Baixe o aplicativo
educalingo
parochianin

Significado de "parochianin" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAROCHIANIN EM POLONÊS

parochianin


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PAROCHIANIN

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PAROCHIANIN

parobcze · parobczy · parobczycha · parobeczek · parobek · parobkowac · parobkowy · paroch · parochia · parochialny · parochod · parociag · parodia · parodiowac · parodiowanie · parodiowy · parodniowy · parodontopatia · parodontoza · parodos

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PAROCHIANIN

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

Sinônimos e antônimos de parochianin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PAROCHIANIN»

parochianin ·

Tradutor on-line com a tradução de parochianin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAROCHIANIN

Conheça a tradução de parochianin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de parochianin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parochianin» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

parochianin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parochianin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parochianin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

parochianin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parochianin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

parochianin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parochianin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

parochianin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parochianin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parochianin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

parochianin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

parochianin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

parochianin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

parochianin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parochianin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

parochianin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

parochianin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parochianin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parochianin
65 milhões de falantes
pl

polonês

parochianin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

parochianin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parochianin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parochianin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parochianin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parochianin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parochianin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parochianin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAROCHIANIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parochianin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «parochianin».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre parochianin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PAROCHIANIN»

Descubra o uso de parochianin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parochianin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kresy południowo-wschodnie w drugiej połowie XVIII wieku: Studia z ...
Obaj wizytatorzy posługiwali się w rym zakresie tradycyjnym dla starszych protokołów, a stosowanym powszechnie w Kościele Wschodnim81, pytaniem o liczbę parafian (parochian), czyli gospodarzy82 (właścicieli gospodarstw, zwanych też ...
Zdzisław Budzyński, 2005
2
Die milden Stiftungen der Stadt Budissin - Strona 26
Eine wesentliche Beihülse wurde dem Kirchenärar aber auch im Jahre 1817 zu Theil, indem eine fromme und mildthätige Parochianin durch den damaligen Kirchen -Inspector, den Stadtrichter Berger, nicht allein die jetzige Kanzel auf ihre ...
Karl Albert Hessler, 1847
3
Die milden Stiftungen der Stadt Budissin - Tom 2 - Strona 26
Eine wesentliche Beihülfe wurde dem Kirchenärar aber auch im Jahre 1817 zu Theil, indem eine fromme und mildthätige Parochianin durch den damaligen Kirchen -Jnspector, den Stadtrichter Berger, nicht allein die jetzige Kanzel auf ihre ...
C. Alb Hessler, 1849
4
Der katholische Seelsorger als Zeuge vor Gericht: Eine ... - Strona 70
Das, setzte ich noch hinzu, ist das Ganze, was ich hier vor Gericht aussprechen kann; denn das, was ich unter vier Augen mit meiner Parochianin gesprochen habe, kann wohl kein Gegenstand öffentlicher Anklage abgeben, indem sonst jeder ...
Nikolaus Knopp, 1849
5
The Laws of the Medieval Kingdom of Hungary: 1000-1301
Et si nullam penitus generationem habuerit, rex obtinebit.10 V. Comites parochianin predia servientum non discuciant, nisi in causa monetarum et decimarum. Comites curie parochianU2 nullum penitus 1222 For prefatory and explanatory ...
János M. Bak, ‎Hungary, 1999
6
Anwendbarkeit der Vorschrift des Concils von Trient über die ...
Zu Anfang März 1851 wandte sich der Pfarrer von St. Castor im Namen seiner Parochianin an das bischöfliche Gericht in Trier und verlangte, daß die Ehe kirchlich als nichtig erklärt werde und unterm 22. December desselben Jahres wurde ...
Nikolaus Knopp, 1855
7
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Rummel, Braut des Thon«Dittmer, nicht eine Parochianin der Pfarrey Nirtendorf, sondern der von St. Rupert in Regensburg gewesen, daß der Curat von NittenMff mit mir als ?si-««I>us 8i>nn»ne vor der Einsegnung in jedem Falle hatte ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1831
8
Martin Boos, zuletzt Pfarrer in Sayn bei Coblenz: mit Boos Bildniß ...
... Weife zu dem tieferen Blicke in das Geheimnen.,Denken und Wirken fo herrlich charakterifirt. x Einfi nämlich befuchte er* eine kranke Parochianin und - redete fie unter andern an: ZGewiß werden Sie recht* ruhig und felig fierben.
Heinrich M. Lincke, ‎Albert Schule, 1837
9
Wörterbuch des Chursächs. Kirchenrechts und der Pastoraltheologie
E. bey Gros, eltcrn oder Anverwandten erzo, gen worden wäre; oder auch der Ort, wo sie sich selbst ansässig gemacht, oder eingcmiethct und ihre eigne Haushaltung und Wirthschaft hat, und folglich Parochianin ist. Sind aber ihre Eltern nicht ...
Johann Paul Christian Philipp, 1803
10
Vollständiger Pastoralunterricht über die Ehe oder über das gesetz- ...
Setze man den Fall: Der parochus sponsae hat bereits schon den Ledigschein für seine Parochianin an den Pfarrer des Bräutigams ausgefertigt. Bald darauf verfällt er auf eine gegründete Vermuthung, daß doch der einzugehenden Ehe ein ...
Franz Stapf, 1845
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parochianin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/parochianin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT