Significado de "pilates" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PILATES EM POLONÊS

pilates

O QUE SIGNIFICA PILATES EM POLONÊS

Pilates

Pilates

Pilates - um sistema de exercícios físicos inventado no início do século XX pelo alemão Josef Humbertus Pilates, cujo objetivo era esticar e relaxar todos os músculos do corpo. Pilates é uma combinação de yoga, balé e exercícios isométricos. De acordo com Pilates, este método contribui para: fortalecer os músculos sem o desenvolvimento excessivo, aliviar a parte posterior da coluna vertebral, melhorar a postura, elasticidade do corpo, diminuir o nível de estresse e melhorar a saúde dos exercitadores.

Pilates – system ćwiczeń fizycznych wymyślony na początku XX wieku przez Niemca Josefa Humbertusa Pilatesa, którego celem miało być rozciągnięcie i uelastycznienie wszystkich mięśni ciała. System pilates to połączenie jogi, baletu i ćwiczeń izometrycznych. Według założeń Pilatesa, metoda ta przyczyniać się ma do: wzmocnienia mięśni bez ich nadmiernego rozbudowania, odciążenia kręgosłupa, poprawy postawy, uelastycznienia ciała, obniżenia poziomu stresu oraz ogólnej poprawy zdrowia osób ćwiczących.

TRADUÇÃO DE PILATES

Conheça a tradução de pilates a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pilates a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilates» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 普拉提
• Tradutor português - espanhol: Pilates
• Tradutor português - inglês: pilates
• Tradutor português - hindi: पिलेट्स
• Tradutor português - arabe: بيلاتيس
• Tradutor português - russo: пилатес
• Tradutor português - português: Pilates
• Tradutor português - bengali: Pilates
• Tradutor português - francês: Pilates
• Tradutor português - malaio: pilates
• Tradutor português - alemão: Pilates
• Tradutor português - japonês: ピラティス
• Tradutor português - coreano: 필라테스
• Tradutor português - javanês: pilates
• Tradutor português - vietnamita: Pilates
• Tradutor português - tâmil: பைலேட்ஸ்
• Tradutor português - marata: पिलाटेस
• Tradutor português - turco: pilates
• Tradutor português - italiano: Pilates
• polonês: pilates
• Tradutor português - ucraniano: пілатес
• Tradutor português - romeno: Pilates
• Tradutor português - grego: Pilates
• Tradutor português - africâner: Pilates
• Tradutor português - sueco: Pilates
• Tradutor português - norueguês: Pilates

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PILATES»

Descubra o uso de pilates na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilates e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pilates Dla Każdego - Strona 12

Osoby zajmujące się choreografią i tańcem jako pierwsze skorzystały z dobrodziejstw pilatesu. Dziś każdy z nas może wykonywać te ćwiczenia i obserwować, jak korzystnie wpływają na nasze zdrowie. stworzyła nową teorię ruchu, która ...

José Rodríguez, 2009

Pilates: In a Box

These easy-to-use cards and book set allow you to easily learn Pilates -- one of the hottest exercises today.

Lesley Ackland, 2002

Pilates, 2E: - Strona ix

I wanted to put my work as a teacher and student of Pilates into words, yet each time I attempted to do so the enormity of this system of physical and mental conditioning overwhelmed me. I knew that in order to offer something profound and ...

Isacowitz, Rael, 2014

The Golfer's Guide to Pilates: Step-by-Step Exercises to Strengthen ...

Pilates has become the premier training choice for top golfers. Now, The Golfer's Guide to Pilates offers an affordable and convenient way for all golfers to gain the benefits of this popular conditioning method.

Monica Clyde, 2009

The Women's Health Big Book of Pilates: The Essential Guide to Total ...

From moves targeting trouble zones to cardio circuits that blast fat all over, this go-to manual covers everything including: Tricks to incorporate Pilates at work, in travel, and daily routine What props best boost your workout and what to ...

Brooke Siler, 2013

Pilates for the Outdoor Athlete

Clear, expert instruction on how Pilates can enhance performance for outdoor sports enthusiasts.

Lauri Ann Stricker, 2007

Pilates on the Ball: The World's Most Popular Workout Using the ...

The personal stories and inspirational quotes included in the text illustrate how Pilates can improve your way of life. A handy exercise log makes it possible to track your workouts and monitor your individual progress.

Colleen Craig, 2001

Pilates: Simple Techniques for a Strong, Lithe, Healthier Body

If you have tried other exercise programs and found their success has been limited, find out how pilates is different with this accesible manual.

Emily Kelly, 2003

Pilates for a Flat Stomach: Perfect Abs in Just 15 Minutes a Day

Now Pilates expert Anna Selby has selected specific exercises designed to help you achieve the toned stomach you've always dreamed of. • Look and feel fantastic • Fit the routines around your day – ideal for the home or the workplace ...

Anna Selby, 2011

Pilates for Every Body: Strengthen, Lengthen, and Tone-- With This ...

A basic-level guide to Pilates yoga is designed for practitioners at any fitness level and requires only a mat, chair, and towel or blanket, and guides readers through a series of linked moves that promote strength, toning, flexibility, ...

Denise Austin, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILATES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilates no contexto das seguintes notícias.

Pilates - trening dla każdego!

Pilates może ćwiczyć każdy. Z powodzeniem trenować mogą zarówno kobiety w ciąży, mężczyźni z nadwagą jak i seniorzy. Przeciwwskazaniem nie są choroby ... «Interia, out 15»

Ćwiczenia na jesień - pilates. Jak ten trening wpływa na organizm?

Na pewno pilates! Ten trening pozwala zwiększyć poziom koordynacji. Pilates zwiększa też świadomość własnego ciała, rozwija zmysł równowagi. Co więcej ... «SE.pl, out 15»

Na uniwersytecie są nawet joga i pilates. Bialski trzeci wiek …

Na uniwersytecie są nawet joga i pilates. Bialski trzeci wiek rozpoczął zajęcia •. Wiadomości Dodano: 2015-10-03 20:33 | Aktualizacja: 2015-10-03 17:33 ... «Radio Lublin, out 15»

Zajęcia fitness - czas na pilates

Wznawiamy również zajęcia z Anną Kozińską, która poprowadzi pilates! Przypomnijmy, że bilet wstępu kosztuje tylko 8 zł, zaś karnet na pięć wejść - 35 zł. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, set 15»

Pilates linked to better balance in older women with back pain

Older women with lower back pain who add pilates to their physical therapy routine may see improvements in balance and reductions in fear of falling that don't ... «Reuters, ago 15»

Kerry Washington on Her Favorite Exercise: "With Pilates I Get to …

The exercise style she's most fond of now is Pilates. The Django Unchained star even has a workout area on the set of Scandal. Washington has been working ... «Music Times, ago 15»

Wzmocnij mięśnie głębokie, ćwicząc pilates z wałkiem

Trenerka Ania Podsiedlik-Ciebiera i Małgorzata Myśliwiec w "Strefie treningu" "Studia Active" pokazywały na czym polega pilates z foam roller, czyli piankową ... «TVN Meteo, jul 15»

Pilates w wielkim mieście

PILATES. Połączenie baletu, jogi i ćwiczeń izometrycznych usprawnia organizm. Duża praca skupiona na mięśniach „środka” pomaga stabilizować kręgosłup, ... «VU MAG, jun 15»

Pilates i karate jednocześnie? Ćwiczenia Oli Żelazo

Pilates i elementy karate na jednym treningu? To możliwe. Ćwiczenia pokazują trenerka personalna Ola Żelazo i Katarzyna Sieradzka, mistrzyni Europy w ... «TVN Meteo, jun 15»

Pilates dla każdego. "Nasze ruchy są ładniejsze"

Pilates jest doskonały zaówno dla mężczyzn, jak i kobiet. Także dla tych spodziewających się dziecka i dla mam pragnących przywrócić figurę do stanu sprzed ... «TVN Meteo, abr 15»