Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parenteralny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARENTERALNY EM POLONÊS

parenteralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PARENTERALNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «parenteralny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Via parenteral

Droga parenteralna

Modo parenteral ou parenteral de administração de produtos químicos, principalmente drogas - um método de entrega ao corpo, isto significa fora do trato gastrointestinal, isto é, por injeção subcutânea, infusão intravenosa, etc. Não há fenômeno de absorção. Com a injeção intravenosa, grande parte da droga é distribuída rapidamente através dos tecidos, à medida que a droga é misturada com sangue, resultando em ação relativamente forte e rápida. Os medicamentos administrados por via subcutânea geralmente são absorvidos dentro de 15-20 minutos de injeção. As soluções de medicamentos parenterais devem ser na maioria dos casos isotônicas, ou seja, com a mesma pressão osmótica que os fluidos corporais naturais, estéril e apirogênico. A injeção intramuscular, intramuscular, intraperitoneal, intraesternal ou intralesional também pode ser utilizada como administração parenteral de fármaco. Veja também: nutrição parenteral ... Parenteralny, czyli pozajelitowy sposób podawania środków chemicznych, głównie leków - metoda dostarczania do organizmu tych środków poza przewodem pokarmowym, tzn. np. drogą iniekcji podskórnych, wlewów dożylnych itp. Nie zachodzi tu zjawisko wchłaniania. Przy wstrzyknięciach dożylnych znaczna część leku zostaje rozprowadzona szybko po tkankach, ponieważ lek miesza się z krwią, co wywołuje stosunkowo silne i szybkie działanie. Leki podawane podskórnie wchłaniają się zwykle w ciągu 15-20 minut od wstrzyknięcia. Roztwory leków wprowadzanych do ustroju drogą pozajelitową powinny być w większości przypadków izotoniczne, czyli o takim samym ciśnieniu osmotycznym jak naturalne płyny ustrojowe, jałowe i apirogenne. Jako parenteralne wprowadzanie leków można rozumieć także wstrzyknięcia domięśniowe, doszpikowe, dootrzewnowe, dolędźwiowe czy przez drogi oddechowe. Zobacz też: żywienie pozajelitowe...

Clique para ver a definição original de «parenteralny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARENTERALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARENTERALNY

paremiograficzny
paremiolog
paremiologia
paremiologiczny
parenascie
parenchyma
parenchymatyczny
parenetyczny
parenetyka
pareneza
parentela
parenteza
pareo
parerga
pareset
paresetkilogramowy
parestezja
pareu
parewe
pareza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARENTERALNY

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

Sinônimos e antônimos de parenteralny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARENTERALNY»

Tradutor on-line com a tradução de parenteralny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARENTERALNY

Conheça a tradução de parenteralny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de parenteralny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parenteralny» em polonês.

Tradutor português - chinês

肠外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parenteral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parenteral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैरेंट्रल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالحقن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парентеральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parenteral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনান্ত্রিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parentérale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parenteral
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parenterale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非経口の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parenteral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parenteral
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லூண்வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पचमार्गाव्यतिरिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parenteral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parenterale
65 milhões de falantes

polonês

parenteralny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парентеральний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parenteral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεντερική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parenterale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parenteral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parenteral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parenteralny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARENTERALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parenteralny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre parenteralny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARENTERALNY»

Descubra o uso de parenteralny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parenteralny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 259
Długość zachowanej części jelita, która pozwala uniknąć konieczności całkowitego żywienia parenteralnego, wynosi około 100 cm w przypadku braku ciągłości jelita grubego i 60 cm w przypadku pozostawienia całego jelita grubego [2, 6, 35] ...
Nicholas J Talley, 2013
2
Przewlekły ból miednicy - Strona 59
Umieszczenie pacjentki w szpitalu umożliwia parenteralne podawanie leków, nawodnienie i ciągłą kontrolę przebiegu choroby. Gdy chora ma założoną IUD, trzeba się zastanowić nad jej usunięciem. Opracowane przez CDC zalecenia ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
... transmisja fekalno-oralna, rzadziej transfuzje, parenteralnie, podobnie jak HBW fekalno-oralna parenteralnie, parenteralnie, parenteralnie kontakty płciowe, transfuzje, (endemiczna transfuzje okołoporodowo okołoporodowo okołoporodowo ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 141
Przygotowanie roztworu/zawiesiny do iniekcji z leku z substancji suchej do podania parenteralnego. • Przygotowanie rozcieńczonego roztworu/zawiesiny z leku stężonego do podania parenteralnego. W Do S zapamiętania K A Z Ó W K – I ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Sprawozdania - Tomy 26-27 - Strona 14
Oestradiol stosowany parenteralnie w pierwszej połowie cyklów oraz zbyt rzakich krwawieniach anowulacyjnych okresowych i w okresie pomenopauzalnym daje zawsze objawy wzrostu lub rozrostu. U kobiet wykazujących cykle owulacyjne ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
6
Niepłodność - Strona 149
Leki są stosowane codziennie i są podawane parenteralnie (śródskórnie lub domięśniowo), ponieważ działają szybko i szybko się metabolizują. Większość stymulacji jest przeprowadzana w ciągu 2–3 tygodni i wymaga częstych wizyt ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 895
... nie powinno się w miarę możliwości podawać parenteralnie ani opioidów, ani leków uspokajająco-nasennych, ani też neuroleptyków! Jeżeli dodatkowe podanie opioidów jest konieczne z powodu niedostatecznej analgezji, należy te leki ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 104
Nigdy nie mieliśmy pacjenta, u którego rozwinęła się sepsa po artroskopii stawu biodrowego, jednak jeśli wystąpiłaby, leczenie polega na artroskopowym przepłukaniu stawu, synowektomii oraz antybiotykoterapii parenteralnej. B | B L | 0 ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
9
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 534
... od parens, dop. parentis rodzic] pokrewieñstwo, powinowa- ctwo. parenteralny [od n. lac. parenteralis, od gr. para obok, poza i ènteron jelito] med. poza- jelitowv; parenteralna metoda — wpro- wadzanie do organizmu árodków leczniczych i ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
10
Prace Państwowego Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Neńckiego
Wynika to z prac Oppenheimera ('04), Friedmanna i Isaaca ('07), Heilnera ('08), Cramera ('08) i in., według których parenteralnie wprowadzone do ustroju białko, o ile nie jest wydalone przez nerki, zostaje przezeń zużyte. Pacchioni i Garlini ...
Panstwowy Instytut Biologii Dóswiadczalnej imienia M. Nenckiego, 1925

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parenteralny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/parenteralny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż