Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pejoratywny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEJORATYWNY EM POLONÊS

pejoratywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PEJORATYWNY


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PEJORATYWNY

pejcz
pejcza
pejczyk
pejoratyw
pejoratywizacja
pejoratywnie
pejoratywnosc
pejotl
pejotyzm
pejpus
pejs
pejsachowka
pejsaty
pejsik
pejsowaty
pejsowka
pejzanka
pejzaz
pejzazowosc
pejzazowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PEJORATYWNY

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

Sinônimos e antônimos de pejoratywny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PEJORATYWNY»

Tradutor on-line com a tradução de pejoratywny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEJORATYWNY

Conheça a tradução de pejoratywny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pejoratywny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pejoratywny» em polonês.

Tradutor português - chinês

贬义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peyorativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pejorative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपमानजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحقير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уничижительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pejorativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মর্যাদাহানিকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

péjoratif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penindasannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abwertend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽蔑的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경멸적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pejorative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở nên xấu thêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழிவுபடுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरस्कारव्यंजका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağılayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peggiorativo
65 milhões de falantes

polonês

pejoratywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зневажливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peiorativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτιμητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongunstig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedsättande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedsettende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pejoratywny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEJORATYWNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pejoratywny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pejoratywny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PEJORATYWNY»

Descubra o uso de pejoratywny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pejoratywny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 106
pehastat 106 pejoratywny pehastat poch. od pH i z greckiego states; rzecz. r. m.; D. pehastatu, Ms. pehastacie, /. mn. M. B. pehastaty, D. pehastatów; techniczny „urządzenie służące do utrzymywania stałej wartości pH roztworu poprzez ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii
DERYWATYAUGMENTATYWNO-PEJORATYWNE Augmentatywa, w których formant wskazuje na wielkosc przedmiotu na- zwanego przez podstawç, maja. zwykle charakter pejoratywny. Niekiedy o tym, czy formacja jest augmentatywum bez ...
Sławomir Gala, 1998
3
Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych: studium ze ...
Poza tym charakter pejoratywny formacji nie jest, jak wiadomo, uzależniony od charakteru gramatycznego podstawy. Np. rzeczowniki tworzone od przymiotników i czasowników, które według społecznych kryteriów oceny traktowane są jako ...
Wanda Pomianowska, 1963
4
Dialects today - Tom 3 - Strona 235
29 DS: pld pej pej; pej. pejoratywne 30; pejoratywne zabarwienie uczuciowe 23, pejoratywny 39 pejor; peior. pejoratywne 34, pejoratywnie, wyraz o ujemnym zabarwieniu uczuciowym 31; peioratimm 19, pejoratywnie 37, w znaczeniu ...
Jerzy Sierociuk, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 2006
5
Jak zostałem premierem
Petryfikacja,,. pejoratywny,1. Potem ten, kto wykorzysta tosowo wwypowiedzi, dostawa plusa. Z fachem i m otkiem w ręku trafi e9 jednak na geologię, a nie napolonistykę. Poszedemna geologię, bo nie by o tam wtedy ...
Robert Górski, ‎Mariusz Cieślik, 2012
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 602
pejoratywnie przyslów. od pejorarywny: Interpre- towac, rozumiec coa pejoratywnie. Coa zabrzmialo pejoratywnie. pejoratywnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od pe- joratywny: Pejoratywnosc sufiksu, wyrazu. pejoratywny «maja,cy odcieñ ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Ścieżki kariery studentów socjologii UAM: - Strona 129
W podobny sposób słowo „karierowicz”, pojmuje respondentka nr 10, aczkolwiek w tym przypadku, analogia nie jest już tak wyrazista. ,,To już jest zdecydowanie pejoratywne. To jest osoba, która skupia się przede wszystkim na własnych ...
Maciej Szymański, 2015
8
Wpływ mediów: Konteksty społeczno-edukacyjne
Powszechnie uważa się, że wpływ mediów masowych jest rodzajem oszustwa.
Dziadzia Bogusław, 2017
9
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 158
Wyjątek stanowi tu podklasa rzeczowników męskoosobowych pejoratywnych typu CHAM, ŁOBUZ, LIZUS. Rzeczowniki te, jak wszystkie męskoosobowe, są akceptowane przez konteksty typu Al i BI (por. Widzę tego obrzydliwego lizusa., ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
10
Staroobrzędowcy: szkice z historii, języka, obyczajów : wybór prac z ...
5) Przy tworzeniu nazw osób z odcieniem pejoratywnym (p. 6) funkcje -in(a) w języku rosyjskim i polskim zazębiają się tylko, rozszerzając w każdym z tych języków swój zakres w sposób odrębny. W gwarze staroobrzędowców -in(a) w tej ...
Iryda Grek-Pabisowa, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEJORATYWNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pejoratywny no contexto das seguintes notícias.
1
Negocjacje kredytu
Kredyt. Słowo, które niewątpliwie w umysłach większej części społeczeństwa ma pejoratywny wydźwięk. Są jednak sposoby, aby ta skomplikowana procedura ... «Gazeta Powiatowa, nov 15»
2
Słowa, które znaczą coś innego niż myślisz – to może być …
Również „kłamstwo” traci swój jednoznacznie pejoratywny wydźwięk, kiedy nazwie się je: „przemilczeniem”, „niespełnieniem obietnic” czy nawet „minięciem się ... «Party.pl, nov 15»
3
Alicja Resich-Modlińska o celebrytach: Uważani są za totalną …
Zauważyła też, że słowo "celebryta" ma w naszym kraju pejoratywny charakter. Inaczej jest na zachodzie. - Kiedyś w ogóle nie było ścianek. Nie było zjawiska ... «SE.pl, nov 15»
4
"Sterniczki": słowa Jarosława Kaczyńskiego o chorobach imigrantów …
Te słowa mają w Polsce wydźwięk pejoratywny i pozwalają na uprzedmiotowienie człowieka i jego odczłowieczenie. Nie miałbym nic przeciwko, gdyby o tych ... «Polskie Radio, out 15»
5
Premier Włoch publicznie walczy z Tuskiem o godność dla narodu …
Antypolskie „elity” znad Wisły kształtują nowy obraz „narodu” budując jego pejoratywny, szowinistyczny charakter. Najlepiej by było dla nich, aby ten straszny ... «wPolityce.pl, out 15»
6
W gwiazdy, nasze przeznaczenie
Łatka miała początkowo wydźwięk pejoratywny – jako „soap opery” czy „horse opery” określano pierwotnie audycje radiowe dla gospodyń wraz z przychówkiem ... «Lubimyczytac.pl, set 15»
7
Petruczenko: Szachowanie sportu
Chociaż dziś termin amatorstwo w sporcie ma raczej wydźwięk pejoratywny, kojarząc się z mizernymi umiejętnościami, cieszę się, że dane mi było kiedyś ... «Przegląd Sportowy, ago 15»
8
Premier League: Sadio Mane autorem najszybszego hat-tricka w …
... jednego gola zajęło mu średnio niecałą... minutę. I kto powiedział, że "strzelić trzy gole w trzy minuty" ma pejoratywny wydźwięk? Nie można wyświetlić wideo. «SE.pl, mai 15»
9
Niezupełnie nowa ekstrema
Człowiek, który ukuł termin Nowa Ekstrema Francuska pomyślał go jako pejoratywny i zwrócił uwagę na fakt, że twórcy zrzeszeni (umownie) pod (umowną) ... «FilmWeb, mai 15»
10
Życie bez ślubu: wolność czy problem?
Mające pejoratywny wydźwięk zwroty, jak „życie na kocią łapę” czy „na kartę rowerową”, właściwie wyszły z użycia. Z drugiej strony instytucja małżeństwa coraz ... «Polityka, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pejoratywny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pejoratywny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż