Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pesymistyczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESYMISTYCZNY EM POLONÊS

pesymistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PESYMISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PESYMISTYCZNY

pestka
pestkojad
pestkowiec
pestkowka
pestkowy
pesto
pestra
pestycyd
pestycydy
pesymista
pesymistycznie
pesymizm
peszarim
peszawar
peszawarski
peszek
peszt
pesztenski
peszyc
peszyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PESYMISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de pesymistyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PESYMISTYCZNY»

Tradutor on-line com a tradução de pesymistyczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESYMISTYCZNY

Conheça a tradução de pesymistyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pesymistyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pesymistyczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

悲观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesimista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pessimistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराशावादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متشائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пессимистический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessimista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতাশাপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pessimiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesimis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pessimistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲観的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비관적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesimis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bi quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैराश्यपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötümser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pessimistico
65 milhões de falantes

polonês

pesymistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

песимістичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pesimist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαισιόδοξοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pessimisties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pessimistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pessimistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pesymistyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESYMISTYCZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pesymistyczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pesymistyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PESYMISTYCZNY»

Descubra o uso de pesymistyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pesymistyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wieś i rolnictwo w procesie zmian--problemy rozwoju obszarów wiejskich
Gmina Typ demograficzny 2003 2004 Murów zrównoważony zrównoważony Namysłów pesymistyczny pesymistyczny Niemodlin zrównoważony pesymistyczny Nysa zrównoważony zrównoważony Olesno pesymistyczny pesymistyczny ...
Stanisława Sokołowska, ‎Uniwersytet Opolski, 2006
2
Gospodarowanie w transporcie kolejowym - Strona 54
W wariancie pesymistycznym szacuje się wzrost z 70 mld tkm w 2000 r. do 88 mld tkm w 2020 r., tj. o 26%. W stosunku do pracy przewozowej w 1997 r. powinien on wynieść od 30% do 35%. Natomiast MMC zakłada powolny wzrost pracy ...
Stanisław Miecznikowski, ‎Dariusz Tłoczyński, ‎Marcin Wołek, 2000
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 202
pestkówka pesymistyczny „zawierający pestkę, zrobiony z pestek owocu": Owoce orzecha włoskiego są owocami pestkowymi. Brunatna zgnilizna należy do najczęstszych chorób drzew pestkowych. Połączenia: • Owoce pestkowe. • Nalewka ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Geografia ludności Rosji - Strona 282
W pierwszym, tzw. pesymistycznym, liczba urodzeń ma kształtować się na bardzo niskim poziomie, w granicach 8-9%c, liczba zgonów zaś będzie miała tendencję wzrostową i w 2010 r. osiągnie 18,8%c. Ostatecznie ubytek naturalny będzie ...
Piotr Eberhardt, 2002
5
Psychologia przełomu połowy życia - Strona 25
OPTYMISTYCZNY I PESYMISTYCZNY OBRAZ SRODKA ZYCIA W spojrzeniu na specyfikę połowy życia można przyjąć optymistyczny albo pesymistyczny punkt widzenia. Z jednej strony wiek średni może być dla osoby okresem szczytowych ...
Piotr K. Oleś, 2000
6
Polish geographical review: - Tom 75 - Strona 67
Pierwsze lata po sporządzeniu prognozy potwierdziły wariant pesymistyczny, w którym określono najniższy poziom urodzeń i wysoka, stopę zgonów. Ubytek naturalny osiągnął w 2000 r. prawie taką wielkość, jak przewidywał scenariusz ...
Ludomir Sawicki, 2003
7
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 173
... rozwoju projektu, dla których projekcje przepływów przedstawiają się w sposób następujący: Krok 1 (zaprognozowanie scenariuszy projektu) Scenariusze przepływów projektu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 – scenariusz pesymistyczny 97 500 13 470 13 ...
Robert Machała, 2011
8
Strategia adaptacyjna Federacji Rosyjskiej wobec państw bałtyckich
Scenariusz pesymistyczny Scenariusz pesymistyczny zakłada, że kapitał rosyjski natrafi na przeszkody w penetrowaniu gospodarek państw bałtyckich. Mogą one być rezultatem różnego rodzaju działań podejmowanych przez Bałtów – na ...
Marcin Kosienkowski, 2006
9
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
Scenariusz pesymistyczny jest scenariuszem antagonistycznym w stosunku do scenariusza optymistycznego. Jest to zarazem najtrudniejsza z sytuacji strategicznych, wymagająca najwięcej wysiłku ze strony jednostki terytorialnej, która ...
Dorota Jegorow, 2012
10
Kapitał ludzki i zasoby społeczne wsi: ludzie, społeczność lokalna, ...
rupę stanowią ci, których cechuje styl pesymistyczny (oznaczający wysoką podatność na bezradność) - 44,4%. Trudno jest ocenić ten wynik jako dobry czy zły, cokolwiek miałoby to oznaczać. Nie ma bowiem wcześniejszych ...
Krystyna Szafraniec, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESYMISTYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pesymistyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Konsekwencje wyroku ws. OFE mogą być dotkliwe: Podwyżki …
Rozmówca IAR zaznacza jednak, że ten scenariusz jest pesymistyczny i mało prawdopodobny, ponieważ Trybunał Konstytucyjny musi brać pod uwagę ... «GazetaPrawna.pl, nov 15»
2
Protest w sprawie jeziora pod Białogardem
Pesymistyczny wariant zakłada, że jez. Byszyno wydzierżawi osoba prywatna i przetrzebi akwen. Wędkarze, wraz z posłem, zbierają podpisy, by obiekt wrócił ... «gk24.pl, out 15»
3
Pesymistyczny raport o stanie środowiska na terenie Łomży
Pesymistyczny raport o stanie środowiska na terenie Łomży. Zły stan wód, powietrze klasy C, zanieczyszczone pyłami i hałas z ulic - mieszkańcy Łomży wcale ... «Onet.pl, ago 15»
4
Woody Allen coraz bardziej zgorzkniały Ratownik, który nie umie …
Woody Allen, który w grudniu skończy osiemdziesiątkę, staje się coraz bardziej pesymistyczny i sarkastyczny. Bohaterem „Nieracjonalnego mężczyzny” jest ... «Polityka, ago 15»
5
2103: globalna wojna albo fuzja Wschodu z Zachodem
Dwa scenariusze - optymistyczny i pesymistyczny - kreśli dla świata Ian Morris, autor monumentalnej pracy "Dlaczego Zachód rządzi". Kluczowy wydaje się ... «Polskie Radio, jul 15»
6
Włochy.Pesymistyczny obraz kraju w raporcie Instytutu Statystycznego
Roztrwoniony kapitał ludzki, 8 milionów osób nieaktywnych zawodowo, powszechny lęk przed ubóstwem i ryzyko niepokojów na przedmieściach wielkich miast- ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
7
Trudne scenariusze, czyli NBP wieszczy spowolnienie gospodarcze
Pesymistyczny scenariusz dla wzrostu gospodarczego zakłada stagnację w eurolandzie i niskie ceny surowców, a jego prawdopodobieństwo ocenione jest aż ... «Wyborcza.biz, nov 14»
8
Pesymistyczny koniec lata
Wakacyjne rozmowy z przyjaciółmi i innymi są pesymistyczne. Nad Polskę nadciągają chmury i nie chodzi tu o III wojnę światową, ale o wybory. Nikt nie chce ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
9
Pesymistyczne prognozy demograficzne dla Małopolski
Jak szacują statystycy, od 2025 roku zacznie ubywać mieszkańców Małopolski. Do 2035 r. zniknie 100 tys. ludzi. O pesymistycznych prognozach ... «Interia, jun 14»
10
Siergiej Łoźnica: z pesymistycznym spojrzeniem na ludzkość mam …
Siergiej Łoźnica: z pesymistycznym spojrzeniem na ludzkość mam rację. 23.05.2013. We mgle, kadr z filmu. "We mgle", kadr z filmuFoto: againstgravitypl/ ... «Polskie Radio, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pesymistyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pesymistyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż