w której każdy jej uczestnik ma możliwość „stawania się” konkretną postacią, a nie odgrywania jej roli, ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
5
Podróż: Rena Mirecka, aktorka Teatru Laboratorium
W niektórych szkicach próbowalem wykazac, jak bardzo psychologia jun- gowska bliska jest duchowi parateatru. Patrz: Brunelli Pier Pietro: 'Fare anima' oltrt lo spettacolo, Studiodrama, Cagliari 1993; Avanguardie teatrali versus Psicodramma ...
Rena Mirecka, ‎Zbigniew Jędrychowski, ‎Zbigniew Osiński, 2005
6
Odrodzenie w Polsce: Historia literatury - Strona 457
Było to już przejście do widowisk parateatralnych 0 dużej skali inscenizacyjnej. Nie można więc, na skutek braków w analizie repertuaru sceny jezuickiej, zwłaszcza masowej w Polsce, opierać się na twierdzeniu, że „...widowiska na placach ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1956
7
Guślarz i eremita: Jerzy Grotowski--od wykładów rzymskich (1982) do ...
Czyzby zatem „zerwanie" z parateatrem bylo tylko pragmatycznym wybiegiem? Bo kiedy dopelnilo siç dlañ doswiadczenie parateatru, przeksztai- cajac w nowe przedsiçwziçcie? Odwolujac siç do slów Grotowskiego przytoczonych na wstçpie ...
Grzegorz Ziółkowski, 2007
8
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 289
Badacz ten, odwołując się do ustaleń Johna Caweltiego na temat funkcji schematów oraz podkreślając dramatyczny i parateatralny charakter dziadowskich śpiewów, stwierdził: Rozwijana przez schemat gra, na którą żywo reaguje słuchacz i ...
Piotr Grochowski, 2009
9
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 179
„oprawę stadionową” oraz aranżację zorganizowanego „dopingu” Przygotowują oni, nierzadko tygodniami i na własny koszt, swoisty parateatralny spektakl, barwne show uatrakcyjniające widowiska sportowe. Na jednym z wywieszanych na ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
10
Ojczyzny słowa: narracyjne wymiary kultury - Strona 182
ez wydawców polskiej wersji tekstu fragmencie Teatr w codziennosci, codziennosc w teatrze Turner przygla.da sie parateatralnej twórczosci Grotowskiego, zauwa- zaja.c, iz cechq charakterystycznq tych projektów bylo ...
Wojciech J. Burszta, ‎Waldemar Kuligowski, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARATEATRALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parateatralny no contexto das seguintes notícias.
1
Uczniowie z Polski i Niemiec przeciwko dyskryminacji i stereotypom
Przy wykorzystaniu teatralnych i parateatralnych metod warsztatowych uczniowie układali i odgrywali krótkie scenki wzięte i podpatrzone na gorąco z życia. «Deutsche Welle, out 15»
2
Warszawa. Projekt "Złe gatunki" w Soho
W Teatrze Soho startuje seria unikatowych wydarzeń parateatralnych pod hasłem "Złe gatunki" wprowadzających uczestników wewnątrz literackich fabuł i ... «e-Teatr.pl, set 15»
3
Tymczasowa metropolia na środku pustyni, czyli festiwal Płonącego …
... swojego rodzaju kilkudniowy parateatralny spektakl, w którym granice i podziały znane z klasycznego teatru rozmywają się, mieszają albo znikają zupełnie. «naTemat, set 15»
4
Wrocław: Świnka Peppa w Pasażu Grunwaldzkim (ZOBACZ FILM)
W programie przewidziano m.in. spektakl parateatralny "Peppa kocha dzieci", odgrywany na scenie w Pasażu Grunwaldzkim, wspólny taniec, naukę piosenek i ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»
5
Dzień Dziecka: Świnka Peppa w Pasażu Grunwaldzkim, Tomek i …
Spektakl parateatralny „Peppa kocha dzieci”, odgrywany na scenie. Wspólny taniec, nauka piosenek i radosna ciuchcia z Peppą. Atelier fotograficzne, w którym ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»
6
Prof. Osiński przekazał Osssolineum archiwum o Grotowskim
Zbigniew Osiński towarzyszył Grotowskiemu od 1962 r. jako obserwator, komentator i kronikarz, bywał też uczestnikiem działań parateatralnych. Owocem tej ... «Onet.pl, mai 15»
7
"Źródła teatru" według profesora Kocura
Na powstanie i rozwój pierwszych działań parateatralnych dużo większy wpływ od procesów kulturowych miały fizjologia i środowisko życia pierwszych ludzi. «Polskie Radio, fev 15»
8
Pokaz mody, imprezy taneczne, spektakle. Co w weekend?
W piątek do Słupskiego Ośrodka Kultury będzie się można wybrać na parateatralny "Bal u Wolanda" na motywach "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa. «Głos Pomorza, jan 15»
9
Artysta Rafał Betlejewski broni się przed zarzutami, jakoby "robił …
polski performer, artysta parateatralny (założyciel Teatru Przezroczystego), copywriter, twórca akcji społecznych (m.in. "Spal wstyda" i "Tęsknię za Tobą, Żydzie") ... «naTemat, jan 14»
10
Uczennica półboga
Powiedział mi otwarcie, że zakończył okres teatralny Teatru Laboratorium i zaczął okres parateatralny. Miał już aktorów, którzy byli z nim od 1959 roku, teraz ... «Gazeta Wyborcza, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parateatralny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/parateatralny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT