Baixe o aplicativo
educalingo
partycypować

Significado de "partycypować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARTYCYPOWAĆ EM POLONÊS

partycypować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARTYCYPOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · ekscerpować · emancypować · frapować · koncypować · korumpować · percypować · typować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARTYCYPOWAĆ

party · party line · party music · partycja · partycypacja · partycypant · partycypowac · partycypowanie · partyjeczka · partyjka · partyjniactwo · partyjniak · partyjnictwo · partyjnie · partyjnik · partyjno rzadowy · partyjnosc · partyjny · partyjska strzała · partyjski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARTYCYPOWAĆ

anulować · asygnować · balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować

Sinônimos e antônimos de partycypować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARTYCYPOWAĆ»

partycypować ·

Tradutor on-line com a tradução de partycypować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARTYCYPOWAĆ

Conheça a tradução de partycypować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de partycypować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partycypować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

参与
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

participar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

participate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भाग लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاركة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

участвовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

participar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অংশগ্রহণ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

participer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengambil bahagian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

teilnehmen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

参加します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

참여
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

melu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham dự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பங்கேற்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहभागी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katılmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

partecipare
65 milhões de falantes
pl

polonês

partycypować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брати участь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

participa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμετέχω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deel te neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partycypować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTYCYPOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de partycypować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «partycypować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre partycypować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARTYCYPOWAĆ»

Descubra o uso de partycypować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partycypować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...
Podchodząc do reguły drugiej, Akwinata woli zacząć od wyjaśnienia, co znaczy „partycypować w czymś”. Tłumaczy, że znaczy to: „brać część” (partem capere), i odróżnia trzy odmiany partycypacji. Pierwsza polega na tym, że coś w sposób ...
Paweł Milcarek, 2010
2
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 86
partycypować. //. partycypowanie. 1 W opisach diagnostycznych brak jest również informacji na temat kondycji finansowej jednostek samorządu terytorialnego działających w regionie w odniesieniu do ich zdolności partycypowania w ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
3
Ocena znormalizowanych systemów zarządzania jakością: instrumenty i ...
... jego właściciel powinien: partycypować w ustalaniu celów procesu, oceniać i modyfikować przebieg procesu, oceniać jednostki organizacyjne realizujące proces, partycypować w motywowaniu i zarządzaniu kompetencjami pracowników, ...
Piotr Jedynak, 2007
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 442
Bliskoznaczne: wspóldzialanie, partycypowanie, skladanie sie, udzial, wspóludzial, zrzucanie sie, do- kladanie sic, kooperaeja. wspólrzadzenie, ob- ciazanie sic. dzielenie trudów, wspóluczest- nietwo. Pochodne: zob. przym. partycypacyjny.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Co może pójść nie tak?:
Ale uznaliśmy, że nie będziemy w niej partycypować”. W zeszłym roku w samej tylko Wielkiej Brytanii Audi sprzedało 113 797 samochodów. To prawie o 32 tys. więcej niż Mercedes i o 73 tys. więcej, niż wyniosła sprzedaż Audi w roku 1999.
Jeremy Clarkson, 2015
6
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
... czy powóz konny, jak u Suzie... dostaniesz wszystko, czego zapragniesz. – Mamo, chciałam właśnie o tym z tobą porozmawiać – zaczynam niepewnie. – Zamierzamy z Lukiem partycypować w kosztach... – Nonsens – zbywa mnie mama.
Sophie Kinsella, 2016
7
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 17
... tylko o federalistycznym charakterze państwa, lecz także o tym, że obywatele mogą partycypować w procesie sprawowania władzy (w tym zwłaszcza prawodawstwa) na wszystkich szczeblach państwowości (Staatlichkeit) szwajcarskiej, tj.
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
8
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
Choć w trakcie transformacji od gospodarek tradycyjnych do nowoczesnych wzrastają nierówności społeczne, z czasem, w miarę jak szerokie rzesze społeczeństwa zaczną partycypować w nowoczesnym sektorze ekonomii, rozpiętości ...
Beata Kowalska, 2013
9
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 35
Występują tam wyobrażenia bezpośrednie gdzie przedmiot nie jawi się, jako wspomniane wyobrażenie, jednak staje się on podmiotem tudzież wchodzi w niego zlewając się w jedno – partycypuje w nim. Powszechny charakter mistyczny ...
Krystian Bigos, 2015
10
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
... Gorach Lwowíkich zaczęła, aż natychmia[ł niezliczonych Łak promienie, na Zakon moy rozrzucad poczela, ktorych y te Kraie partycypować przez wfzyftkie Dniy Lata, to ief Przeświętne Woiewodztwo Rufkie, ä wfzczegulnosci Ziemia Lwowka, ...
[Anonymus AC09937708], 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTYCYPOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo partycypować no contexto das seguintes notícias.
1
Już 437 tys. pielgrzymów zarejestrowało się na ŚDM
Urzędnicy podkreślają, że na bezpośrednią obsługę ŚDM potrzeba 80 mln zł. Wiadomo od samego początku, że w kosztach organizacji ŚDM ma partycypować ... «Onet.pl, nov 15»
2
Krynica-Zdrój. Park wodny w uzdrowisku? Potrzebny inwestor
Gmina odda grunt pod budowę basenów i będzie częściowo partycypować w kosztach ich budowy. Teraz czeka na oferty potencjalnych partnerów prywatnych. «Gazeta Krakowska, nov 15»
3
Krynica chce, by jej ktoś wybudował park wodny
Gmina odda grunt pod budowę basenów i będzie częściowo partycypować w kosztach ich budowy. Teraz czeka na oferty potencjalnych partnerów prywatnych. «Gazeta Krakowska, nov 15»
4
Jak rozliczyć sfinansowanie szczepienia przeciwko grypie
Można uniknąć oskładkowania tego świadczenia, jeśli pracownicy będą partycypować w kosztach choćby w minimalnym stopniu. REDAKCJA POLECA. «Rzeczpospolita, nov 15»
5
Klich, Cionek, Zachara, Tuszyński - nawet oni zarobią na awansie …
Sprawiedliwie. W sukcesie partycypować będą wszyscy zawodnicy, włącznie z tymi, którzy wpadli do kadry jak meteor i zniknęli z niej po jednym zgrupowaniu. «Onet.pl, out 15»
6
Kandydaci deklarują: Media publiczne będą finansowane z budżetu
Według Waglowskiego obywatele powinni mieć łatwiejszy dostęp do informacji publicznej i bardziej partycypować w życiu publicznym. Kandydaci byli zgodni co ... «naTemat, out 15»
7
Pakiet klimatyczno-energetyczny: szanse i zagrożenia
Warto najpierw zobaczyć, w jakim stopniu inne państwa będą chciały partycypować w kosztach tego ogromnego projektu, za który Polski z całą pewnością ... «Rzeczpospolita, out 15»
8
Na węglu tracą zęby. Personalne trzęsienie ziemi w spółkach
Energetyczna spółka Tauron zgodnie z planem Ministerstwa Skarbu Państwa także ma partycypować w ratowaniu KW poprzez przejęcie części kopalni ... «Wyborcza.biz, out 15»
9
CEE Equity Partners: Celem jest rozwój Biotonu, możliwe …
"Chcemy partycypować w ewentualnej emisji kapitału. Jesteśmy też gotowi dokup nowe akcje na giełdzie, ale po odpowiedniej cenie. Obecne notowania są na ... «Wyborcza.biz, set 15»
10
Nie będzie lokali komunalnych w budynkach wspólnot
Gmina Łódź nie będzie partycypować w utrzymaniu prywatnych budynków. Wyprowadza z nich najemców lokali komunalnych. «Dziennik Łódzki, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partycypować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/partycypowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT