Baixe o aplicativo
educalingo
plomienisty

Significado de "plomienisty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PLOMIENISTY EM POLONÊS

plomienisty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLOMIENISTY

bagnisty · balwanisty · bawelnisty · bezwloknisty · blotnisty · ciemnisty · cienisty · cienkowelnisty · cienkowloknisty · ciernisty · dlugowelnisty · dlugowloknisty · drobnoziarnisty · goloziarnisty · grubowelnisty · gruboziarnisty · jasnisty · kamienisty · kapar ciernisty · korzenisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLOMIENISTY

plomien · plomienczyk · plomieniak · plomienic · plomienica · plomienicowy · plomieniec · plomieniowka · plomieniowkowy · plomieniscie · plomienisko · plomienisto · plomienistoczerwony · plomiennica · plomiennie · plomiennolicy · plomiennorudy · plomiennosc · plomiennowlosy · plomienny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLOMIENISTY

kostno wloknisty · krotkowelnisty · krotkowloknisty · krzemienisty · lachmanisty · lesnisty · lsnisty · lutnisty · miesno welnisty · miodnisty · nagoziarnisty · niewloknisty · ognisty · pasznisty · pelnoziarnisty · pienisty · pnisty · prochnisty · promienisty · rownoziarnisty

Sinônimos e antônimos de plomienisty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLOMIENISTY»

plomienisty ·

Tradutor on-line com a tradução de plomienisty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLOMIENISTY

Conheça a tradução de plomienisty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de plomienisty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plomienisty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

熊熊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llameante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flaming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज्वलंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملتهب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пылающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chamejante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাজ্বল্যমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flamboyant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang menyala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lodernd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

燃えるような
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불타는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

murub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng rực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தழல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तापलेल्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiammeggiante
65 milhões de falantes
pl

polonês

plomienisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

палаючий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în flăcări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλεγόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlammende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flammande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flammende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plomienisty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLOMIENISTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plomienisty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «plomienisty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre plomienisty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLOMIENISTY»

Descubra o uso de plomienisty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plomienisty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tom 50 - Strona 180
CaCO3 < 1% 6.3 Budych il płomienisty, mało wilgotny, twardoplastyczny. CaCO3 < 1% flaming clay. low moistured, inflexible, CaCO3 < 1% 7.6 Rozstępniewo il brunatny, wilgomy, twardoplastyczny. CaCO3 < 1-3% . brown clay, moistured, ...
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 1995
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 160
Cielcami plomienioparemi Jason orze. Zebr. Ow. 165, (ab. Plomienisty). 'PLOMlENlONOSNY, a, е. — ie adverb., flammentragenb, flammenbringenb; Croat. plamnonòszni. PLOMIENIOWY, a, е, od plomienia; Croat. plamen, plamni, шаттепа.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom drugi - Strona 169
Oddzielanie srebra od ołowiu, odbywa się w piecach płomienistych, zwanych tutaj galida. Piec płomienisty zbudowany jest w kształcie rotondy i wymazany wewnątrz gliną ogniotrwałą; z boków ma kilka otworów, na trzonie zaś w samym ...
Agaton Giller, 1867
4
Grunwald - Strona 31
(Pobrzçk mieczów) NARRATOR A po puszczach, po litewskich, po bezdrozach ksiazç Witold plomienisty lata pozar... Bucza. rogi, dmie w krzywulç skosny Tatar - ksiazç Witold plomienisty lata wiater Zbiera Litwç i Tatary w zwierza skórach ...
Stanisław Młodożeniec, ‎Jan Matejko, 1976
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Flammen, v, n. m. h. buzowaé sie, L. 3 cf plomieniem sie paIC. Flammfladen, m. der, podpbomyk; cf, Preuß. - Poln. wychopieñ, g. pnia. Flammit plomienisty. - - Flammend plomienisty, buzujcy sie. Flandern, n. Flandrya. Flanell, m. der, flanela, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 86
Ks. Karol Atz tak ten haft opisuje: Ścieg płomienisty jestto nieregularny ścieg płaski, polegający na dłuższych lub krótszych ściegach, które na podobieństwo płomieni, to w cieniowaniu jaśniejszem wznoszą się do góry, to w cieniowaniu ...
Longin Żarnowiecki, 1902
7
Sztuka i myśl humanistyczna: studia z dziejów sztuki i myśli o sztuce
Enlart definiował styl płomienisty w ten sposób: „Styl płomienisty przekształca tylko szczegóły. Plany, struktura pozostają takie same, lecz przewaga pustki nad pełnią doprowadzona bywa do szczytu." Nic dziwnego, że przy takim pojmowaniu ...
Jan Białostocki, 1966
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 422
Plomieniaty mo. plomieniici — plomienny, mo. plomienni. Znaczenia: 1. plomienisty - pelen plomieni, goracy, jarzacy siç; 2. plomienny ' wlaiciwy ptomieniowi, goracy, jasno jarzacy siç. • 1. Plomienista radoié. (j£erom.) Plomie- nista miloié.
Stanisław Szober, 1963
9
Wybór poezji - Strona 41
PLOMIENISTA HARFA Plomienista harfa gra — Z kazdej struny piesñ wybucha, W kazdej strunie tchnienic ducha, W kazdej strunie wiecznosc drga. Plomienista harfa gra — Rwie siç hymn skrzydlatych rojeñ, Blyska ogniem szai upojeñ, ...
Edward Leszczyński, 1988
10
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 1 - Strona 573
Płomienista harfa gra — Rwie się hymn skrzydlatych rojeń, Błyska ogniem szał upojeń, Błyska wiecznych szałów skra. Płomienista harfa gra - — Słyszą, słyszą dusze wieszcze, Jak z strun biją natchnień dreszcze, Jak w nich ból wieczności ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plomienisty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/plomienisty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT