Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pierwocina" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIERWOCINA EM POLONÊS

pierwocina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIERWOCINA


adwokacina
adwokacina
bagnecina
bagnecina
barcina
barcina
buccina
buccina
bucina
bucina
chacina
chacina
chruscina
chruscina
chuscina
chuscina
cielecina
cielecina
czyscina
czyscina
dokumencina
dokumencina
dziecina
dziecina
dziesiecina
dziesiecina
kapocina
kapocina
kocina
kocina
paltocina
paltocina
plwocina
plwocina
pstrocina
pstrocina
wypocina
wypocina
zegocina
zegocina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIERWOCINA

pierwo
pierwobor
pierwobyt
pierwobytny
pierwocinny
pierwoczesny
pierwodruk
pierwogonek
pierwokup
pierwopis
pierwoplod
pierwoptak
pierworoczny
pierworodka
pierworodnie
pierworodny
pierworodztwo
pierworys
pierworys mapy
pierwospy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIERWOCINA

funcina
goscina
grzbiecina
herbacina
jagniecina
kacina
kapuscina
karcina
karecina
kaszkiecina
klykcina
kobiecina
koncina
kurcina
lacina
lecina
liscina
literacina
maszyniscina
mecina

Sinônimos e antônimos de pierwocina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIERWOCINA»

Tradutor on-line com a tradução de pierwocina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIERWOCINA

Conheça a tradução de pierwocina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pierwocina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pierwocina» em polonês.

Tradutor português - chinês

初熟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primeros frutos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

firstfruits
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले फल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باكورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первенец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primícias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম ফসল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prémices
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hasil-hasil sulung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erstlinge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

初穂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiwitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái đầu mùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதற்பலனாகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रथम फळ आहे,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

firstfruits
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primizie
65 milhões de falantes

polonês

pierwocina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

первісток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pârgă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαρχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eersteling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lingen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førstegrøden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pierwocina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIERWOCINA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pierwocina» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pierwocina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIERWOCINA»

Descubra o uso de pierwocina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pierwocina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Człowiek jest zawsze bez względu na swe pochodzenie człowiekiem, któremu co do władz umysłowych i religijnego ducha żaden zwierz nie wyrówna. Pierwocina zaś organiczna taka, jaką teorya Darwina przypuszcza, a więc mieszcząca w ...
Marceli Jawornicki, 1864
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 107
Míodoáei swojéj pierwociny. Przyb. Milt. 272. Pod Smoleñskim Marsowe pierwiastki zakladaf. Nies. 4, 15. Wybil kazda rzecz pierworodzonq w ziemi ich , pierwiasnki wszystkich robot ich. 1 Leop.Ps. 104, 56. Wróbl. 188. (primitias la- boris).
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Biblia. Stary Testament.:
wschodniej aż do strony morza, a będzie świątynia w pośrodkujej.9 Pierwociny, które odłączycie Panu, wzdłuż na dwadzieściaipięć tysięcy awszerz na dziesięć tysięcy. 10Atebędą pierwociny świątynie kapłanów, na północy wzdłuż ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
4
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Mdw syndm Izraelowym, y rzeczesz do nich: Gdy wnidziecio do ziemie , ktori^ ia wam dam , y pozniecie zboze: przyniesiecie sno- py klosdw pierwociny zniwa wa- szcgo do kapiana. 11. Ktdry podniesie snopek przcd Panem, aby przyiemny ...
Jakub Wujek, 1840
5
O teoryji Darwina ... Przedruk z “Tygodnika Katolickiego.” - Strona 34
„z pierwociny organicznéj," przedzierzgając się jedno w drugie? Iżaliż ślepy traf, przypadek, jedyny u Darwinistów obok pierwociny faktor w świecie, principium agens et formans, – zdolem , więcéj rozmajitości tworom nadać, aniżeli Bóg ...
T. WARTENBERG, 1866
6
Życie Maryi - Strona 52
Dzisiaj zaczyna się reforma naszej natury, a zestarzały świat, poddany całkowicie boskiej przemianie, otrzymuje pierwociny drugiego narodzenia” (św. Andrzej z Krety, Kazanie I o Narodzeniu Maryi: PG 97, 812). A nawiązując do pierwotnego ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
2.12 Możecie je składać Panu jako ofiarę pierwocin, lecz nie możecie ich kłaść na ołtarzu, aby się przemieniły w woń przyjemną. 2.13 Każdą twoją ofiarę z pokarmów posolisz; żadnej twojej ofiary z pokarmów nie pozbawisz soli przymierza ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 121
Nie sprzeciwia się temu nazwanie Stefanasa „pierwocinami Achai" (1 Kor 16,15). Akwila i Pryscyl- la nie pochodzili przecież z Achai, lecz byli Rzymianami. Poza tym Stefanas, jak się wydaje, nie był mieszkańcem Koryntu, lecz pochodził z ...
Joachim Gnilka, 2001
9
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
plony, to snop z pierwocin waszego żniwa przyniesiecie do kapłana. 23.11 On zakołysze tym snopem przed obliczem PANA, aby zapewnić wam przychylność, a złoży tę ofiarę kołysaną nazajutrz po szabacie. 23.12 W dniu kołysania tym ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
10
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Anna Arno. przekre9la swoją przedwojenną twórczo9ć: pierwociny,. sowizdrzalstwo, lekkieicięZkie b ędymojej twórczo9ci, mojego Zycia,. Jego Muzy opowiadają o wyzwaniach nowych czasów. Kalliope chwali się: Mao. Tsetungmnie ceni,.
Anna Arno, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIERWOCINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pierwocina no contexto das seguintes notícias.
1
Potwór rośnie i więdnie ale żyje
Kalifat nie spełnia więc własnych założeń państwa wszechobejmującego życie mieszkańców i jako wzór społeczeństwa. Jako pierwocina państwa z obszernym ... «Kurier Plus, mar 15»
2
Codzienny Sąd Ostateczny
W tym wypadku to Kościół Oblubienica w imieniu całej ludzkości i jako jej pierwocina zwraca się do Chrystusa, swojego Oblubieńca, nie mogąc się doczekać, ... «Opoka, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pierwocina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pierwocina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż