Baixe o aplicativo
educalingo
permisywny

Significado de "permisywny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERMISYWNY EM POLONÊS

permisywny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PERMISYWNY

agresywny · autoagresywny · czasownik inchoatywny ingresywny · defensywny · degresywny · dyskursywny · ekscesywny · ekspansywny · ekspresywny · ekstensywny · impresywny · impulsywny · ingresywny · intensywny · kompulsywny · kontrofensywny · kursywny · malo intensywny · masywny · nieagresywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PERMISYWNY

perm · permaloj · permanencja · permanentnie · permanentny · permasyn · permeametr · permendur · perminwar · permisja · permisywizm · permski · permutacja · permutyt · permutytowy · permutyty · pernambuco · pernat · peroksysomy · peron

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PERMISYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · niedyskursywny · nieintensywny · ofensywny · ostensywny · pasywny · podatek progresywny · polintensywny · posesywny · procesywny · progresywny · recesywny · regresywny · represywny · repulsywny · retrogresywny · sukcesywny · suspensywny

Sinônimos e antônimos de permisywny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PERMISYWNY»

permisywny ·

Tradutor on-line com a tradução de permisywny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERMISYWNY

Conheça a tradução de permisywny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de permisywny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «permisywny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

permisywny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

permisywny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

permisywny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

permisywny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

permisywny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

permisywny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

permisywny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

permisywny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

permisywny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

permisywny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

permisywny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

permisywny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

permisywny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

permisywny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

permisywny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

permisywny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

permisywny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

permisywny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

permisywny
65 milhões de falantes
pl

polonês

permisywny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

permisywny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

permisywny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

permisywny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

permisywny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

permisywny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

permisywny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de permisywny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERMISYWNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de permisywny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «permisywny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre permisywny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PERMISYWNY»

Descubra o uso de permisywny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com permisywny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 173
Por. postawa; pogląd. permisywnie poch. od permisywny; przysł. ; „pobłażliwie, tolerancyjnie": Zenon zawsze zachowywał się permisywnie w stosunku do różnych dewiacji seksualnych. Nie traktował tych zachowań permisywnie, ale też ich ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 358
W literaturze przedmiotu wyróżnia się trzy podstawowe rodzaje edukacji seksualnej: typu A (program restrykcyjny), typu B (model permisywny) oraz typu C (model miarkowany reformistycznie – tzw. model złotego środka). Celem pierwszego z ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Stresoodporne. Jak wychować dzieci odporne na stres
W lewym górnym i w prawym dolnym okienku mamy do czynienia z czymś, co Wachtel opisuje jako „kontinuum punitywno-permisywne”. Oznacza to, że jeśli karzemy, to okazujemy dużą dozę kontroli oraz bardzo mało wsparcia. Jeśli nie ...
Shelley Davidow, 2015
4
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 229
Natomiast drugie ujęcie wskazuje na stopień surowości podejmowanych oddziaływań resocjalizacyjnych, począwszy od łagodnych (permisywnych), a kończąc na skrajnie punitywnych. Model permisywny zakłada konieczność pełnego, ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
5
Integracyjna i dezintegracyjna rola artystycznych środków przekazu w ...
konamy analizy trzech aspektów problemów moralnych: (1) permisywności, (2) moralności obywatelskiej oraz (3) zaufania do innych. R.N. Bellah charakteryzuje pojęcie permisywności w taki oto sposób: Jeśli chcesz, idź do ...
Bohdan Dziemidok, 2001
6
Seksuologia kulturowa - Strona 326
Nie ma natomiast racji autorką sądząc, że wraz z rozpasaniem się tendencji permisywnych wzmaga się poczucie winy u jednostek, które prowadzą permisywny tryb życia seksualnego. Jak wykazują badania Christensena, sprawa ma się ...
Kazimierz Imieliński, ‎Marian Filar, 1980
7
Kapitalizm po polsku: przedsiębiorca, organizacja, kultura : praca ...
Aleksander Marcinkowski, 1996
8
Państwo i społeczeństwo - Wydania 1-4 - Strona 4
Klimatem czy atmosferą permisywności określa się „przyzwolenie społeczne na działania dewiacyjne, czy nawet przestępcze. Reakcja społeczna - zarówno nieformalna, ze strony zwykłych ludzi, jak i formalna, ze strony powołanych do tego ...
Krakowska Szkoła Wyższa im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, 2007
9
Narkotyki: inni biorą, ty nie musisz - Strona 12
Permisywny/pobłażliwy Rodzice są: • wielkoduszni, • pobłażliwi, • wybaczający. Dziecko jest: • egoistyczne i niedojrzałe w kontaktach z rówieśnikami, • gorzej radzi sobie w szkole w okresie dorastania, rzadziej podejmuje wyzwania, • bywa ...
Maria Moneta Malewska, ‎Joanna Wrześniowska, 2010
10
Odejścia - Strona 59
Pośród niektórych starszych przedstawicieli kościelnej hierarchii panuje milczące założenie, iż współczesny świat zachodni stał się tak bardzo indywidualistyczny, permisywny i konsumpcyjny, że jest już całkowicie nieczuły na nauczanie ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERMISYWNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo permisywny no contexto das seguintes notícias.
1
"Ustawa o in vitro to zwycięstwo wolności", "prezydent po stronie …
To najbardziej permisywny ze wszystkich projektów ustawodawczych, jakie były w ciągu ostatnich lat składane do laski marszałkowskiej. Z podpisania ustawy ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Dunin: Norweska męskość, perska mistyka i amerykańska strzelanina
W dzisiejszym rozmemłanym i permisywnym świecie odpowiedź na pytanie „dlaczego to zrobiłeś?” często brzmi: „bo mogłem”. Załóżmy jednak, że jest ona inna: ... «Krytyka Polityczna, jul 15»
3
Królikowski krytykuje ustawę o in vitro
... projekt jest "najbardziej radykalny i najbardziej permisywny, pozwalający na eugenikę i jawne pogwałcenie godności, która jest przyrodzona każdemu z nas". «Gość Niedzielny, jun 15»
4
W czwartek głosowanie nad ustawą o in vitro! Rządowy projekt …
Rząd uwzględnił jedynie postulaty podmiotów zainteresowanych w możliwie najbardziej permisywnym ukształtowaniu regulacji dotyczących procedur ... «wPolityce.pl, jun 15»
5
Ateizm czy wolna aborcja. Dylemat Magdaleny Środy
Wizja jakiegoś systemu, w którym resztki religijnych rytuałów, ba przekonań, będą się przeplatać harmonijnie z permisywnym przesłaniem moralnym, gdzie nie ... «wPolityce.pl, ago 14»
6
Polska szkoła edukacji seksualnej sprawdza się?
... młodzież w Szwecji, gdzie realizowana jest program typu B - permisywny. ... że skutkiem permisywnej edukacji seksualnej jest demoralizacja młodzieży. «Gazeta Wyborcza, out 13»
7
Konwencja do walki z tradycyjnym małżeństwem, rodziną …
Zgodnie z ideologią gender już dzisiaj żąda się wprowadzenia obowiązkowej edukacji seksualnej w ujęciu permisywnym już od pierwszej klasy szkoły ... «wPolityce.pl, ago 13»
8
Mniejsze zło? Żakowski o dylematach w polityce
W Polsce oznacza to, że jestem miękki wobec terrorystów, mściwy wobec polityków, naiwny wobec przestępców i permisywny wobec rozwiązłości. Czyli, jak ... «Polityka, jul 11»
9
Seks jest dobry, pożądliwość - zła
... zmiany nauczania Kościoła o całkowitym zakazie antykoncepcji, nie można oskarżać, że bliski był im permisywny, pozbawiony odpowiedzialności styl życia. «Gazeta Wyborcza, abr 11»
10
Nieznany ojciec
Nie mogło też chodzić o wyrażenie dominacji, ponieważ chrząszcze wspinający się i permisywny były podobnej wielkości. Żaden z nich nie zdobyłby zatem ... «KopalniaWiedzy, out 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Permisywny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/permisywny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT