10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PO PORTUGALSKU»
Descubra o uso de
po portugalsku na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
po portugalsku e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Papież z Polski. Nasz święty
OjczeŚwięty – powiedziała –jestem z radia Renascença, portugalskiej rozgłośni katolickiej. W Portugalii wielu ludzi wierzy, że ostatnie wydarzenia w Europie Wschodniej iw Rosji zostały przepowiedziane przez MatkęBożą w Fatimie.
2
Naszyjnik z opowiadań - Strona 125
Zakręty rzeki jeszcze nie wymyślonej Portugalski mozambijski – czy raczej na razie portugalski w Mozambiku – z istoty swej jest dorzeczem sporów i niedomówień. Mozambijski akces do luzofonii jest pełen rezerwy, pozornego odrzucenia, ...
3
Emigracja polska w Brazylii: 100 lat osadnictwa - Strona 202
i" Stanisław Postek Parana (Marechal Malet) 410 zł Eugeniusz Chabasiński Parana (Kurytyba) 400 zł W szkołach polskich wykładano po polsku następujące przedmioty: język polski, religię i historię Polski, po portugalsku : krajoznawstwo ...
Antoni Olcha, Aniela Kaczmarek, 1971
4
Zmagania polonijne w Brazylii: Z niwy duszpasterskiej - Strona 78
Szczęściem, że nauczycielka jest Polką Zofia Osikowa i uczy także po polsku. Tutaj na Natalu zaobserwowałem ciekawy objaw. Rodzice interesowali się postępami raczej w języku portugalskim i domagali się od nauczycielki, aby pilnowała, ...
5
Język portugalski w świecie: wczoraj i dziś - Strona 18
W królestwie Konga juz po koniec XV wieku misjonarze nauczali pisac i czytac po portugalsku. Dowodem na to jest zachowana po dzis dzieñ bogata korespondencja miedzy obu krajami. Kongo, zyjac wwyjatkowo przyjacielskich stosunkach ...
Barbara Hlibowicka-Węglarz, 2003
Słyszałam, jak burczy pod nosem po portugalsku. Zadzwoniła do moich drzwi. Czekałam spięta jak kot przed skokiem. Jeszcze jeden dzwonek, po czym jej ciężar w rozdeptanych klapkach Scholla się oddalił. Skrzypnięcie poręczy i pojawiła ...
7
Zmagania polonijne w Brazylii: Owocująca przeszłość - Strona 276
Jako inżynier stanowy miał nadzór nad budową drogi łączącej Kurytybę z płn. Paraną — Estrada do Cerne. Od pójścia na emeryturę (1961) oddał się malarstwu (specjalność portrety) i literaturze. Pisał po polsku i po portugalsku historię, ...
8
Polacy pod Krzyżem Południa
GŁUCHOWSKI, Kazimierz, Wśród pionierów polskich na antypodach. Materiały do problemu osadnictwa polskiego w Brazylii, Warszawa: Instytut Naukowy do Badań Emigracji i Kolonizacji, 1927 [po portugalsku: Os poloneses no Brasil.
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Poniewaz zas znaleziono tarn drzewo farbier- skie, które od koloru rozzarzonych wegli (po portugalsku brasa) drzewein brazyliowém przezwano, przeto i caly kraj otrzymat stad imiç Brazylia. Ale nie poznano sie jeszcze wtedy na war- tosci ...
Jadzi gwar młodych głosów sprawiał przyjemność, przypominali jej córkę, ale najprzyjemniejsze było to, że Jadzia rozpoznała język, portugalski. W tym języku liściastych szelestów śpiewa piosenkarka imieniem Amalia, której kasetę ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PO PORTUGALSKU»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
po portugalsku no contexto das seguintes notícias.
Demokracie po portugalsku. Prezident odmítl jmenovat levicovou …
V Portugalsku nastala v Evropě nevídaná situace. Poté, co levice prokázala, že dokáže vytvořit většinovou vládu, ji portugalský prezident Anibal Cavaco Silva ... «ParlamentníListy.cz, out 15»
Bebe: myślałem, że transfer do United to żart
Nani i Anderson mówili po portugalsku, więc przekazywali mi uwagi Fergusona podczas treningów. Menedżer widział we mnie utalentowanego chłopaka i ... «Onet.pl, out 15»
Co Mourinho mówił do mikrofonu?
Menedżer Chelsea po meczu z West Bromich Albion krzyczał coś niezrozumiałego po portugalsku do mikrofonu ustawionego na murawie. Kiedy dziennikarze ... «Wirtualna Polska, ago 15»
"New Hope" - przegląd tygodnia w Klubie Ronina. RELACJA
Przegląd Tygodnia w Klubie Ronina przeprowadziło trzech panów G - Gociek, Gmyz i Gruszka (po portugalsku Pereira). Główne tematy to śmierć Kulczyka i ... «wPolityce.pl, ago 15»
Włodzimierz Podstawski: kibicujemy Porto, bliska jest nam też …
W domu rozmawiamy po portugalsku, choć staram się, aby chłopcy mówili też po polsku. Najlepiej porozumiewa się Tomek, choć popełnia błędy gramatyczne, ... «Wirtualna Polska, jul 15»
Liga portugalska. Paweł Dawidowicz: Przyjechałem grać w Benfice …
"Trenerzy mówili tylko po portugalsku, dlatego już podczas treningów było dość trudno. Poszczególne ćwiczenia tłumaczyli mi koledzy mówiący po angielsku, ... «Sport.pl, jul 15»
„Dlaczego oni się śmieją?” Ronaldo stanął w obronie młodego …
Dlaczego oni się śmieją? Ten chłopak dobrze mówi po portugalsku – nawet bardzo dobrze. Powinni się cieszyć, ponieważ bardzo się stara – powiedział. «TVP, mai 15»
Redakcja Radia ZET
Portugalski piłkarz to gwiazda piłki nożnej. ... Problem w tym, że był on napisany po portugalsku, a chłopak nie do końca potrafił wymówić skomplikowane słowa. «Radio ZET, mai 15»
Ronaldo obraził kibiców?
Według telewizji La Sexta CR7 rzucił po portugalsku fodanse, co oznacza "pier*** się". Taka reakcja ma zdaniem stacji dowodzić jego frustracji i złości, jaka ... «Wirtualna Polska, mar 15»
Dlaczego w Brazylii mówi się po portugalsku?
Wyjaśniając znajomej przyczyny tej różnicy powiedziałem, że mają one związek z faktem, że w Brazylii mówi się po portugalsku. Brzmi to zagadkowo, ale zaraz ... «Gazeta Krakowska, mar 15»
