Baixe o aplicativo
educalingo
po wszystkim

Significado de "po wszystkim" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PO WSZYSTKIM EM POLONÊS

po wszystkim


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PO WSZYSTKIM

baldakim · eliakim · hakim · jojakim · kim · miasto na prawie niemieckim magdeburskim · nie ze wszystkim · ogrod angielski w stylu angielskim · ogrod francuski w stylu francuskim · osadnictwo na prawie niemieckim · park angielski w stylu angielskim · park francuski w stylu francuskim · pokim · przede wszystkim · sikkim · z byle kim · z kim · ze wszystkim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PO WSZYSTKIM

po twojemu · po tym · po wariacku · po waszemu · po wegiersku · po wiedensku · po wiejsku · po wielekroc · po wierzchu · po wiosennemu · po wlosku · po wojnie · po wojskowemu · po wsze czasy · po wszystkie czasy · po wtore · po zawadiacku · po znajomosci · po zolniersku · po zydowsku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PO WSZYSTKIM

ad interim · affirmatim · akronim · alim · allonim · alonim · ananim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · aszkenazim · baldachim · barnim · bettelheim · bim · chocim · chozrim · chrematonim

Sinônimos e antônimos de po wszystkim no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PO WSZYSTKIM»

po wszystkim ·

Tradutor on-line com a tradução de po wszystkim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PO WSZYSTKIM

Conheça a tradução de po wszystkim a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de po wszystkim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «po wszystkim» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

毕竟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

después de todo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

after all
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आख़िरकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد كل شيء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в конце концов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afinal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সব পরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

après tout
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

selepas semua
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

immerhin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

結局
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결국
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sawise kabeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau khi tất cả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனைத்து பிறகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नंतर सर्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sonunda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dopotutto
65 milhões de falantes
pl

polonês

po wszystkim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зрештою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

la urma urmelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

na alles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trots allt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tross alt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de po wszystkim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PO WSZYSTKIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de po wszystkim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «po wszystkim».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre po wszystkim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PO WSZYSTKIM»

Descubra o uso de po wszystkim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com po wszystkim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Czemu nie Antyocheńscy a Rzymscy biskupi na przodkowanie i pasterstwo świata wszystkiego i na przywileje Piotra Ś. nastąpili, ktoby spytał, niech tę ma odpowiedź, a heretyckich około tego bajek nie przypuszcza. Naprzód Boże było ...
Piotr Skarga, 1862
2
Wszystkie białe damy: - Strona 150
Gdy pojawiały się przerzuty, gdy węzły chłonne stały się pasem transmisyjnym choroby, boleć zaczęło wszystko. Po wszystkim. Każdy bodziec, najbanalniejszy, niezauważalny w normalnym stanie, jakieś dmuchnięcie, delikatny dotyk, ...
Piotr Borowiec, 2015
3
Data ważności - Strona 2050
Wszystkiemu było winne jakieś nieokreślone białko. – Poczekaj z wzięciem tego, aż wrócisz do domu – poradził. – I lepiej zrób to gdzieś, gdzie będziesz mogła się po wszystkim umyć, w pobliżu wanny albo prysznica. Po wszystkim. Chyba nie ...
William Campbell Powell, 2014
4
Rozmównik polsko-angielski
przede wszystkim Witam wszystkich. Staram siœ ze wszystkich sił. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Na dzisiaj to juÝ wszystko. To wszystko. Czy to juÝ wszystko? JuÝ po wszystkim. Stracił wszystko. Jest zdolny do wszystkiego.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Kazania Jozefa Wereszczynskiego Biskupa kijowskiego - Strona 242
a ktoryż jest wielki? jedno ten, który jest ze wszystkiego świata zebrany ? kiedy od wschodu i zachodu, z północy i z południa lud pogański jest wezwany. A iż też Kościoł nigdy nie ma zginąć, ale ustawicznie aż do skończenia świata trwać ma, ...
Ignacy Holowinski, 1854
6
Grudniowy sztorm:
Szybko, rozbieraj się! Po całym dniu potrzebuję trochę relaksu! Elsie usłuchała, chociaż rozgniewało ją, że Gerhard Klampt w łóżku szuka tylko swojego zadowolenia. Po wszystkim nieraz musiała wracać do swej izdebki, by palcami kończyć ...
Iny Lorentz, 2015
7
Kronika miasta Lwowa - Strona 365
Przytem P. Bogu Wm, polecamy. Datt. w taborze dię 18 Octobre 16:55 A.” Punkta zaś były takowe: Deklaracya od J. P. Bohdana Chmielnickiego hetmana woysk zaporoz : magistratowi i wszystkim stanom we Lwowie znayduiącym się podana.
Dyoniz Zubrzycki, 1844
8
Światy Dantego
Spokojnie, już po wszystkim – powiedział kapitan Peña. – Już po wszystkim. Sofia przez chwilę myślała, że chłopak zwymiotuje albo dostanie histerii, ale on nagle zapadł się w sobie i zwiesił ramiona, a potem stał biernie, gdy Jorge pomagał ...
Anna Kańtoch, 2015
9
Wyznanie:
Po wszystkim wychodzą się wymyć i już do ciebie nie wracają, nawet żeby powiedzieć „do widzenia”. Próbuję sobie przypomnieć, ilu miałam takich dziwnych K., którzy kazali mi odwracać wzrok albo zamykać oczy podczas seksu, którzy po ...
Janka Szczęsna, 2016
10
Wąż Nieskończoności: Kosmiczny cykl zatacza pełne koło. Prawdziwa ...
Prawdziwa pozytywna przepowiednia Majów zostaje wyjawiona Drunvalo Melchizedek. powierzchnia oceanu. Papa Mataru siedzia na brzegu kręgu na swoim plastikowym krze9le i przygląda się wszystkiemu w skupieniu. Kiedy ceremonia ...
Drunvalo Melchizedek, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PO WSZYSTKIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo po wszystkim no contexto das seguintes notícias.
1
Nagroda pocieszenia? Rosberg wyprzedza Hamiltona, gdy już jest …
Rosberg wyprzedza Hamiltona, gdy już jest po wszystkim. Nagroda pocieszenia? ... Do mety, po raz pierwszy w sezonie, nie dojechał żaden kierowca Ferrari. «Sport TVN24, nov 15»
2
Romain Grosjean: zamknąłem oczy i czekałem na moment, kiedy …
Romain Grosjean reprezentujący ekipę Lotusa po groźnie wyglądającym ... oczy i czekałem na moment, kiedy już będzie po wszystkim - dodał Grosjean. «Onet.pl, out 15»
3
Odpowie przed sądem za zabicie matki i próbę zabicia ojca
Prokuratorzy oskarżają 28-latka z Nysy (woj. opolskie) o zabójstwo matki i usiłowanie zabójstwa ojca. Jak mówią śledczy po wszystkim Radosław S. poszedł do ... «TVN24, out 15»
4
Cały pokój spłynął krwią. Po wszystkim sprawca użył... śpiochów …
Bydgoszcz Krótko po godzinie 9 rano lekko przygarbiony mężczyzna z rękoma skutymi kajdankami nadszedł w asyście policyjnego konwoju. To 47-letni ... «Express Bydgoski, set 15»
5
Phree: pisz po wszystkim! Nowy, lepszy długopis
Phree w swoim działaniu przypomina zwykły długopis. Z tym że używając tego gadżetu pisać można wszędzie, po wszystkim. Drzwi od lodówki? Proszę bardzo. «Gadzeto Mania, mai 15»
6
Autor: Paulina Sawicka
Nauka jazdy na łyżwach, zabawy z animatorem, a po wszystkim - pączek i ciepła herbata. To atrakcje, które czekały na pierwszych łyżwiarzy w tym sezonie na ... «Radioszczecin.pl, dez 14»
7
Paweł o seksie z Eweliną: Po wszystkim nawet sąsiedzi wychodzą …
Paweł i Ewelina z Warsaw Shore są razem i to już oficjalnie. Zaiskrzyło między nimi do tego stopnia, że Paweł odstawił nawet alkohol! Mieszkają razem, chodzą ... «SE.pl, out 14»
8
Powodzianie z Głuchołaz: 15 minut i było po wszystkim
Najpierw była fala wezbrania we wtorek. Przez całą środę strażacy wypompowywali wodę z zalanych posesji. Na marne. W środę przez Głuchołazy przeszła ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
9
12-latkowie walczyli w klatce na gali MMA. Rodzic: "Po wszystkim
Po walce poszli razem na lody- mówi Dariusz Wiśniewski, ojciec 12-letniego Wiktora, który wygrał pokazową walkę ze swoim rówieśnikiem podczas Rawickiej ... «TVN24, mai 14»
10
"Jeśli zapadł wyrok, to już po wszystkim". Kim nie wypuści …
Amerykanin Kenneth Bae musi przepracować zasądzone mu 15 lat ciężkich robót i nie ma co liczyć na ułaskawienie - wynika z wywiadu, jakiego ... «TVN24, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Po wszystkim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/po-wszystkim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT