Baixe o aplicativo
educalingo
pietnowac sie

Significado de "pietnowac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIETNOWAC SIE EM POLONÊS

pietnowac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIETNOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIETNOWAC SIE

pietnascioro · pietnasta · pietnastka · pietnasto · pietnastodniowy · pietnastogodzinny · pietnastokrotny · pietnastolatek · pietnastolatka · pietnastolecie · pietnastoletni · pietnastomiesieczny · pietnastominutowy · pietnastotysiecznik · pietnastowieczny · pietnasty · pietno · pietnowac · pietnowanie · pietnowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIETNOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de pietnowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIETNOWAC SIE»

pietnowac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de pietnowac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIETNOWAC SIE

Conheça a tradução de pietnowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pietnowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pietnowac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

诬蔑八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estigmatizar agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stigmatize August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त निन्दित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصم أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

клеймить августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estigmatizar agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কালিমা লেপন করা আগষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stigmatiser Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencela Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stigmatisieren August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月の汚名を着せます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 낙인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stigmatize Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bêu xấu Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் முத்திரை குத்தப்படுவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रांगणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos stigmatise
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stigmatizzare agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

pietnowac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

таврувати серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stigmatiza august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιγματίσουν Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stigmatiseer Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stigmatisera augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stigmatiserer august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pietnowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIETNOWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pietnowac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pietnowac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pietnowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIETNOWAC SIE»

Descubra o uso de pietnowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pietnowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 357
piętnaścioro 357 piętnować się piętnastominutowy, piętnasto tysięcznik, piętnasty, , piętnaścioro. Por. liczba. piętnaścioro poch. od piętnaście; ltczeb. zbiorowy; D. piętnaściorga, C. Ms. piętnaś- ciorgu, N. piętnaściorgiem; w liczebnikach ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kościół w świecie mediów: historia - dokumenty - dylematy
Powinny piętnować i przeciwstawiać się wszelkim przejawom dyskryminacji, rasizmu i skrajnego nacjonalizmu. W tym celu należy pomagać w ukształtowaniu się świadomej, „zdrowej moralnie” opinii publicznej, która będzie współdziałała na ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, 2002
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 87
To sie na jego mìçkkosci pìçtnuje, Z odmiana rzeezy i on raz we_sola, Drugi raz smutna postaé okazuje. Karp. 1, 78. wyciska sie, e6 btůdt ftd) ab. Surowosó, со na jego pietnuje sie czole. Przyb. Ab. 22. Wy, niosac glody, zaboje, tyrańst'wa, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Sowa W Lustrze: Pleonazm, Semantyka, Pragmatyka - Strona 187
Oskarżyć się - oskarżać się wzajemnie PK Oskarżyć się 'obwiniać jeden drugiego' (SJPSz) + wzajemnie Oskarżać się ... 'piętnować jeden drugiego; wzajemnie się karcić, krytykować, ostro potępiać, surowo osądzać' (SJPSz) + nawzajem ...
Agnieszka Małocha-Krupa, 2003
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 33
... signaler nie znaczy piętnować ale ukazać, oznaczać; circonsances atténuantes nie są okoliczności otaczające, ale wycieńczające czyli zmniejszające winę; ne pas insister sur qu. g. c. nie znaczy nienapierać się czego ale nie nalegać o co.
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
6
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury sakralnej ...
Celem oświecenia katolickiego stało się przywrócenie właściwej hierarchii praktyk religijnych wynikające z pogłębionej świadomości ... Jako przejaw zabobonu zaczęto piętnować nadmierne nabożeństwo do świętych obrazów. „Patrzajże ...
Wojciech Bałus, 2011
7
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 109
Czyli pogodne słońce świecić będzie, Czyli się niebo chmurami zakryje;(pędzie, Równiem ja kontent; w szybkim lat mych ... Tak człowiek, czćm jest otoczony wkoło, To się na jego miękkości piętnuje: - Z odmianą rzeczy, i on raz wesołą, Drugi ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Morderstwo w La Scali
elevenses - albo, jak to się teraz mówi - brunch, potem lunch, afternoon tea . ... skrzywił się i mrugnął. ... jeździł po nieukończonych inwestycjach państwowych, rozpadających się budowach i piętnował skorumpowanych polityków lokalnych, ...
Tomasz Piątek, 2009
9
Dzień Zwycięstwa: - Strona 138
Jej oczy były puste i wydawały się jedynie badać jego fizyczną reakcje. ... On jednak wodził oczami za ruchami jej ciała, starając się odnaleźć cos co potwierdzałoby jej ludzkie pochodzenie. ... Były zbyt silne, zbyt piętnujące jego położenie.
Radosław Żubrycki, 2012
10
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 255
Tym sposobem objaśnić się dają wszystkie podobne przykłady. ... Duch piętnuje materyą i nadaje jej postać; on ją porusza; on obraca ciała niebieskie około ich osi i około ciał środkowych; on tworzy kruszce i wody mineralne ; wyrzuca góry i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pietnowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pietnowac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT