Significado de "pesto" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PESTO EM POLONÊS

pesto

O QUE SIGNIFICA PESTO EM POLONÊS

pesto

Pesto

Pesto alla genovese - molho verde de Génova na Itália, cujo ingrediente principal é manjericão. Produzido tradicionalmente em argamassas marteladas a partir de azeite, manjericão, parmesão ou outros queijos finos rallados, pinhões e sal. Contrariamente à variedade padrão, o pesto siciliano vermelho contém tomates secos ao sol. Servido para pão, macarrão, alface, queijo e outros pratos. Pesto não deve ser aquecido, porque em alta temperatura o manjericão toma um sabor amargo. É vendido sob forma fresca, em uma escala ou em frascos pequenos. A vida útil do pesto após a abertura é de cerca de uma semana; Se necessário, eles podem ser congelados. Os genoveses levaram pesto para expedições marítimas, na medida em que combateram o escorbuto.

Pesto alla genovese – zielony sos pochodzący z Genui we Włoszech, którego głównym składnikiem jest bazylia. Tradycyjnie wytwarzany w marmurowych moździerzach z oliwy, bazylii, parmezanu lub innego drobno startego twardego sera, orzeszków piniowych i soli. W przeciwieństwie do odmiany standardowej czerwone pesto sycylijskie zawiera suszone na słońcu pomidory. Serwowany do chleba, makaronu, sałaty, sera i innych dań. Pesto nie należy podgrzewać, ponieważ w wysokiej temperaturze bazylia nabiera gorzkiego smaku. Sprzedawany jest głównie w postaci świeżej, na wagę lub w małych słoiczkach. Okres trwałości pesto po otwarciu wynosi około tygodnia; w razie potrzeby można je zamrozić. Genueńczycy zabierali pesto na wyprawy morskie, gdyż przeciwdziałał szkorbutowi.

TRADUÇÃO DE PESTO

Conheça a tradução de pesto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pesto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pesto» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 香蒜
• Tradutor português - espanhol: pesto
• Tradutor português - inglês: pesto
• Tradutor português - hindi: pesto
• Tradutor português - arabe: البيستو
• Tradutor português - russo: песто
• Tradutor português - português: pesto
• Tradutor português - bengali: pesto
• Tradutor português - francês: pesto
• Tradutor português - malaio: pesto
• Tradutor português - alemão: Pesto
• Tradutor português - japonês: ペスト
• Tradutor português - coreano: 페스토
• Tradutor português - javanês: pesto
• Tradutor português - vietnamita: pesto
• Tradutor português - tâmil: பெஸ்டோ
• Tradutor português - marata: pesto
• Tradutor português - turco: pesto
• Tradutor português - italiano: pesto
• polonês: pesto
• Tradutor português - ucraniano: песто
• Tradutor português - romeno: pesto
• Tradutor português - grego: πέστο
• Tradutor português - africâner: pesto
• Tradutor português - sueco: pesto
• Tradutor português - norueguês: pesto

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PESTO»

Descubra o uso de pesto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pesto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Very Pesto

The ingredients may be few, but the result is bountiful.

Dorothy Rankin, 2013

Pesto: The Healthy Treat

Pesto is a healthy treat made with basil, garlic, cheese, nuts, salt, and olive oil. The book starts with a basic recipe, then shows how to adapt the recipe for a variety of uses and tastes.

Cheryl Swayne, 2017

How To Make Fresh Pesto:

Content Fresh Pesto Almond Pesto Artichoke Pesto Arugula Pistachio Pesto Asparagus Pesto Avocado Pesto Basil Pistachio Pesto Basil Sunflower Pesto Cashew Basil Pesto Coriander Cheese Pesto Coriander Pesto Curry Leaf Pesto Dill ...

Gene Ashburner, 2013

Capital Punishment

"Please see the attached text file"--

Joseph A. Melusky, ‎Keith A. Pesto, 2011

The Vegetarian Grill: 200 Recipes for Inspired Flame-Kissed Meals

Pesto and grilled food is a marriage made in heaven. Here are eight ways to celebrate the union. You can use Pesto or Cilantro Pesto in any of the suggestions below, depending on whether you want to go Mediterranean orTex-Mex. 1. Pesto- ...

Andrea Chesman, 1998

Saveur Cooks Authentic Italian - Strona 89

Mandilli de Saea al Pesto ("Silk Handkerchiefs" with Pesto) Serves 6—8 The DELiCATE pasta sheets called mandilli de saea ("silk handkerchiefs" in Genoese) are one of the rare Ligurian pastas made with eggs. This recipe is from Gianni ...

Saveur Magazine, 2008

The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most Comprehensive ...

... Schwartz* Pepper, Creamy, Tesco* Pepper & Brandy, Pour Over, Knorr* Peppercorn, Creamy, Asda* Peppercorn, Creamy, Chicken Tonight* Peppercorn, Safeway* Perfect Plum Stir-Fry, Amoy* Pesto, Alla Genovese, Finest, Tesco* Pesto, ...

Juliette Kellow, 2007

Programming.Architecture - Strona 70

Console - this is the record of the progress of the algorithm New Rule tomatoes New Rule with linguine and basil New Rule with linguine runny with delicious pesto basil New Rule with linguine yummy and delicious with made of runny and ...

Paul Coates, 2010

Tuco and Pesto

"Tuco and Pesto" is a funny history, that tells us how to surpass our differences, through the frienship between a dog, a cat, a girl and a vain small bird.

Katerina Halmova, 2012

Sacla' Big Book of Pesto: 70 deliciously different recipes

Featuring 70 mouth-watering recipes from famous Sacla'-loving chefs, including Theo Randall, Antony Worrall-Thompson and Dhruv Baker, The Big Book Of Pesto will show you how to use this classic and versatile ingredient in ways you'd never ...

Sacla UK Limited, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pesto no contexto das seguintes notícias.

ZA CHWILĘ: Cudowne właściwości rukoli. Przygotujesz z niej pesto …

Ma lekko gorzkawy smak i oryginalny aromat. Coraz częściej gości na naszych stołach, choć wciąż nie jest popularnym warzywem. Mowa oczywiście o rukoli. «Wirtualna Polska, out 15»

PRZEPIS na lasagne z pesto bazyliowym. Niech się stanie zieleń!

Dania zapiekane to prawdopodobnie jedne z najprostszych, a zarazem najsmaczniejszych dań obiadowych. Lasagne to zarazem nazwa formy makaronu, jak i ... «Dziennik.pl, ago 15»

Łosoś z pesto bazyliowym na warzywach

Gotowanie na parze, pozwala uzyskać aksamitne i wyjątkowo soczyste rybie mięso, a dodatek świeżych warzyw i aromatycznego pesto bazyliowego nadaje mu ... «Głos Wielkopolski, ago 15»

Makaron zrobiony na zielono

Jeżeli kolor zielony, to pesto, a jeżeli wakacje to pesto ze szpinaku i zielonego ... Gotowe pesto mieszamy z makaronem, wykładamy na talerze i posypujemy ... «Portal ekologiczny, jul 15»

Lody o smaku PESTO, SERA OWCZEGO i SZYNKI! Kto to wymyślił?

Na Riwierze dużym zainteresowaniem cieszy się sorbet o smaku bazylii i cytryny. W Ligurii, gdzie daniem regionalnym jest makaron z pesto, pojawiły się lody o ... «SE.pl, jun 15»

Wakacyjny hit: Lody o smaku szynki parmeńskiej i pesto

Lody o smaku szynki parmeńskiej, sosu pesto i owczego sera z pieprzem powoli stają się hitem we Włoszech. Razem z latem rozpoczęła się rywalizacja ... «rmf24.pl, jun 15»

Pesto z pietruszki z czosnkiem i pestkami dyni

Starty ser należy dodać do pesto i znów zmiksować. Jeśli konsystencja pesto jest zbyt zbita należy dodac odrobinę oliwy z oliwek albo 3-4 łyżeczki wody, ... «MilionKobiet.pl, jun 15»

Minestrone z pesto

Czekamy 5 minut i wrzucamy pomidory oraz groszek. Ponownie gotujemy 5 minut i dodajemy fasolę. Po 3 minutach wlewamy pesto. Gotujemy kilka chwil i ... «RMF FM, jun 15»

Makaron ze szczawiowym pesto

Ugotowany makaron odcedzamy, dodajemy pesto i delikatnie mieszamy. Tak przygotowane danie wykładamy na talerz i dekorujemy listkami szczawiu. Fot. «Portal ekologiczny, mai 15»

Feeling peckish for pesto? Don't limit yourself to basil!

Fresh herbs are one of nature's best low-cal flavor sources. And as the weather warms up, we'll transition from buying herbs in cute little clamshells costing a ... «Detroit Free Press, abr 15»