Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piec dymarski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEC DYMARSKI EM POLONÊS

piec dymarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIEC DYMARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIEC DYMARSKI

piec
piec akumulacyjny
piec donicowy
piec gdanski
piec grzewczy
piec indukcyjny
piec kociolkowy
piec kupelowy
piec martenowski
piec plomienny
piec retortowy
piec sie
piec stalopalny
piec szybowy
piec tyglowy
piec wannowy
piec wapienny
piecarz
piecdziesiat
piecdziesiat dwa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIEC DYMARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinônimos e antônimos de piec dymarski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIEC DYMARSKI»

Tradutor on-line com a tradução de piec dymarski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEC DYMARSKI

Conheça a tradução de piec dymarski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de piec dymarski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piec dymarski» em polonês.

Tradutor português - chinês

烘Dymarski
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hornear Dymarski
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bake Dymarski
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंकना Dymarski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز Dymarski
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испечь Dymarski
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coza Dymarski
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেকা Dymarski
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuire Dymarski
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakar Dymarski
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bake Dymarski
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベークDymarski
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빵 Dymarski
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bake Dymarski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng Dymarski
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரொட்டி சுடுவது Dymarski
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेक करावे Dymarski
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Duman sobası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bake Dymarski
65 milhões de falantes

polonês

piec dymarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спекти Dymarski
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coaceți Dymarski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψήστε Dymarski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bak Dymarski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baka Dymarski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bake Dymarski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piec dymarski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEC DYMARSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piec dymarski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piec dymarski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEC DYMARSKI»

Descubra o uso de piec dymarski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piec dymarski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Człowiek i środowisko w pradziejach - Strona 165
ny w ziemi do 120 cm, miał piece dymarskie typu zagłębionego, wbudowane w ścianę. Drugi reprezentuje typ warsztatu na- powierzchniowego (typ Siany). W stanowiskach Dretovice, Bustehrad stało kilka pieców typu ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, ‎Stefan Karol Kozłowski, 1983
2
Starożytne górnictwo i hutnictwo żelaza w Górach Świętokrzyskich
Źródła do rekonstrukcji pieca dymarskiego i prowadzonego w nim procesu metalurgicznego 6S 3. Źródła pozwalające na rekonstrukcję dmuchu stosowanego w pracy świętokrzyskiego pieca dymarskiego 73 4. Świętokrzyski piec dymarski i ...
Kazimierz Bielenin, 1974
3
Materiały archeologiczne - Tomy 29-30 - Strona 119
5) można powiedzieć, że czterdzieści lat temu nieznane były również w słownictwie archeologicznym takie pojęcia, jak piec dymarski, kotlinka, czy kloc żużla. Sam żużel natomiast, tak licznie występujący na polach na północ od Łysej Góry, ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1996
4
2000 [i.e. Dwa tysiące] lat hutnictwa żelaza na ziemiach polskich
W sklad kuznicy (o której mówi J. Osiñski, ze „dymarka to domostwo, w którym dwa s$ piece i miechy dwoiste") wchodzily: piec dymarski wraz z miechem, czyli piec do wytapiania zelaza, który jak wynika z opisu W. Rozdzieñskiego byl typem ...
Ferdynand Szwagrzyk, ‎Stefan Knapik, ‎Aleksander Saładziak, 1976
5
Historia gospodarcza Polski - Strona 30
Zakład hutniczy, zwany wówczas kuźnicą, składał się z dwóch części: pieca dymarskiego i kuźni. Wszystko to znajdowało się pod jednym dachem. Piec dymarski był niewysoki, o prostokątnej podstawie, w jednym z boków znajdował się otwór ...
Andrzej Jezierski, 2010
6
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 91
Nawet wymiary kotliny nie uległy zmianie, jak to wynika z opisu Osińskiego: „Piec Dymarski w którym rudę topią jest podobny do pieców będących u naszych Kowalów. Zaprawa ostatniego pieca jest okrągła, ma dja- metru 3.ćwierci łokcia (45 ...
Bolesław Orłowski, 1992
7
Dzieje zakładów hutniczych w Samsonowie w Staropolskim Okręgu ...
Jeden piec wypalano od 5 do 6 godzin, dokładając po trochę węgla i rudy. Potem wydobywano ... Osiński podaje opis takiego pieca: Dymarka, domostwo, w którym dwa są piece i miechy dwoiste [tj. dymarski i kowalski — dop. autora]. W piecu ...
Adam Czmuchowski, 1999
8
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 11-14 - Strona 124
Z jednej strony bowiem rzeczona hałda uległa niewątpliwie częściowej niwelacji i rozmyciu na skutek erozji, z drugiej zaś, zawierała również rumowisko pochodzące z rozbijanej, celem wydobycia łupki, piersi pieca dymarskiego. Mając na ...
Jan Padzur, 1967
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Taz lustracya, waìne zawiera wiadomos'ci 0 kuz'nicach blisko miasta. la Pańkowska, z wloskîemipiecami,piec fryszowy l ... Polakow 2. chlopcow 2, i t.d. _ 4a Blacllarnía, gdzie szynowe zelazo robia ina drot zelazo szmelcujq, ma pìec dymarski.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
10
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde - Tom 23 - Strona 284
(3) S. Anger, Das Gräberfeld zu Rondsen im Kr. Graudenz, 1890. (4) A. Bial- czewski, Nasze rudy darniowe, Hutnik 15, 1948, 61—64. (5) A. Bielenin, Dymarski piec szybowy zagtebiony (typu kotlinkowego) w Europie staro- zytnej, Materialy ...
Johannes Hoops, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEC DYMARSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piec dymarski no contexto das seguintes notícias.
1
Przełomowe odkrycie polskich archeologów: rozwikłali tajemnicę …
Pracowało w nim co najmniej 700 tys. pieców dymarskich. ... AGH i Muzeum Archeologicznego w Krakowie, udało się ustalić, jak wyglądał piec dymarski sprzed ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
2
Starożytna Hutnia – przełomowe odkrycie w Górach Świętokrzyskich?
Do tej pory sądzono, że tradycyjny świętokrzyski piec dymarski zbudowany był z cegieł, opalany węglem drzewnym, a dmuch wspomagający proces produkcji ... «Wiadomosci 24, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piec dymarski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piec-dymarski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż