Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plantowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLANTOWY EM POLONÊS

plantowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLANTOWY


abonamentowy
abonamentowy
adwentowy
adwentowy
akantowy
akantowy
akcentowy
akcentowy
amarantowy
amarantowy
amiantowy
amiantowy
argumentowy
argumentowy
asortymentowy
asortymentowy
atramentowy
atramentowy
autoramentowy
autoramentowy
azbestocementowy
azbestocementowy
bezakcentowy
bezakcentowy
bezprocentowy
bezprocentowy
beztestamentowy
beztestamentowy
brezentowy
brezentowy
brylantowy
brylantowy
cementowy
cementowy
centowy
centowy
czteroprocentowy
czteroprocentowy
departamentowy
departamentowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLANTOWY

planowo
planowo deficytowy
planowosc
planowy
planson
plansza
planszowy
plant
planta
plantacja
plantacyjny
plantageneci
plantator
plantatorski
plantaz
plantowac
plantowanie
plantownik
planty
planula

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLANTOWY

desantowy
detergentowy
diamentowy
dokumentowy
dominantowy
dwudziestoprocentowy
dwufuntowy
dwunastoprocentowy
dwuprocentowy
dyskantowy
dyskontowy
dyszkantowy
dzielnik procentowy
dziesiecioprocentowy
emerytalno rentowy
fajerantowy
fajrantowy
fantowy
fermentowy
flintowy

Sinônimos e antônimos de plantowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLANTOWY»

Tradutor on-line com a tradução de plantowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANTOWY

Conheça a tradução de plantowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de plantowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plantowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

plantowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plantowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plantowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plantowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plantowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

plantowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plantowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plantowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plantowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plantowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plantowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plantowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plantowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plantowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plantowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plantowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plantowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plantowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plantowy
65 milhões de falantes

polonês

plantowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

plantowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plantowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plantowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plantowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plantowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plantowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plantowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANTOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plantowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre plantowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLANTOWY»

Descubra o uso de plantowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plantowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nie od razu Kraków zbudowano - Strona 41
Ale już najgroźniejsi, przez wszystkie dzieci Krakowa i przeze mnie znienawidzeni, byli owi magistraccy urzędnicy zwani „plantowymi", którzy snuli się po Plantacjach z kijem zakończonym ostrym gwoździem. Zabierali oni piłki, które ...
Karol Estreicher, 1958
2
Ostygłe emocje - Strona 13
Dla zapewnienia Plantacjom należytej opieki Rada Miasta w roku 1878 zatrudniła dozorców zieleńca, potocznie zwanych plantowymi. Wydana wówczas specjalna instrukcja pouczała: „Obowiązkiem dozorcy Plantacji jest niedopuszczanie ...
Krystyna Jabłońska, 1987
3
O rozwoju języka i myślenia dziecka - Strona 604
Przykłady: 3;3,25 J. chodzi po mieszkaniu z laską, postukuje nią i mówi grubym głosem: Ja jestem plantowy. Nie wolno iść na trawke. Ja mam patyk, jak dzieci są niegrzeczne, żeby nie szły na trawkę, żeby dzieci nie deptały łratfkf. — Siada na ...
Stefan Szuman, 1968
4
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci w wieku ...
3:3,25 — J. bawi się w plantowego, chodząc po mieszkaniu z laską, mówi: „Ja jestem plantowy. Nie wolno iść na trawkę. Ja mam patyk, jak dzieci są niegrzeczne, żeby nie szły na trawkę, żeby dzieci nie deptały trawkę". Matka: „Zostaw już tę ...
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
5
Mit o świętym Jerzym - Strona 62
Wilga muzyczna Lipa Pokrzywa . . . Obmowa rózy . bubin .... 7 Мак 12 10 Grzyb domowy ... 13 10 Lesnik Dywanowski 11 zwany popularme dy- 11 wanem 14 12 Wierzba 14 FAUN PLANTOWY Faun plantowy ... 17 Nocy muzyczna ilustra- cja.
Jerzy Harasymowicz, 1960
6
Lajkonik: wybór felietonów z lat 1931-1939 - Strona 41
DO NIEDAWNA JESZCZE BYŁY W KRAKOWIE PLANTY I KAŻDY KRA- kowiak miał swój duży, prywatny ogród. A w tym ogrodzie żyły wyjątkowej urody kasztany, z którymi znaliśmy się od dziecka. Od maleńkości. Ja miałem wiele prywatnych ...
Zygmunt Nowakowski, 1975
7
Wokół pogromu kieleckiego - Tom 2 - Strona 246
Rogoziński, znalazłszy się na ulicy Planty, wszedł do domu atakowanego przez tłum i brał udział w pogromie Żydów, bijąc mężczyzn narodowości żydowskiej trzymanym w ręce automatem i kopiąc kobietę Połę Gutwurzel (karta nr 1 8).
Łukasz Kamiński, ‎Leszek Bukowski, ‎Andrzej Jankowski, 2008
8
Niedyskrecje i wspomnienia - Strona 34
I znowu przypomniał sobie ktoś inny, że przed laty otwierał bramę dozorca plantowy... Dekorator Stopka, znany w Krakowie humanista, udał się na poszukiwanie plantowego — znalazł go grabiącego trawę około teatru. Dozorca nie chciał ...
Stefan Otwinowski, 1957
9
Mój Kraków - Strona 32
Zimą, gdzieś koło połowy stycznia, kalendarz greckokatolicki przewidywał święcenie wody. Mróz był siarczysty, wynoszono kadź z wodą na okrągły plantowy placyk, przychodził paroch w ornacie i uroczystość spełniała się pod gołym niebem.
Jalu Kurek, 1978
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 981
tac. planea 'deska, tablica' > plant plantu, plancie, Im planty, mrz «teren wy- dzielony na tor kolejowy, obejmujacy powierzch- niç nasypu i pasy gruntu przylegajace z obu stron do toru kolejowego» • plantowy <od plantowac^ plantacja -cj¡, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plantowy no contexto das seguintes notícias.
1
Powrót plantowych
Jako człowiek „starszej daty” pamiętam jeszcze z wczesnego dzieciństwa plantowych, czyli strażników (opiekunów) krakowskich Plant. Pilnowali na nich ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Planty mogą być atrakcyjniejsze. Czy zamieszkają tam złote... Planty
Przed wojną zapewne by do tego nie doszło, bo wtedy porządku pilnował plantowy - przypomina Witold Turdza, historyk Krakowa. Wspomina, że łabędzie ... «Dziennik Polski, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plantowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/plantowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż