Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pejotl" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEJOTL EM POLONÊS

pejotl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PEJOTL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pejotl» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pejotl

Williams

Jazgrza Williamsa

Gatos Williams - uma espécie de planta da família dos cactos. Popularmente chamado peyote, às vezes também echinocactus Williams, hedgehog Williams. Vem das regiões do Novo México e do Texas. Jazgrza Williamsa – gatunek rośliny z rodziny kaktusowatych. Popularnie nazywana pejotlem, czasami również echinokaktusem Williamsa, jeżowcem Williamsa. Pochodzi z rejonów Nowego Meksyku i Teksasu.

Clique para ver a definição original de «pejotl» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PEJOTL


aksolotl
aksolotl
peyotl
peyotl

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PEJOTL

pejcz
pejcza
pejczyk
pejoratyw
pejoratywizacja
pejoratywnie
pejoratywnosc
pejoratywny
pejotyzm
pejpus
pejs
pejsachowka
pejsaty
pejsik
pejsowaty
pejsowka
pejzanka
pejzaz
pejzazowosc
pejzazowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PEJOTL

brettl
dietl
hitl
kecalkoatl
prandtl
rozswietl
sztetl
tl
uberbrettl

Sinônimos e antônimos de pejotl no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PEJOTL»

Tradutor on-line com a tradução de pejotl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEJOTL

Conheça a tradução de pejotl a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pejotl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pejotl» em polonês.

Tradutor português - chinês

仙人掌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peyote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peyote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peyote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мескалин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peyote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেক্সিকোদেশের ফণীমনসা জাতীয় গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peyotl
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peyote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Peyote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペヨーテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페 요테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peyote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peyote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peyote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peyote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peyote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peyote
65 milhões de falantes

polonês

pejotl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мескалін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peyote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεγιότ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peyote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peyote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peyote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pejotl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEJOTL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pejotl» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pejotl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PEJOTL»

Descubra o uso de pejotl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pejotl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szamanizm: filozofia, religia, praktyka dla początkujących:
pejotlu zostaje znaleziona, szaman rytualnie posya strzaę w jej serce. Następnie pielgrzymi wypeniają wiele innych rytuaów i wielokrotnie skadają dary, po czym rozdzielają się i wyruszają na poszukiwanie i zbiory pejotlu niedaleko miejsca, ...
James Endredy, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 107
pejotl 107 pejzaż pejotl li peyotl z języka nahuatl peyotl przez hiszpański peyote; rzecz. r. m.; D. pejotlu ll peyotlu, bez /. mn.; farmaceutyczny „narkotyk występujący w soku dwu gatunków echinokaktusa, zawierający szereg alkaloidów ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Kosmologie światów możliwych - Strona 89
szkiwali tereny opodal naturalnych terenów występowania pejotlu. Pejotl jest przez tych Indian utożsamiany z jeleniem. Organizują oni specjalne wyprawy - „podróże mistyczne", odbywane w celu pozyskiwania pejotlu i ...
Janusz Jaskóła, ‎Anna Olejarczyk, 2002
4
Potęga mitu
Naca ej trasiemają specjalne sanktuaria, symbolizujące etapy wewnętrznej przemiany. Potem zaczyna się caa ta wielka sprawa ze zbieraniem pejotlu. Pejotl się zabija, tak jakby by jeleniem. MęZczyXni podkradają się do niego i wypuszczają ...
Joseph Campbell, 2013
5
Bunt i ucieczka: zderzenie kultur i ruchy społeczne - Strona 112
sobami związanych. Pierwszy kompleks to dawna forma pejo- tyzmu — indywidualne używanie pejotlu w celach leczniczych lub dla uzyskania wizji albo też dla uzyskania nadprzyrodzonego objawienia i kontaktu z istotami nadprzyrodzonymi.
Ewa Nowicka, 1972
6
Symbole pogańskie na celtyckich krzyżach: mity - symbole - obrazy
Badania antropologiczne wykazały, że na terenach występowania halucynogennej rośliny zwanej pejotlem, pojawia się ryt i mit związany z symboliką jelenia. Pejotl jest tam utożsamiony z jeleniem. W celu zdobycia pejatlu organizowano ...
Ryszarda Bulas, 2002
7
Sieć: Badanie ukrytej infrastruktury rzeczywistości
Ceremonie z uZyciem pejotlu stanowią 9więte rytuay pieczoowicie nadzorowane z powodu charakteru tej naturalnej substancji. Pejotl otwiera bowiem wewnętrzne oko na sfery paranormalne i pozwala uzyskać pomocne, lecznicze informacje ...
Larry Flaxman, ‎Marie D. Jones, 2015
8
Wartości, nauka i świadectwa epoki - Strona 200
Pomimo straty czasu na obchody świąteczne i religijne, Indianie ponadto tracą czas wskutek przynależności do kultu pejotl. Kult ten jest bardzo silnie rozwinięty wśród Arapahów. W roku 1947 słyszałem bębny pejotl, którymi zwołują się ...
Feliks Gross, 2002
9
Guślarz i eremita: Jerzy Grotowski--od wykładów rzymskich (1982) do ...
spotkanie z antropologiem, Fernandem Benitezem127, aby uzyskac wskazówki odnosnie do wyprawy w górski rejon zamieszkany przez Huiczoli - Indian praktykujacych rytualne polowanie na pejotl. Núñez wspominal, ze na zakoñczenie ...
Grzegorz Ziółkowski, 2007
10
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 427
Lophophora williamsii (-» pejotl, bot.) i Lophophora levinii, rozpowszechnione w Meksyku i w pd. stanach USA; zawiera alkaloidy izochinolinowe i meskalinę, która działa na korę mózgową (wywołuje barwne omamy wzrokowe i halucynacje, ...
Jan Wojnowski, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEJOTL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pejotl no contexto das seguintes notícias.
1
Zagrebački kantautor Denis Katanec nastupiće u Studentskom …
Naoružan gitarom i glasom predstaviće nam muziku svog nedavno objavljenog albuma “Pejotl“. Nastup u Kragujevcu deo je jesenje regionalne turneje ... «BalkanRock.com, out 15»
2
Ja tu tylko sprawdzam. Jak kupić Witkacego?
Miał również dopiski na piwo, wódkę, meksykański narkotyk pejotl i te tworzone pod jego wpływem były, zdaje się, najbardziej odjazdowe. W skrócie: o ile van ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
3
Kötelezhető-e egy cukrász, hogy meleg esküvőre süssön tortát?
A pejotl egy hallucinogén összetevőket tartalmazó közép-amerikai gömbkaktusz. Egyes indián kultúrákban szent növényként tartják számon, és rituális ... «Válasz.hu, abr 15»
4
Głodówka ludowych artystów z Pacanowa
Później eksperymentował z takim środkami jak kokaina, pejotl, meskalina, eter czy oczywiście alkohol. Witkacy zażywał je, a potem skrupulatnie notował na ... «fakt.pl, mar 15»
5
Pirat z Dartford
Kokaina, trawa, pejotl, meskalina, haszysz, tuinal - wylicza wyraźnie rozbawiony zawartość bagażu i skrytek w aucie. To nie była pierwsza taka przygoda Keitha. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
6
Hobby: słuchanie heroiny. Czasem opium. Poznaj I-Dosing
Stąd nazwy "dosów", czyli utworów, które te zmiany mają powodować – "heroina", "pejotl", "opium" czy "prozac". W trakcie słuchania utworów (buczenia, ... «naTemat, mar 14»
7
50 lat temu zmarł autor "Nowego wspaniałego świata"
Po raz pierwszy zetknął się z nimi w 1930 r., gdy spotkał się w Berlinie z okultystą Alasdairem Crowleyem, który poczęstował go pejotlem, później pisarz poznał ... «Newsweek Polska, nov 13»
8
Paweł Althamer - Artysta i niegrzeczne dziewczyny
LSD, pejotl nie robią na niej wrażenia, zwłaszcza że trudno je porównać z heroiną. Ale docenia fakt, że ktoś postanowił spróbować, i nie daje się napiętnować z ... «Newsweek Polska, fev 13»
9
70. urodziny i 50 lat pracy twórczej Tomasza Stańki
... kilkadziesiąt autorskich albumów, wśród nich: "Music for K" (1972), "Tomasz Stańko Quintet" (1973), "Balladynę" (1978), "Witkacy Pejotl/Freelectronic" (1988), ... «Wirtualna Polska, jul 12»
10
Jeszcze bardziej urosną rezerwy walutowe. Rostowski wymieni u Belki
~pejotl. 2012-03-29 10:31. Oby to miało dobry wpływ na naszą gospodarkę. Ze swojej strony możemy przekazywać jej swoje środki poprzez inwestycje w ... «Dziennik, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pejotl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pejotl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż