Significado de "pluskolec" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PLUSKOLEC EM POLONÊS

pluskolec

O QUE SIGNIFICA PLUSKOLEC EM POLONÊS

Gargantas comuns

Pluskolec pospolity

Escaravelho comum - espécies de insetos, insetos predadores de água da família mais. Os adultos têm 1,5 cm de comprimento. Como outros percevejos, ele flutua de cabeça para baixo. Graças à cor muito brilhante das costas e do fundo escuro, é levemente visível tanto da parte superior como inferior. Graças às asas alongadas e com respaldo de cauda, ​​flutua com rajadas curtas, atingindo altas velocidades. Em caso de deterioração, ele entra na superfície saliente da planta, seca suas asas e voa em busca de um habitat mais favorável. Pesquise outros invertebrados aquáticos, peixes larvários e até fritar. Insetos adultos de inverno, que na primavera estão criando. A fêmea dobra nas hastes da planta para 200 ovos. Ocorre na Europa. ↑ Notonecta glauca, em: Sistema Integrado de Informação Taxonômica ....

Pluskolec pospolity – gatunek owada, drapieżny pluskwiak wodny z rodziny pluskolcowatych. Osobniki dorosłe osiągają długość 1,5 cm. Tak jak inne pluskolce, pływa odwrócony grzbietem do dołu. Dzięki bardzo jasnej barwie grzbietu oraz ciemnemu spodowi, jest słabo widoczny zarówno z góry jak i z dołu. Dzięki wydłużonym, przystosowanym do tego celu odnóżom tylnym, pływa krótkimi zrywami, osiągając duże prędkości. W razie pogorszenia warunków, wchodzi na wystające ponad powierzchnię rośliny, osusza skrzydła i odlatuje w poszukiwaniu korzystniejszego siedliska. Poluje na inne bezkręgowce wodne, postaci larwalne ryb, a nawet narybek. Zimują dorosłe owady, które na wiosnę przystępują do rozrodu. Samica składa w łodygach roślin do 200 jaj. Występuje na terenie Europy.

TRADUÇÃO DE PLUSKOLEC

Conheça a tradução de pluskolec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pluskolec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pluskolec» em polonês.

• Tradutor português - chinês: Boatbug
• Tradutor português - espanhol: Boatbug
• Tradutor português - inglês: Boatbug
• Tradutor português - hindi: Boatbug
• Tradutor português - arabe: Boatbug
• Tradutor português - russo: Boatbug
• Tradutor português - português: Boatbug
• Tradutor português - bengali: Boatbug
• Tradutor português - francês: Boatbug
• Tradutor português - malaio: Boatbug
• Tradutor português - alemão: Boatbug
• Tradutor português - japonês: Boatbug
• Tradutor português - coreano: Boatbug
• Tradutor português - javanês: Boatbug
• Tradutor português - vietnamita: Boatbug
• Tradutor português - tâmil: Boatbug
• Tradutor português - marata: Boatbug
• Tradutor português - turco: Boatbug
• Tradutor português - italiano: Boatbug
• polonês: pluskolec
• Tradutor português - ucraniano: Boatbug
• Tradutor português - romeno: Boatbug
• Tradutor português - grego: Boatbug
• Tradutor português - africâner: Boatbug
• Tradutor português - sueco: Boatbug
• Tradutor português - norueguês: Boatbug

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLUSKOLEC»

Descubra o uso de pluskolec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pluskolec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 540

Coreopsis. Pluskolec, ob. Pluskwy. Pluskwowe ziele, ob. Czernieć. Pluskwy, Różnoskrzydle (Heleroptera), podrzęd owadów z rzędu półpokrywych, mający przednią parę skrzydeł półrogowa, półbłoniastą, tworzącą póipokrywy (hemielytra), ...

Samuel Orgelbrand, 1901

Krew elfów - Tom 2 - Strona 174

Pluskolec zarechotał. Linus Pitt spojrzał na wiedźmina wzrokiem pełnym niechęci, takim, jakim należy spoglądać na białowłosych mężczyzn, którymi prawo interesuje się z tytułu skłonności do niedorosłych pannic. - Dlatego też - odchrząknął ...

Andrzej Sapkowski, 1994

Zwierzeta Ladowe i Morskie w roznych czesciach swiata - Strona 68

Pluskwy wodne: pluskolec w wodzie i nartnik na jej powierzchni. Do bardziej znanych owadów wodnych należą: drapieżny pływak; podobna doń z postaci, ale większa kałużnica oraz różne pluskwy wodne, jak płoszczyca, zbrojna potężnym ...

Adolf Dygasiński, 1907

Pojezierze Łęczyńsko-Włodawskie - Strona 87

Owady wodne: 1 — wazka, 2 — latka, 3 — ploszczyca, 4 pluskolec nartnik, 5 padac na niewielkie ryby. Drapiezne sa równiez ich Jarwy. Bardzo rzadkim w Polsce przedstawicielem tej rodziny jest pogr^zyk Lacco- philus variegatus. Do form ...

Krystyn Izdebski, ‎Tadeusz Grądziel, 1981

Nazewnictwo literackie w utworach Andrzeja Sapkowskiego i Nika Pierumowa

... Pizmak < pizmak 'gatunek zwierzçcy'; Pluskolec < pluskolec 'owad, gatunek pluskwiaka' (PWN); Pomrów < pomrów 'gatunek slimaka' (PWN); Remiz < remiz 'ptak. 83 B. Tichoniuk, Imiona slowiañskie w twórczosci Aleksandra Puszkina, [w:] ...

Maciej Szelewski, 2003

Staw - Strona 47

A dostrzec rabusia niełatwo, bo z kolor Ciała płoszczyca podobna jest nieco do u ka, to też najchętniej przebywa między liś mi na wodzie, bo rozumie, że ją wtedy dóst Pluskolec. Ale ze wszystkich pluskwiaków najgorsi kolec. Pływa on ...

Jadwiga Chrząszczewska, ‎Wanda Haberkantowna, 1925

Fragmenta faunistica Musei Zoologici Polonici - Tomy 4-5 - Strona 123

Notonecta maculata F. Częste w okolicy Poznania występowanie tego pluskolca jest niewątpliwie niespodzianką. Znany dotąd w Polsce z dwu zaledwie zbiorników (z Zaborni pod Rabką i z Kociołków w powiecie łaskim) dał się tutaj w ciągu ...

Państwowe Muzeum Zoologiczne, 1939

Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 660

... 450, 453 piecuszek 401 piegża 401 pierwiosnek 401 pierwotniaki 87, 494, 516 pijawki 518 pilehowate 381 piramidka naskalna 478, 481 pień 446 pliszka górska 416, 417, 418 — siwa 417 pluskolce 458 pluskwiaki 441, 443, 444, 450, 452, ...

Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952

Na drodze: opowiadania - Strona 106

Antek swoje już zrobił, dostał asyster turę i pomagał jej w opracowywaniu fauny niewielkieg jeziorka w ziemi lubuskiej — wówczas to po raz pierwsz wybrali się razem na dłuższą wycieczkę i łowili siateczkan pływające przy trzcinach pluskolce ...

Antoni Gołubiew, 1966

Pluskwiaki: Belostomatidae, Dziubalkowate, Korowcowate, Kowalowate, ...

Rozdzia y: Belostomatidae, Dziuba kowate, Korowcowate, Kowalowate, Nartnikowate, Piersiodziobe, Piewiki, Plesicowate, Pluskolcowate, Pluskwowate, Po lizgowate, Puklicowate, P aszczy cowate, P oszczycowate, Smyczykowate, Tarczowkowate, ...

Zródlo: Wikipedia, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLUSKOLEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pluskolec no contexto das seguintes notícias.

Wystraszone gąsienice

To jest pluskolec ok. 10mm, większość osób go nie zauważa, bo wisi pod powierzchnią wody i w ten sposób oddycha. Co pana pociąga w owadach? Kazimierz ... «Polskie Radio, jan 11»